Look up artist Vladek, B. Charney


Name: Vladek, B. Charney
Name (Yiddish): װלאַדעק, ב. טשאַרני
Born: 1886 (Duka, village near Minsk)
Died: 1926
Note: Emigrated to US, 1908

Songs written or composed


Title: Ikh Vil Nit Keyn Ayzerne Keytn -- איך װיל ניט קײן אַײַזערנע קײטן
Author: Vladek, B. Charney -- װלאַדעק, ב. טשאַרני
Composer: Gelbart, Mikhl -- געלבאַרט, מיכל
Genre: Revolutionary/Militant/Protest
Subject: Chains/Will/Fearless/Hope/Conflict
Origin: Gelb Zingt 12/Alb Y-007(a)
Transliteration: Alb Y-007(a)Sh Sh 281
Translation: Alb Y-007(a)/Sh Sh 280
Music: Gelb Zingt 12/Alb Y-007(a)
Additional song notes: I Don't Want To Wear Iron Fetters

Recordings:


On album: L-004(d) (Out Of The Ghetto Leon Lishner, bass Lazar Weiner, piano)
Track ID: 7224
Artist: Lishner, Leon
Artist: Weiner, Lazar -- װײַנער, לאַזאַר
First line: Ikh vil nit keyn ayzerne keytn, ikh vil nit keyn goldene...
First line (Yiddish):אַײַך װיל ניט קײן אײַזערנע קײטן, איך װיל ניט קײַן גאָחדענע קרױן,
Language: Yiddish
Style: Concert

On album: Y-007(a) (Yiddish Songs of Work and Struggle -- ייִדישע לידער פֿון אַרבעט און קאַמף)
Track ID: 7225
Artist: Yiddish Youth Ensemble -- ייַדישער יונגט אַנסאַמבל
Artist: Mlotek, Zalmen -- מלאָטעק, זלמן, (1951)
First line: Ikh vil nit keyn ayzerne keytn, ikh vil nit keyn goldene...
First line (Yiddish):איך װיל ניט קײַן אײַזערנע קײטן, איך װיל ניט קײַן גאָלדענע קרױן,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Style: Concert/Chorale

On album: B-003(o) (Sidor Belarsky Sings...the Hopes and Dreams of the East Side -- סידאָר בעלאַרסקי - לידער לכּבֿוד 70 יאָר פֿאָרטעטס)
Track ID: 7226
Artist: Belarsky, Sidor -- בעלאַרסקי, סידאָר
Artist: Weiner, Lazar -- װײַנער, לאַזאַר
First line: Ikh vil nit keyn ayzerne keytn, ikh vil nit keyn goldene...
First line (Yiddish):אַײַך װיל ניט קײן אײַזערנע קײטן, איך װיל ניט קײַן גאָחדענע קרױן,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Style: Concert

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu