Look up artist Benatzky, Ralph


Name: Benatzky, Ralph

Songs written or composed


Title: Poylish Yidl -- פּוױליש ייִדל
Author: Benatzky, Ralph
Composer: Benatzky, Ralph
Additional song notes: Polish Jew

Recordings:


On album: F-020(c) (Leo Fuld)
Track ID: 12341
Author/Composer Benatzky, Ralph
Artist Fuld, Leo -- פֿולד, לעאָ
Piano, Arranger,Conductor Roman, Martin
First line: Vayt bay dem...un iber dem gesl, dort...
First line (Yiddish):װײַט בײַ דעם...און איבער דעם געסל, דאָרט...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish

On album: F-020(a) (Leo Fuld)
Track ID: 12342
Author/Composer Benatzky, Ralph
Artist Fuld, Leo -- פֿולד, לעאָ
Violin Behr, Benny
Artist Schaeffer, Pi., orch cond & arr
First line: Vayt bay dem...un iber dem dniester, dort farift es...
First line:װײַט בײַ דעם...און איבער דעם דנעניסטער, דאָרט פֿאַריפֿט עס...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

On album: F-020(b) (Leo Fuld Sings Roumanische Kretchme and other Yiddish Songs -- ליאו פֿולד זינגט רומענישע קרעטשמע און אַנדערע ייִדישע לידער)
Track ID: 12343
Vocal Fuld, Leo -- פֿולד, לעאָ
Piano, Arranger,Conductor Roman, Martin
First line: Vayt bay dem...un iber dem dniester, dort farift es...
First line (Yiddish):װײַט בײַ דעם...און איבער דעם דנעניסטער, דאָרט פֿאַריפֿט עס...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish

Title: Poylish Yidl (German) -- פּוױליש ייִדל (דײַטש)
Author: Benatzky, Ralph
Composer: Benatzky, Ralph
Additional song notes: Polish Jew

Recording:


On album: A-042(b) (Ich Hab' Kein Sharfes Messer Anita Ammersfeld)
Track ID: 27306
Vocal Ethan Freeman
First line: Vayt, vayt in Polen, anuver(?) dem dniester, dor var ikh tsu haus, dort het ikh
Track comment: Recorded under "Weit Weit In Polen" Was Yiddish the original
Language: German

Title: An Old Song (Tuwin)
Also known as: Stara Piosenka
Author: Tuwim, Julian
Author: Tuwim, Julian
Composer: Benatzky, Ralph
Genre: Polish/Cabaret/Tango
Subject: Place/Bedzin/Musicians/Melody/Memory/Rothschild/Fiddle
Origin: Ephemera 1165
Translation: Ephemera 1165
Additional song notes: Polish Title "Stara Piosenka"

Recording:


On album: P-068(b) (Jane Peppler/ Cabaret Warsaw/ Yiddish & Polish Hits of the 1920s-1930s/Performed by Mappamundi)
Track ID: 36850
Artist: Mappamundi
Piano Enoch, Aviva
Bass Vasile, Bob
Vocal/Fiddle/Concertina/Piano Peppler, Jane
Violin Holmgren, Beth
Guitar/Clarinet/Bouzouki/Bowed Dulcimer Bloom, Ken
Bass Baird, Jim
First line: In Poland there's a little town called Bedzin and in Bedzin there's a…
First line (Polish):Miasteczko Bedzin w Polsce jest-I rynek w tej miescinie,
Language: Polish
Style: Polish/Cabaret/Jazz
Length: 4:07

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu