Look up artist Tsonev, Roumen, Male Choir Cond


Name: Tsonev, Roumen, Male Choir Cond

Tracks with this artist


Title: Esterina Sarfati (Instr)
On album: B-064(a) (Jewish Songs From Bulgaria)
Track ID: 22384
Artist: Tsonev, Roumen, Male Choir Cond
Artist: Kaufmann, Nikolai, arranger
Track comment: Is Esterina a woman's name??

Title: Es Brent -- עס ברענט
Also known as: Undzer Shtetl Brent
Also known as: Haayara Boret
Also known as: Our Little Village Is Aflame
Author: Gebirtig, Mordkhe -- געבירטיג, מרדכי
Composer: Gebirtig, Mordkhe -- געבירטיג, מרדכי
Genre: Holocaust/
Subject: Catastrophe/Destruction/Pogrom/Resistance/Alarm/Warning
Origin: Ephemera 1203/Kaczer 330/ML WAH 12/Alb B-003(a)/Alb D-004(g)/Alb F-24(e)/
Transliteration: CD L-054(a)/ML WAH 12/Alb Z-010(g)/Mlot-Gott 12/Alb M-029(a)/Vinkov 4 62
Translation: Ephemera 1204/Alb M-029(a)/ML WAH 12/Alb R-033(a)/Alb Z-010(g)/Alb D-004(g)
Music: Kaczer 424/ML WAH 12/Vinkov 4 62
Additional song notes: It's Burning Written in 1938 following progrom in Przytk. Hebrew Adaptation with Album Notes V-001(b) and Ephemera 1203
On album: B-064(a) (Jewish Songs From Bulgaria)
Track ID: 22387
Artist: Mouratov, Sunai
Artist: Tsonev, Roumen, Male Choir Cond
Artist: Kaufmann, Nikolai, arranger
First line: S'brent! Briderlekh, s'brent! Oy, undzer orem shtetl...
First line (Yiddish):ס'ברענט! ברידערלכעך, ס'ברענט! אױ, אונדזער אָרעם שטעטל נעבעך...
Language: Yiddish

Title: Esta Montana (Ladino)
On album: B-064(a) (Jewish Songs From Bulgaria)
Track ID: 22389
Artist: Tsonev, Roumen, Male Choir Cond
Artist: Kaufmann, Nikolai, arranger
Track comment: In the face of this mountain, the fire devoured her,
Language: Ladino

Title: Hagada (Paschal Song, Ladino)
On album: B-064(a) (Jewish Songs From Bulgaria)
Track ID: 22392
Artist: Tsonev, Roumen, Male Choir Cond
Artist: Kaufmann, Nikolai, arranger
Language: Ladino

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu