Look up artist Teitlebaum, Paula


Name: Teitlebaum, Paula

Tracks with this artist


Title: Gendzelekh (Schaechter-Gottesman) -- גענדזעלעך (שעכטער־גאָטעסמאַן)
Author: Schaechter-Gottesman, Beyle -- שעכטער-גאָטעסמאַן, בײלע
Composer: Schaechter-Gottesman, Beyle -- שעכטער-גאָטעסמאַן, בײלע
Genre: Children
Subject: Geese/Goslings/Animals/Bathing/
Origin: T-027(b)/Schae Got Fly 4
Transliteration: T-027(b)/Schae Got Fly 4
Translation: T-027(b)/Schae Got Fly 4
Music: Schae Got Fly 4
On album: T-027(a)
Track ID: 24293
Artist: Teitlebaum, Paula
First line: Gendzelekh geyen, genz in di reyen, gendzelekh, gendzelekh…
First line (Yiddish):גענדזעלעך גײען, גענז אין די רײען, גענדזעלעך, גענדזעלעך, גאַ גא..
Language: Yiddish

Title: Kh'ken Es Nit Farshteyn -- כ'קען עס ניט פֿאַרשטײן
Also known as: Kumt A Foygl
Author: Yehoyash -- יהואָש
Composer: Golub, Solomon -- גאָלוב, סאָלאָמאָן
Genre: Literary Origin
Subject: Nature/Birds/Streem/
Origin: Alb G-044(a)/Gelb GB 27
Music: Gelb GB 27/Golub 1 02
Additional song notes: I can't understand
On album: T-027(a)
Track ID: 24294
Artist: Teitlebaum, Paula
First line: Kumt a foygl tsu mayn shoyb, klapt er tsvey mol on,
First line (Yiddish):קומט אַ פֿױגל צו מײַן שטױב, קלאַפּט ער צװײ מאָל אָן,
Language: Yiddish

Title: Di Frosh -- די פֿראָש
On album: T-027(a)
Track ID: 24295
Artist: Yehoyash -- יהואָש
Artist: Zaslavsky, Y. -- זאַסלאַװסקי, י.
Artist: Teitlebaum, Paula
First line: Geven iz a frosh in a grin samet kleyd, kvakva, kvakva,
First line (Yiddish):געװען איז אַ פֿראָש אין אַ גרין-סאַמאַט גלײד, קװאַקװאַ, קװאַקװאַ,
Language: Yiddish

Title: Der Ber (Shteynbarg 1) -- דער בער (שטיינבאַרג 1)
Author: Shtaynbarg, Eliezer -- שטײַנבאַרג, אליעזר
Genre: Literary Origin/Children/Humorous
Subject: Bear/Animal/Water/Buckets/Bottoms/Anger
Origin: Alb 027(b)
Transliteration: Alb-027(b)
Translation: Alb 027(b)
Additional song notes: Apparently there are two poems by Shtaynbarg titled "Der Ber". The other is entered under "Der Ber (Shteynbarg, Bogdanski)".
On album: T-027(a)
Track ID: 24296
Artist: Teitlebaum, Paula
First line: Af di axlen, nit zey konen, tut der ber tsum brunem shpanen,
First line (Yiddish):אַף די אַקסלען, ניט זײ קאָנען, טוט דער בער צום ברונעם שפּאַנען,
Language: Yiddish

Title: Zingen Nit Di Feygl -- זינגען ניט די פֿײגל
On album: T-027(b)
Track ID: 26236
Artist: Yomen, Ben -- יאָמען, בען
Artist: Teitlebaum, Paula
First line: Zingen nit di feygl, tra la la la,
First line:זינגן ניט די פֿײגל, טראַ לאַ לאַ לאַ,

Title: Gendzelekh (Schaechter-Gottesman) -- גענדזעלעך (שעכטער־גאָטעסמאַן)
Author: Schaechter-Gottesman, Beyle -- שעכטער-גאָטעסמאַן, בײלע
Composer: Schaechter-Gottesman, Beyle -- שעכטער-גאָטעסמאַן, בײלע
Genre: Children
Subject: Geese/Goslings/Animals/Bathing/
Origin: T-027(b)/Schae Got Fly 4
Transliteration: T-027(b)/Schae Got Fly 4
Translation: T-027(b)/Schae Got Fly 4
Music: Schae Got Fly 4
On album: T-027(b)
Track ID: 26239
Artist: Teitlebaum, Paula
First line: Gendzelekh geyen, genz in gendzene reyen, gendzelekh mit…
First line (Yiddish):גענדזעלעך גײען אין גענדזענע רײען, גענדזעלעך מיט פֿרענדזעלעך...
Language: Yiddish

Title: A Feygele In Harbst -- אַ פֿײגעלע אַין האָרבסט
On album: T-027(b)
Track ID: 26240
Artist: Teitlebaum, Paula
First line: Hob ikh gehat a feygele, mit fligelekh vi zayd.
First line:האָב איך געהאַט אַ פֿײגעלע, מיט פֿליגלעך װי זײַד. האָט ס'פֿײגעלע...

Title: Geveyn A Mol A Meydele -- געװען אַ מאָל אַ מײדעלע
On album: T-027(b)
Track ID: 26246
Artist: Teitlebaum, Paula
First line: Geveyn a mol a meydele, a sorele a sheyns, hot zi gehat...
First line:געװײן אַ מאָל אַ מײדעלע, אַ שׂרהלע אַ שײנס, באָט זי געהאַט אַ ברודערל

Title: Tsen Hiner Mit A Katshke -- צען הינער מיט אַ קאַטשקע
On album: T-027(b)
Track ID: 26255
Artist: Greenblatt, Aliza -- גרינבלאַט, עליזה
Artist: Klein, Manya -- קלײן, מאַניִע
Artist: Teitlebaum, Paula
First line: Tsen hiner mit a katshke,hot a poyer oyf a tatshke,
First line:צען הינער מיט אַ קאַטשקע, האָט אַ פּױער אוף אַ טאַשקע,

Title: A Bin -- אַ בין
Author: Schaechter-Gottesman, Beyle -- שעכטער-גאָטעסמאַן, בײלע
Composer: Schaechter-Gottesman, Beyle -- שעכטער-גאָטעסמאַן, בײלע
Genre: Literary Origin/Children
Subject: Bee/Nature
Origin: Alb T-027(a)
Transliteration: Alb T-027(a)
Translation: Alb T-027(a)
On album: T-027(b)
Track ID: 26257
Artist: Teitlebaum, Paula
First line: A bin, (3), flit aher un ahin, flit aroyf un arop,
First line:אַ בין (3), פֿליט אַהער און אַהין, פֿליט אַרױף און אַראָפּ,

Title: Sorele Iz In Vald Avek -- שׂרהלע איז אין װאַלד אַװעק
Genre: Children
Subject: Forest/Flowers/Bouquet/Cuckoo/Future/Longevity
Origin: Alb T-027(b)/Gelb GB 10
Transliteration: Alb T-027(b)
Translation: Alb T-027(b)
Music: Gelb GB 10
On album: T-027(b)
Track ID: 26259
Artist: Teitlebaum, Paula
First line: Sorele iz in vald avek-vek-vek, raysn blumen a bukyet-kyet..
First line:שׂרהלע איז אין װאַלד אַװעק-װעק-װעק, רײסן בלומען אַ בוקיוט־קיוט..

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu