Look up artist Ben-Lavrat, Donash


Name: Ben-Lavrat, Donash
Name (Yiddish): בּן־לברט, דונש
Also known as: Ibn Labrat, Dunash
Born: 920 (Baghdad)
Died: 990

Songs written or composed


Title: Dror Yikra -- דרוֹר יקרא
Also known as: Proclaim Liberty
Author: Ben-Lavrat, Donash -- בּן־לברט, דונש
Genre: Prayer/Religious
Subject: Freedom/Peace/Prosperity/Protection/Observance/Shabos
Origin: Alb S-004(j)/Zim 9/Netzer 316/Alb Y-003(a)/ALB M-064(a)/Cardozo 37
Transliteration: Zim 9/Bekol Ram 24/Alb Y-003(a)/Alb B-007(m)/Alb F-015(b)/Cardozo 36
Translation: Alb F-015(b)/Bekol Ram 24/Alb B-007(m)/Alb F-015(b)/ALB M-064(a)/Cardozo 37
Music: Cardozo 36

Related information in folder 607:

Recordings:


On album: G-032(c) (Cantor Leib Glantz Songs Sacred & Secular Recorded 1931-47)
Track ID: 20458
Accompaniment Nardi, Nokhm -- נרדי, נחום
Vocal/Arranger Glantz, Khazn Leyb -- גלאַנץ, חזן לײב
First line: Dror yikra leven im bat, Veyintsorkhem k'mo bavat, ...
First line (Hebrew):דרוֹר יקרא לבן עם בּת, וינצרכם כּמוֹ בּבת.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: He will proclaim freedom for all his children And will...
Language: Hebrew

On album: O-006(c) (A Town Hall Concert Oranim Zabar Geula Gill)
Track ID: 20899
Artist Gil, Geula & Oranim Zabar Troupe -- גיל, גאולה
Arranger Seltzer, Dov -- זלצר, דב
First line: Shabat shalom, shabat shalom, yarda menukha halom, mizmor...
Track comment: Recorded under "Shabat Shalom (Peace Of Sabbath)"
Language: Hebrew

On album: O-010(a) (Oomph Intercontinental Klezmer Between Two Worlds)
Track ID: 21410
Artist Falk, "Yankl" Jack & Oomph
First line: Oy marshim frayer, foter getrayer, dayn zin un tekhter,
First line:אױ...פֿרײַער, פֿאָטער געטרײַער, דײַן זין און טעכטער,
Language: Hebrew/Yiddish

On album: J-022(b) (The Real Complete Jewish Party Collection Volume II / David & The High Spirit)
Track ID: 22123
Artist David & The High Spirit
First line: Dror yikra leven im bat, Veyintsorkhem k'mo bavat,
First line (Hebrew):דרוֹר יקרא לבן עם בּת, וינצרכם כּמוֹ בּבת.
Track comment: He will proclaim freedom for all his children And will...
Language: Hebrew

On album: M-081(a) (Meditations of the Heart Volume 1 Hassidic Aspirations for Voice and Piano Alon Michael and Israel Edelson)
Track ID: 34356
Vocal Michael, Alon
Vocal Edelson, Israel -- אדלסון, ישׂראל
First line: Dror yikra leven am bat, veintzarkhem kemo babat, neim shemkhem velo yoshbat,
First line (Hebrew):דרור יקרא לבן עם בת, וינצרכם כמו בבת, נעים שמכם ולא יושבת,
Language: Hebrew
Style: Literary Origin
Length: 3:00

On album: L-071(a) (Ariel Lazarus / Keter Malchut / Sephardic Prayers and Songs -- כתר מלכות)
Track ID: 40146
Drums, Percussion, Electric Bass, and Guitar Eckert, Dan
Vocals amd Guitars Lazarus, Ariel
Flute Syring, Natalie

On album: I-008(a) (30 Years of Israel)
Track ID: 4318
Vocal Boaz -- בּעז
First line: Dror yikra leven im bat, Veyintsorkhem k'mo bavat,
First line (Hebrew):דרוֹר יקרא לבן עם בּת, וינצרכם כּמוֹ בּבת.
Track comment: He will proclaim freedom for all his children And will...
Language: Hebrew

On album: N-003(a) (Nira Rabinovitz Shlomo Nitzan Shabbat & Hassidic Songs -- נירה רבּינוביץ שלמה ניצן שירי שבּת וניגיני חסידיש)
Track ID: 4319
Vocal Rabinovitz, Nira -- רבּינוביץ, נירה
Arranger/Conductor Graziani, Yitskhak -- גרציאני, יצחק
Vocal Nitzan, Shlomo -- ניצן, שלמה
First line: Dror yikra leven im bat, Veyintsorkhem k'mo bavat,
First line (Hebrew):דרוֹר יקרא לבן עם בּת, וינצרכם כּמוֹ בּבת.
Track comment: He will proclaim freedom for all his children And will...
Language: Hebrew

On album: N-003(b) (Nira Rabinovitz /Shlomo Nitzan Shabbat, Hassidic & Folk Songs -- נירה רבּינוביץ שלמה ניצן שירי חסידים, שירי שבּת ועוד...)
Track ID: 4320
Vocal Nitzan, Shlomo -- ניצן, שלמה
Arranger/Conductor Aldema, Gil -- אלדמע, גיל
Vocal Rabinovitz, Nira -- רבּינוביץ, נירה
First line: Dror yikra leven im bat, Veyintsorkhem k'mo bavat,
First line (Hebrew):דרוֹר יקרא לבן עם בּת, וינצרכם כּמוֹ בּבת.
Track comment: He will proclaim freedom for all his children And will...
Language: Hebrew

On album: S-017(a) (The Joy Of The Sabbath In Song And Story (English Narration) -- פּני שבּת נקבּלה סדר יום שבּת מכניסח ועד יציאה)
Track ID: 4322
Vocal Parvarim
Arranger Houri, Y., arr -- חורי, יוסי
First line: Dror yikra leven im bat, Veyintsorkhem k'mo bavat,
First line (Hebrew):דרוֹר יקרא לבן עם בּת, וינצרכם כּמוֹ בּבת.
Track comment: He will proclaim freedom for all his children And will...
Language: Hebrew

On album: S-017(b) (The Joy Of The Sabbath In Song And Story (Hebrew Narration) -- פּני שבּת נקבּלה סדר יום שבּת מכניסח ועד יציאה)
Track ID: 4323
Vocal Parvarim
Arranger Houri, Y., arr -- חורי, יוסי
First line: Dror yikra leven im bat, Veyintsorkhem k'mo bavat,
First line (Hebrew):דרוֹר יקרא לבן עם בּת, וינצרכם כּמוֹ בּבת.
Track comment: He will proclaim freedom for all his children And will...
Language: Hebrew

On album: Y-003(a) (Complete Grace After Meals and Well Know Yeshiva Melodies)
Track ID: 4324
Vocal Silbermintz, Seymour -- זילבערמינץ, שלמה
First line: Dror yikra leven im bat, Veyintsorkhem k'mo bavat,
First line (Hebrew):דרוֹר יקרא לבן עם בּת, וינצרכם כּמוֹ בּבת.
Track comment: He will proclaim freedom for all his children And will...
Language: Hebrew

On album: B-052(a) (Shalom From Sheli and Yoram Sheli Ovdat Yoram Bitam -- שלום מ. שלי ויורם משירי ארץ ישׂראל וירושלים)
Track ID: 4326
Vocal Bitan, Yoram & Sheli Ovdat -- בּיתן, יורם ושלי עבדת
Arranger Ben-Porat, Tsvi -- בּן-פּורת, צבי
First line: Dror yikra leven im bat, Veyintsorkhem k'mo bavat,
First line (Hebrew):דרוֹר יקרא לבן עם בּת, וינצרכם כּמוֹ בּבת.
Track comment: He will proclaim freedom for all his children And will...
Language: Hebrew

On album: S-076(a) (The Festive Table Shabbat Cantor Arnold Saltzman)
Track ID: 4327
Vocal Saltzman, Khazn Arnold
Artist Nissenson, Carol
Arranger/Synthesizers Steeg, Bruce
First line: Dror yikra leven im bat, Veyintsorkhem k'mo bavat,
First line (Hebrew):דרוֹר יקרא לבן עם בּת, וינצרכם כּמוֹ בּבת.
Track comment: He will proclaim freedom for all his children And will...
Language: Hebrew

On album: A-029(a) (Israel Today Songs of Jerusalem by the Amranim)
Track ID: 4328
Arranger Amranim
Vocal Amrani, Shalom & Barak
Arranger Hadar, Yosef -- הדר, יוסף
First line: Dror yikra leven im bat, Veyintsorkhem k'mo bavat,
First line (Hebrew):דרוֹר יקרא לבן עם בּת, וינצרכם כּמוֹ בּבת.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: He will proclaim freedom for all his children And will...
Language: Hebrew

On album: F-011(a) (From Israel With Love An Original Cast Recording -- מישׂראל בּאהבה ההקלטה המקורית של הלהקה)
Track ID: 4329
Artist: From Israel With Love Ensemble
Arranger/Conductor Ben Moshe, Rafi, arr & cond
First line: Dror yikra leven im bat, Veyintsorkhem k'mo bavat,
First line (Hebrew):דרוֹר יקרא לבן עם בּת, וינצרכם כּמוֹ בּבת.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: He will proclaim freedom for all his children And will...
Language: Hebrew

On album: F-015(b) (Smokey Mountain Shabbes David Shneyer with Alen Oresky)
Track ID: 4330
Vocal Shneyer, David
Violin/Mandolin Oresky, Alan
First line: Dror yikra leven im bat, Veyintsorkhem k'mo bavat,
First line (Hebrew):דרוֹר יקרא לבן עם בּת, וינצרכם כּמוֹ בּבת.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: He will proclaim freedom for all his children And will...
Language: Hebrew
Style: Waltz/Folk

On album: L-024(a) (Jewish Holiday Songs Sung by Esther Lawrence)
Track ID: 4331
English Adaptation Schiller, Gerald
Vocal Lawrence, Esther
English Adaptation Lawrence, Esther
First line: Dror yikra leven im bat, Veyintsorkhem k'mo bavat,
First line:דרוֹר יקרא לבן עם בּת, וינצרכם כּמוֹ בּבת.
Language: Hebrew/English

Title: Dror Yikra (Taub) -- דרוֹר יקרא (טאוב)
Author: Ben-Lavrat, Donash -- בּן־לברט, דונש
Genre: Prayer/Religious
Subject: Freedom/Peace/Prosperity/Protection/Observance/Shabos
Origin: Alb S-004(j)/Zim 9/Netzer 316/Alb Y-003(a)/Cardozo 37
Transliteration: Zim 9/Bekol Ram 24/Alb Y-003(a)/Alb B-007(m)/Alb F-015(b)/Cardozo 36
Translation: Alb F-015(b)/Bekol Ram 24/Alb B-007(m)/Alb F-015(b)/Cardozo 37

Recording:


On album: S-004(i) (Modzitzer Favorites/Volume 4 as sung by Ben Zion Shenker -- וחסידים בּרנה יגילו / ניגוני מודזיץ)
Track ID: 4321
Vocal Shenker, Ben Tsion -- שענקער, בּן־ציון
Artist Winternitz, Dr. Khanan -- וינטרניץ, ד"ר חנן
Chorale Conductor Lev Ran, Menashe -- לב-רן, מנשה
First line: Dror yikra leven im bat, Veyintsorkhem k'mo bavat,
First line (Hebrew):דרוֹר יקרא לבן עם בּת, וינצרכם כּמוֹ בּבת.
Track comment: He will proclaim freedom for all his children And will...
Language: Hebrew

Title: Dror Yikra (Seltser) -- דרוֹר יקרא (זלטצר)
Author: Ben-Lavrat, Donash -- בּן־לברט, דונש
Genre: Prayer/Religious
Subject: Freedom/Peace/Prosperity/Protection/Observance/Shabos
Origin: Alb S-004(j)/Zim 9/Netzer 316/Alb Y-003(a)/Cardozo 37
Transliteration: Zim 9/Bekol Ram 24/Alb Y-003(a)/Alb B-007(m)/Alb F-015(b)/Cardozo 36
Translation: Alb F-015(b)/Bekol Ram 24/Alb B-007(m)/Alb F-015(b)/Cardozo 37

Recording:


On album: B-007(m) (Theodore Bikel A Harvest of Israeli Folksongs)
Track ID: 4325
Vocal Gill, Geula -- גיל, גאולה
First line: Dror yikra leven im bat, Veyintsorkhem k'mo bavat,
First line (Hebrew):דרוֹר יקרא לבן עם בּת, וינצרכם כּמוֹ בּבת.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Freedom shall sound for son and daughter, cherished like a..
Language: Hebrew

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu