Look up artist Beth Abraham Youth Chorale & Orch


Name: Beth Abraham Youth Chorale & Orch

Tracks with this artist


Title: Hodu Lahashem Ki Tov (Gold) -- הוֹדוּ ליהיה כּי טוב (גאָלד)
Also known as: Psalm 118:01
Composer: Gold, Morton
Genre: Psalm/Biblical
Subject: Thankfulness/Praise/Lovingkindness/Psalm 118:01-04
Origin: Pasternak CH 149/Alb M-038(a)/Alb B-033(g)/Cardozo 101
Transliteration: Pasternak CH 92
Translation: Alb B-026(b)/Pasternak CH 147/Alb B-033(g)/Cardozo 101
On album: B-033(g) (The Days Of Joy Beth Abraham Youth Chorale and Orchestra)
Track ID: 6688
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Vocal Lefkowitz, Khazn David
First line: Hodu hashem ki tov, ki leoalm khasdu,
First line:הוֹדוּ השם כּי טוב, כּי לעוֹלם חסדוֹ, אמר נא ישׂראל כּי לעולם חסדוֹ.
Track comment: O give thanks unto the Lord for he is good, for his...

Title: Sim Sholom (Gold) -- שׂים שלום
Composer: Gold, Morton
Genre: Religious/Prayer
Subject: Peace
Origin: Alb B-033(g)/HAL 24/Zim 27/Alb C-003(j)/Alb K-047(d)
Transliteration: Goldfarb 1 214/HAL 24/Zim 26/CD K-047(d)
Translation: Alb P-002(g)/Alb M-042(c)/HAL 24/Zim 27/Alb B-033(g)/Alb C-003(j)/Alb V-004(a)
On album: B-033(g) (The Days Of Joy Beth Abraham Youth Chorale and Orchestra)
Track ID: 14408
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Vocal Lefkowitz, Khazn David
First line: Sim shalom tova uvrakha khen vekhesed verakhamim,
First line (Hebrew):שׂים שלוֹם טוֹבה וּברכה חן וחסד ורחמים עלינוּ ועל כּל ישׂראל עמך.
Track comment: Grant peace, well being and blessing unto the world, with...
Language: Hebrew

Title: Sisu V'simkha B'simkhat Tora (Heb) -- שׂישׂו ושׂמחוּ בּשׂמחת תּוֹרה
On album: B-033(g) (The Days Of Joy Beth Abraham Youth Chorale and Orchestra)
Track ID: 14533
Composer Gold, Morton
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Vocal Lefkowitz, Khazn David
First line: Sisu v'simkha b'simkha tora, usnu kovod latora, ki tov...
First line (Hebrew):שׂישׂוּ ושׂמחוּ בּשׂמחת תּוֹרה וּתנוּ כּבוֹד לתּוֹרה. כּי טוֹב סחרה מכּל...
Track comment: The Feast of the Law all your gladness display,
Language: Hebrew

Title: Adonay Zekharanu (Gold) -- יי זכרנוּ (גאָלד)
Also known as: Psalm 115:12-18
Composer: Gold, Morton
Genre: Biblical/Psalm
Subject: Praise/Blessing/Dead/Psalm 115:12-18
Song Comment: Part of Hallel: Psalms of Praise from "The Days of Joy"
Origin: Alb B-033(g)/Psalm 115:12-18
Translation: Alb B-033(g)
On album: B-033(g) (The Days Of Joy Beth Abraham Youth Chorale and Orchestra)
Track ID: 921
Vocal Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Choral Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Vocal Lefkowitz, Khazn David
First line: Adonay zekharanu yevorekh, yevorekh et beyt yisroel,
First line (Hebrew):יי זכרנוּ יברך, יברך את-בּית ישׂראל, יברך את בּית אהרן,
Track comment: The Lord who hath been mindful of us, may He bless us,
Language: Hebrew
Style: Classical/Cantorial/Choral

Title: Ohavti Ki Yishma (Gold) -- אהבתּי כּי ישׁמע (גאָלד)
Composer: Gold, Morton
Genre: Biblical/Psalm 116:1-11
Subject: Praise/Trust/Mercy/Supplication/Justice/Deliverence/Faith
Origin: Alb B-033(g)/Alb N-030(a)
Translation: Alb B-033(g)/Alb N-030(a)
Additional song notes: I love that the Lord should hear my voice and my supplications.
On album: B-033(g) (The Days Of Joy Beth Abraham Youth Chorale and Orchestra)
Track ID: 980
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Vocal Lefkowitz, Khazn David
First line: Ahavti ki yishma adonay, et kol tikhanunay: ki hito ozno li
First line (Hebrew):אהבתּי כּי-ישׁמע יי, את-קוֹלי תּחנוּני: כּי הטה אזנוֹ לי
Track comment: I delight when the Lord heareth the voice of my supplication
Language: Hebrew

Title: A Servant Of God -- עבד אלוה
On album: B-033(j) (Three Eras In Jewish Music Beth Abraham Youth Chorale)
Track ID: 581
Author Halevi, Yehuda -- הלוי, ר' יהודה
Composer Davidson, Khazn Charles -- דודסן, יחזקאל, חזן
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
First line (Hebrew):מי-יתנני עבד אלוֹה עשׂני וירחקני כּל-דוֹד והוּא יקרבני
Track comment: 4 Sarabande 5 Minuet 6 Intermezzo, 7 Fugue 8 Intrada & Aria
Language: Hebrew

Title: Adon Olam (Gold) -- אדון עוֹלם (גאָלד)
Author: Ibn Gabirol, Solomon -- שׁלמה אבּן-גבּירוֹל
Composer: Gold, Morton
Genre: Religious/Hymn
Origin: HAL 4/Zim 30/Levin N 20
Transliteration: HAL 4/Zim 30/Levin N 20/S-046(b)/T-025(a)/A-034(a)/B-067(a)/Z-020(a)
Translation: HAL 4/Zim 30/Levin N 21/Alb M-019(a)/Alb M-030(a)/Alb B-067(a)
Additional song notes: "Lord of the Universe"/ See Nulman 3
On album: B-033(g) (The Days Of Joy Beth Abraham Youth Chorale and Orchestra)
Track ID: 910
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Vocal Lefkowitz, Khazn David
First line: Adon olam asher malakh, Beterm kol yetsir nivra,
First line (Hebrew):אדוֹן עוֹלם אשר מלך בּטרם כּל יִציר נברא. לעת נעשׂה בּחפצוֹ כּל...
Track comment: Lord of the world, the King supreme, ere aught was formed...
Language: Hebrew

Title: Shema (Gold) -- שמע (גאָלד)
Genre: Religious/Liturgy/Dueteronomy/Biblical/Tenet
Subject: Unity of God/Affirmantion/Deutoronomy 06:04
On album: B-033(g) (The Days Of Joy Beth Abraham Youth Chorale and Orchestra)
Track ID: 13605
Composer Gold, Morton
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Vocal Lefkowitz, Khazn David
First line: Shema Yisroel, Adonay Elohenu, Adonay Ekhod. Barukh shem...
First line (Hebrew):שמע ישׂראל יהוֹה אלהינוּ יהוֹה אחד: בּרוּך שׁם כּבוֹד מלכוּתוּ לעוֹלם..
Track comment: With Vehavta
Language: Hebrew

Title: Barkhu -- בּרכוּ
On album: B-033(g) (The Days Of Joy Beth Abraham Youth Chorale and Orchestra)
Track ID: 1942
Composer Gold, Morton
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Vocal Lefkowitz, Khazn David
First line: Barkhu et adonay hamvorokh, Barukh adonay hamvorokh leolam..
First line (Hebrew):בּרכוּ את-יהוה המברך, בּרוּך יי המברך לעוֹלם ועד:
Track comment: Bless the Lord who is to be praised. Praised be the Lord...
Language: Hebrew

Title: Children The Heritage Of The Lord
On album: B-033(j) (Three Eras In Jewish Music Beth Abraham Youth Chorale)
Track ID: 2760
Author Halevi, Yehuda -- הלוי, ר' יהודה
Composer Davidson, Khazn Charles -- דודסן, יחזקאל, חזן
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Track comment: 4 Sarabande 4 Minuet 6 Intermezzo, 7 Fugue 8 Intrada & Aria

Title: Children The Heritage...Chorale
On album: B-033(j) (Three Eras In Jewish Music Beth Abraham Youth Chorale)
Track ID: 2761
Author Halevi, Yehuda -- הלוי, ר' יהודה
Composer Davidson, Khazn Charles -- דודסן, יחזקאל, חזן
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
First line:מה-טבוּ אהלים שׁם נפנעוּ בּני אצילים לרעוֹתּ בּננים
Track comment: 4 Sarabande 4 Minuet 6 Intermezzo, 7 Fugue 8 Intrada & Aria

Title: Children The Heritage...Prelude
On album: B-033(j) (Three Eras In Jewish Music Beth Abraham Youth Chorale)
Track ID: 2762
Author Halevi, Yehuda -- הלוי, ר' יהודה
Composer Davidson, Khazn Charles -- דודסן, יחזקאל, חזן
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Track comment: 4 Sarabande 4 Minuet 6 Intermezzo, 7 Fugue 8 Intrada & Aria
Style: Instrumental

Title: Betseys Yisroel (Gold) -- בּצאת ישׂראל (גאָלד)
Composer: Gold, Morton
Genre: Biblical/Psalm/Religious
Subject: Red Sea/Egypt/Psalm 114
Origin: Alb-033(g)/Alb M-041(a)/Alb C-024(a)/Alb S-004(a)/B-033(g)/Pasternak CH 147
Transliteration: Miller 206/Pasternak CH 82
Translation: Miller 206/Alb B-033(g)/M-041(a)/Alb C-024(a)/Pasternak CH 147
On album: B-033(g) (The Days Of Joy Beth Abraham Youth Chorale and Orchestra)
Track ID: 2322
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Vocal Lefkowitz, Khazn David
First line: Betseyt yisroel mimitsrayim, beyt yankev me'am l'yoz.
First line (Hebrew):בּצאת ישׂראל ממצרים בּית יעקב מעם לעז.
Track comment: "When Israel came forth out of Egypt, The house of..."
Language: Hebrew
Style: Cantorial

Title: Der Yeger (Milner) -- דער יעגער (מילנער)
Author: Peretz, Yitskhok Leybush -- פּרץ, יצחק לײבוש
Composer: Milner, Moses -- מילנער, משע
Genre: Literary Origin/Humorous
Subject: Hunter/Fear/Child/Imagination
Origin: Yivker 32
Transliteration: Alb L-004(a)
Translation: Alb L-004(a)/Ephemera 628/Alb C-044(a)
On album: B-033(j) (Three Eras In Jewish Music Beth Abraham Youth Chorale)
Track ID: 3444
Composer Bugatch, (Shmuel) Samuel -- בוגאַטש, שמואל
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
First line: Yankele, yankele vil a yeger zayn. Yankele, yankele vil in..
First line (Yiddish):יאַנקעלע װיל אַ יעגער זײַן, יאַנקעלע װיל אין װאַלד אַרײַן.
Language: Yiddish

Title: Di Bin -- די בין
Author: Peretz, Yitskhok Leybush -- פּרץ, יצחק לײבוש
Composer: Bugatch, (Shmuel) Samuel -- בוגאַטש, שמואל
Genre: Literary Origin/Children/
Subject: Bee/Honey/Bear/Defense/Nature
Origin: Kinderbuch 46
Transliteration: Kinderbuch 47
Translation: Kinderbuch 47
Music: Kinderbuch 46
On album: B-033(j) (Three Eras In Jewish Music Beth Abraham Youth Chorale)
Track ID: 3523
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
First line: Binele, binele, zum, zum, zum, flit arum fun blum su blum,
First line (Yiddish):בינעלע, בינעלע, זשום, זשום, זשום, פֿליִט אַרום פֿון בלום צו בלום
Track comment: Part of "Montage Of Jewish Songs"
Language: Yiddish

Title: Festival Evening Service, Prelude
On album: B-033(g) (The Days Of Joy Beth Abraham Youth Chorale and Orchestra)
Track ID: 5165
Composer Gold, Morton
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Vocal Lefkowitz, Khazn David

Title: Festival Kidush (Peysekh Kidush) -- פּסח קידוש (עבֿרית)
On album: xB-033(g)
Track ID: 5166
Composer Gold, Morton
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Vocal Lefkowitz, Khazn David
First line: Barukh ata adonay eloheynu meylekh hoalam, borey peri...
First line:בּרוּך אתּה יי עלהינוּ מלך העוֹלם בּוֹרא פּרי הגפן
Track comment: Recorded under title "Festival Kiddush"

Title: Eyshes Khayil (Wohlberg) -- אשת חיל (װאָלבערג)
Composer: Wohlberg, Khazn Max
Genre: Biblical/Proverbs/Religious
Subject: Wife/Praise/Constancy/Home/Shabos
Origin: HAL 22/Pasternak CH 143/Alb Y-003(a)/Proverbs 31:10-31
Transliteration: Pasternak CH 55
Translation: Pasternak CH 143
On album: B-033(h) (Moods In Celebration Beth Abraham Youth Chorale & Orchestra)
Track ID: 5055
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Composer Wohlberg, Khazn Max
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Arrangment Davidson, Khazn Charles -- דודסן, יחזקאל, חזן
First line: Eshet khayil mi yimatsa verakhok mipninim mikhra,
First line:אשת חיל מי ימצא ורחק מפּנינים מכרה בּטח בּה לב בּעלה ושלל לא...
Track comment: Part of Yalkut Zmimrotal, Songs Of The Sabbath

Title: Hashkiveynu (Gold) -- השכּיבנוּ (גאָלד)
Composer: Gold, Morton
Genre: Hymn/Religious/Prayer/Liturgy
Subject: Peace/Shabos
Origin: Levin N 18/Alb B-033(g)/Alb F-031(a)/Alb K-047(d)
Transliteration: Alb M-030(a)/Levin N 18
Translation: Vorbei 253/Levin N 19/Alb P-002(g)/Alb B-033(g)/Alb F031(a)/Alb G-056(b)
On album: B-033(g) (The Days Of Joy Beth Abraham Youth Chorale and Orchestra)
Track ID: 6175
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Vocal Lefkowitz, Khazn David
First line: Hashkiveynu adonay eloheynu lesholom vha'amidenu malkeynu...
First line (Hebrew):השכּיבנוּ יי אלהינוּ לשלוֹם והימידנוּ מלכּנוּ לחיים.
Track comment: Cause us, o Lord our God to lie down in peace, and raise...
Language: Hebrew

Title: Brokhe Halell
Also known as: Hallel Blessing (Gold)
Also known as: Hallel Blessing (Alter)
Also known as: Hallel Blessing (Solomon)
Also known as: Hallel Blessing (Miron)
Composer: Gold, Morton
Additional song notes: See "Hallel Blessing"
On album: B-033(g) (The Days Of Joy Beth Abraham Youth Chorale and Orchestra)
Track ID: 6017
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Vocal Lefkowitz, Khazn David
First line: Borukh ato adonay eloheynu melekh hoalam, asher kedashnu...
First line (Hebrew):ברוּך אתּה יי אלהינוּ מלך העוֹלם. אשׁר קדשׁנוּ בּמצוֹתיו וצינוּ...
Language: Hebrew

Title: Hallel Interlude
Composer: Gold, Morton
Genre: Instrumental
On album: B-033(g) (The Days Of Joy Beth Abraham Youth Chorale and Orchestra)
Track ID: 6018
Artist: Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Style: Instrumental

Title: Hine El (Heb)
On album: B-033(h) (Moods In Celebration Beth Abraham Youth Chorale & Orchestra)
Track ID: 6558
Composer Wohlberg, Khazn Max
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Arrangment Davidson, Khazn Charles -- דודסן, יחזקאל, חזן
Track comment: Part of Yalkut Zmimrotal, Songs Of The Sabbath
Language: Hebrew

Title: Leshonoh Haba'ah Biyerusholaim -- לשנה הבּאה בּירוּשלים
Also known as: Next Year In Jerusalem
Genre: Religious/Ritual/Place
Subject: Jerusalem
Origin: Pasternak 148/Alb B-033(b)/Alb-033g)/Alb C-001(d)
Transliteration: Hagad Samuel 56
Translation: Pasternak 148/Alb B-33(b)/Alb B-033(g)/Alb C-001(d)
Music: Hagad Samuel 56
On album: B-033(g) (The Days Of Joy Beth Abraham Youth Chorale and Orchestra)
Track ID: 9099
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Vocal Lefkowitz, Khazn David
First line: Leshonoh haba'ah biyerusholaim
First line:לשנה הבּאה בּירוּשלים.
Track comment: Next year in Jerusalem.

Title: Khay Adonay (Heb)
On album: B-033(h) (Moods In Celebration Beth Abraham Youth Chorale & Orchestra)
Track ID: 8220
Composer Wohlberg, Khazn Max
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Arrangment Davidson, Khazn Charles -- דודסן, יחזקאל, חזן
Track comment: Part of Yalkut Zmimrotal, Songs Of The Sabbath
Language: Hebrew

Title: Khlkey Adonay (Heb) -- חלקי אדני (עבֿרית)
On album: B-033(j) (Three Eras In Jewish Music Beth Abraham Youth Chorale)
Track ID: 8253
Author Halevi, Yehuda -- הלוי, ר' יהודה
Composer Davidson, Khazn Charles -- דודסן, יחזקאל, חזן
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
First line (Hebrew):עבדי זמן עבדי עבדים הם עבד אדני הוּא לבד חפשׁ
Track comment: 4 Sarabande 5 Minuet 6 Intermezzo, 7 Fugue 8 Intrada & Aria
Language: Hebrew

Title: Kholomi (Heb) -- חלומי (עבֿרית)
On album: B-033(j) (Three Eras In Jewish Music Beth Abraham Youth Chorale)
Track ID: 8265
Author Halevi, Yehuda -- הלוי, ר' יהודה
Composer Davidson, Khazn Charles -- דודסן, יחזקאל, חזן
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
First line (Hebrew):אלהי משׁכּנוֹתיך ירידוֹת וקרבתך בּמראה לא בחידוֹת
Track comment: 4 Sarabande 4 Minuet 6 Intermezzo, 7 Fugue 8 Intrada & Aria
Language: Hebrew

Title: Lo Amut (Gold) -- לא אמוּתּ (גאָלד)
Composer: Gold, Morton
Genre: Religious/Psalm
Subject: Psalm 118:17-24/Life/Deliverence/Praise
Origin: Alb B-033(g)/Alb S-104(a)
Transliteration: Alb S-104(a)
Translation: Alb B-033(g)/Alb S-104(a)
On album: B-033(g) (The Days Of Joy Beth Abraham Youth Chorale and Orchestra)
Track ID: 9249
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Vocal Lefkowitz, Khazn David
First line: Lo amut ki ehyeh va-asapeir maysai yah. Yasor yisrani yah v'lamavet lo n'tanani,
First line (Hebrew):לא-אמוֹת כּי אחיה ואספּר מעשׂי יה: יסר יסרני יה ולמןת לא נתנני.
Track comment: I Shall not die, but live, and recount the works of the Lord
Language: Hebrew

Title: Ki Eshmera Shabat (Wohlberg) -- כי אשמרה שבת (וואָלבערג)
Author: Ibn Ezra, Abraham
Composer: Wohlberg, Khazn Max
Genre: Zmiros/Table Song
Subject: Sabbath/Observance/Covenent/Rest/Study/Torah/Manna
Origin: Cardozo 46
Transliteration: Cardozo 46
Translation: Cardozo 46
On album: B-033(h) (Moods In Celebration Beth Abraham Youth Chorale & Orchestra)
Track ID: 8332
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Arrangment Davidson, Khazn Charles -- דודסן, יחזקאל, חזן
First line: Ki eshmira shabat el yishm'reni ot hi lolme ad beno ubeni.
First line (Hebrew):כי אשמרה שבת אל ישמרני אות היא לעולמי עד בינו ובעני
Track comment: Part of Yalkut Zmimrotal, Songs Of The Sabbath
Language: Hebrew

Title: Kol Mekadesh (Wohlberg) -- כּל מקדש (וואָלבערג)
Author: Kalonymus, Moses Ben
Composer: Wohlberg, Khazn Max
Genre: Religious/Zmiros
Subject: Sabbath/Shabos
Origin: Alb Y-003(a)Ephemera 1409
Transliteration: Alb Y-003(a)Ephemera 1409
Translation: Ephemera 1409
On album: B-033(h) (Moods In Celebration Beth Abraham Youth Chorale & Orchestra)
Track ID: 8572
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Arrangment Davidson, Khazn Charles -- דודסן, יחזקאל, חזן
First line: Kol mekadesh shvi'i karauy lo, kol shomer shabos kadosh mekhchalelo
First line:כּל מקדשׁ שׁביעי כּראוּי לוֹ, כּל שׁוֹמר שׁבּת כּדת מללוֹ,
Track comment: Part of Yalkut Zmimrotal, Songs Of The Sabbath

Title: Ma Tovu (Gold) -- מה-טבוּ (גאָלד)
Composer: Gold, Morton
Genre: Biblical/Prayer
Subject: Dwellings/Goodness/Numbers 024:05
Origin: Alb B-033(g)
Translation: Alb M-038(a)/CD G-056(b)Alb D-012(f)/Alb M-019(a)
On album: B-033(g) (The Days Of Joy Beth Abraham Youth Chorale and Orchestra)
Track ID: 9544
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Vocal Lefkowitz, Khazn David
First line (Hebrew):מה-טבוּ אהליך יעקב. משכּנתיך ישׂראל: ואני בּרב חסדך. אבא ביתך.
Track comment: "How goodly are thy tents, O Jacob, your dwelling places..."
Language: Hebrew

Title: Ma Yedidut (Heb) -- מה ידידות
On album: B-033(h) (Moods In Celebration Beth Abraham Youth Chorale & Orchestra)
Track ID: 9556
Composer Wohlberg, Khazn Max
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Arrangment Davidson, Khazn Charles -- דודסן, יחזקאל, חזן
Track comment: Part of Yalkut Zmimrotal, Songs Of The Sabbath
Language: Hebrew

Title: Montage Of Yiddish Songs
On album: B-033(j) (Three Eras In Jewish Music Beth Abraham Youth Chorale)
Track ID: 10682
Composer Bugatch, (Shmuel) Samuel -- בוגאַטש, שמואל
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Track comment: Viglid (Cahan), Taybelekh, Medinas Yisroelm Treyst Mayn Folk

Title: Morning Hymn (Heb) -- כּל כּוכבי בּקר (עבֿרית)
On album: B-033(j) (Three Eras In Jewish Music Beth Abraham Youth Chorale)
Track ID: 10694
Author Halevi, Yehuda -- הלוי, ר' יהודה
Composer Davidson, Khazn Charles -- דודסן, יחזקאל, חזן
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
First line (Hebrew):כּל כּוכבי בּקר לך ישׂירוּ כּי-זהריהם ממך יזהירוּ
Track comment: 4 Sarabande 4 Minuet 6 Intermezzo, 7 Fugue 8 Intrada & Aria
Language: Hebrew

Title: Oyfn Grinem Bergele -- אַױפֿן גרינעם בערגעלע
Author: Peretz, Yitskhok Leybush -- פּרץ, יצחק לײבוש
Composer: Bugatch, (Shmuel) Samuel -- בוגאַטש, שמואל
Genre: Literary Origin/Lullaby
Subject: Fertile Hill/Sapling/Sleep
Additional song notes: On The Green Hill
On album: B-033(j) (Three Eras In Jewish Music Beth Abraham Youth Chorale)
Track ID: 11848
Author Peretz, Yitskhok Leybush -- פּרץ, יצחק לײבוש
Composer Bugatch, (Shmuel) Samuel -- בוגאַטש, שמואל
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
First line: Oyfn grinem bergele vakst a grinem beymele, vil dos beymele shlofn
Track comment: Part of Montage Of Jewish Songs
Language: Yiddish

Title: Medinas Yisroel (Leyless) -- מדינת ישׂראל (לעיעלעס)
On album: B-033(j) (Three Eras In Jewish Music Beth Abraham Youth Chorale)
Track ID: 10141
Author Glantz Leyles, A. -- גלאַנץ לעיעלעס, אַ.
Composer Bugatch, (Shmuel) Samuel -- בוגאַטש, שמואל
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Track comment: Text not audible

Title: Meditation For Silent Devotaion
On album: B-033(g) (The Days Of Joy Beth Abraham Youth Chorale and Orchestra)
Track ID: 10147
Composer Gold, Morton
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Vocal Lefkowitz, Khazn David
Track comment: Fantasia on traditional Kaddish melody prceding Tal service

Title: My Heart Seeth Thee -- יעירוני בשמך רעיונע
Author: Halevi, Yehuda -- הלוי, ר' יהודה
Composer: Davidson, Khazn Charles -- דודסן, יחזקאל, חזן
Genre: Literary Origin
On album: B-033(j) (Three Eras In Jewish Music Beth Abraham Youth Chorale)
Track ID: 10827
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
First line (Hebrew):יעירוּני בשׂמך רעיוֹני וישׂימוּ חסדיך לפני הבינוני דבר נפש יצרתת...
Track comment: 4 Sarabande 5 Minuet 6 Intermezzo, 7 Fugue 8 Intrada & Aria
Language: Hebrew
Style: Choral

Title: Peysekh Kidush (Hyams) -- פּסח קידוש (חיימס)
Genre: Peysekh/Religious/Ritual
Subject: Peysekh/Wine/Sanctification/Blessing
Origin: B-033(g)
Translation: Alb B-033(g)
On album: B-033(g) (The Days Of Joy Beth Abraham Youth Chorale and Orchestra)
Track ID: 12199
Composer Gold, Morton
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Vocal Lefkowitz, Khazn David
First line: Barukh ata adonay eloheynu meylekh hoalam, borey peri...
First line (Hebrew):בּרוּך אתּה יי עלהינוּ מלך העוֹלם בּוֹרא פּרי הגפן
Track comment: Recorded under title "Festival Kiddush"
Language: Hebrew

Title: Odcha Ki Anitani (Gold) -- אוֹדך כּי עניתני (גאָלד)
Genre: Psalm/Biblical
Subject: Psalm 118:21-24/Thanks/Praise/Answer/Rejection/Cornerstone
Origin: Alb Z-013(a)/Alb B-033(g)/Pasternak CH 149
Transliteration: Pasternak CH 93
Translation: Alb Z-013(a)/Alb B-033(g)/Pasternak CH 149
On album: B-033(g) (The Days Of Joy Beth Abraham Youth Chorale and Orchestra)
Track ID: 11363
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Vocal Lefkowitz, Khazn David
First line: Odekha ke anitani, vat'hi li leshua,
First line (Hebrew):אוֹדך כּי עניתני ותּהי-לי לישוּעה, אבן מאסוּ הבּוֹנים...
Track comment: I will give thanks unto Thee, for thou has answered me,
Language: Hebrew

Title: Ogil Vesemakh (Wolhberg) -- אגיל ואשׂמח (וואָלבערג)
Composer: Wohlberg, Khazn Max
Genre: Religious/Chorale
Subject: Elijah/Shabos
Origin: Bugatch 240
Transliteration: Bugatch 240
Music: Bugatch 240
On album: B-033(h) (Moods In Celebration Beth Abraham Youth Chorale & Orchestra)
Track ID: 11400
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Arrangment Davidson, Khazn Charles -- דודסן, יחזקאל, חזן
First line: La la, ogil vesemakh, la la, besimkhas tora,
First line (Hebrew):לאַ לאַ, אגיל ואשׁמח, לאַ לאַ, בּשׂמחת תּוֹרה, לאַ לאַ, בּה יבא צדק.
Track comment: Part of Yalkut Zmimrotal, Songs Of The Sabbath
Language: Hebrew
Style: Choral/Concert

Title: Ohavti Ki Yishma -- אהבתּי כּי ישׁמע
Also known as: Psalm 116:01-11
Also known as: Psalm 116
Genre: Biblical/Psalm 116:1-11
Subject: Praise/Trust/Mercy/Supplication/Justice/Deliverence/Faith
Origin: Alb B-033(g)/Alb N-030(a)
Translation: Alb B-033(g)/Alb N-030(a)
Additional song notes: I love that the Lord should hear my voice and my supplications.
On album: xB-033(g)
Track ID: 12462
Composer Gold, Morton
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Vocal Lefkowitz, Khazn David
First line: Ohavti ki yishma adonay, et kol tikhanunay: ki hito ozno li
First line:אהבתּי כּי-ישׁמע יי, את-קוֹלי תּחנוּני: כּי הטה אזנוֹ לי
Track comment: I delight when the Lord heareth the voice of my supplication

Title: Rejoice And Sing,A Khasidic Medley
On album: B-033(j) (Three Eras In Jewish Music Beth Abraham Youth Chorale)
Track ID: 12707
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Artist Kalib, Khazn Sholom
Track comment: Familiar khasidic melodies to familiar texts - chorale

Title: Sholem Aleykhem (Wohlburg) -- שלוֹם עליכם (וואָלבערג)
Genre: Hymn/Zmiros/Sabbath
Subject: Angels/Peace/Sabbath
Origin: Coopersmith NJS 78/Pasternak CH 68/Alb Y-003(a)/Zim 14/Goldfarb 3 84
Transliteration: Zim 13/Alb M-030(a)/Boiberik 07/Alb J-030(a)/Goldfarb 1 173/Goldfarb 3 84
Translation: Alb J-030(a)/Zim 14/Coopersmith 78/Boiberik 07/Pasternak CH 68
Music: Coopersmith NJS 78/Zim 13/Pasternak CH 54/Goldfarb 1 173
On album: B-033(h) (Moods In Celebration Beth Abraham Youth Chorale & Orchestra)
Track ID: 14117
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Arrangment Davidson, Khazn Charles -- דודסן, יחזקאל, חזן
First line: Sholem aleykhem, malakhay hashores, malakhay elyon,
First line (Hebrew):שלוֹם עליכם, מלאכי השרת, מלאכי עליוֹן, ממלך מלכי המלכים...
Track comment: Part of Yalkut Zmimrotal, Songs Of The Sabbath
Language: Hebrew

Title: Seu Sheorim (Gold) -- שׂאוּ שערים (גאָלד)
Composer: Gold, Morton
Genre: Psalms/Biblical
Subject: Hills/Mountains/Lord
Origin: Psalm 024:07/Alb B-033(g)/
Translation: Alb B-033(g)/Alb M-019(a)/Alb M-030(a)
On album: B-033(g) (The Days Of Joy Beth Abraham Youth Chorale and Orchestra)
Track ID: 13339
Vocal/Accompanient Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director, Orchestra and Chorus Kopmar, Khazn Jerome B.
Vocal Lefkowitz, Khazn David
First line (Hebrew):שׂאוּ שערים ראשיכם, והנשאוּ פּתחי עוֹלם. ויבוֹא מלך הכּבוֹר:
Track comment: "Lift up your heads, O ye gates, Yea, lift them up,"
Language: Hebrew
Style: Orchestral/Choral

Title: Shir Hamaalos B'shuv Adonay.. (Wohlberg) -- שיר המעלות בּשוּב יהיה את שיבת ציוֹן (וואָלבערג)
Composer: Wohlberg, Khazn Max
Genre: Biblical/Psalm
Subject: Hope/Captivity/Psalm 126
Origin: Tanakh 2 1732/Pasternak CH 142/Alb C-003(i)/Metro Album 49
Transliteration: Pasternak 51/Metro Album 28
Translation: Vorbei 243/Tanakh 2 126/Pasternak 142/Metro Album 28
On album: B-033(h) (Moods In Celebration Beth Abraham Youth Chorale & Orchestra)
Track ID: 13847
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Arranger Davidson, Khazn Charles -- דודסן, יחזקאל, חזן
First line: Shir hamaalot b'shuv adonay et shivas Tsiun...
First line (Hebrew):שיר המעלוֹת בּשוּב יהיה את שיבת ציוֹן היינוּ כּחלמים.
Language: Hebrew
Style: Choral

Title: Treyst Mayn Folk -- טרײסט מײַם פֿאָלק
Author: Peretz, Yitskhok Leybush -- פּרץ, יצחק לײבוש
Composer: Bugatch, (Shmuel) Samuel -- בוגאַטש, שמואל
Genre: Literary Origin
Subject: Comfort/Renewal/Battle/Strength
Origin: Gelb GB 39/Sh Sh 65
Transliteration: Alb C-042(b)
Translation: Alb C-042(b)/Sh Sh 65
Additional song notes: Consolation, My People
On album: B-033(j) (Three Eras In Jewish Music Beth Abraham Youth Chorale)
Track ID: 15454
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
First line: Treyst mayn folk, es darf di treyst,
First line (Yiddish):טרײסט מײַן פֿאָלק, עס דאַרף די טרײסט,
Track comment: Text not audible
Language: Yiddish
Style: Concert/Choral

Title: Tal (Gold) -- טל (גאָלד)
Genre: Prayer/Religious
Subject: Dew
Translation: Alb R-009(b)
On album: B-033(g) (The Days Of Joy Beth Abraham Youth Chorale and Orchestra)
Track ID: 14783
Composer Gold, Morton
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Vocal Lefkowitz, Khazn David
First line (Hebrew):אלהינוּ ואלהי אבוֹתינוּ טל תּן לרצוֹת ארצך. שׁיתנוּ ברכה בּדיצך.
Track comment: Our God and God of our fathers, Dew precious dew, unto Thy..
Language: Hebrew
Style: Cantorial

Title: Taybelekh -- טײבעלעך
On album: B-033(j) (Three Eras In Jewish Music Beth Abraham Youth Chorale)
Track ID: 14848
Author Broderson, Moyshe -- בראָדערזאָן, משה
Composer Bugatch, (Shmuel) Samuel -- בוגאַטש, שמואל
Vocal/Accompaniment/Accompanmient Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
First line: Taybelekh (3x) flien, flien in der hoykh,
First line:טײַבעלעך (3), פֿליִען, פֿליִען אין דער הױך,

Title: Viglid (Cahan) -- װיגליד (כּעהען)
On album: B-033(j) (Three Eras In Jewish Music Beth Abraham Youth Chorale)
Track ID: 16583
Composer Bugatch, (Shmuel) Samuel -- בוגאַטש, שמואל
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Track comment: Text not audible

Title: Vaydeber Moshe (Heb) -- וידבּר משׁה (עבֿרית)
On album: B-033(g) (The Days Of Joy Beth Abraham Youth Chorale and Orchestra)
Track ID: 16257
Composer Gold, Morton
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Vocal Lefkowitz, Khazn David
First line: Vaydaber moshe et meaday adonay el beney yisroel.
First line (Hebrew):וידבּר משׁה את-מעדי יי אל-בּני ישׂראל.
Track comment: And Moses proclaimed the festivals of the Lord unto the...
Language: Hebrew

Title: Ve'ahavta (Heb)
On album: B-033(g) (The Days Of Joy Beth Abraham Youth Chorale and Orchestra)
Track ID: 16289
Composer Gold, Morton
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Vocal Lefkowitz, Khazn David
First line: Ve'ahhavta et adonay elohenu bekhol lovvekho uvekhol...
First line (Hebrew):ואהבתּ את יהוֹה אלהיך בּכל-לבבך וּבכל-נפשׁך-נפשׁך וּבכל-מאדך.
Track comment: With Shema. Thou shalt love the Lord thy God with all thy...
Language: Hebrew

Title: Yigdal -- יגדל
Composer: Bar Yehudah of Rome, Daniel
Genre: Religious/Liturgy/Hymn
Subject: Praise/Unity/God/Sovreignty/Attributes/Eternal/
Origin: Coopersmith NJS 94/Cardozo 21
Transliteration: Coopersmith NJS 94
Translation: Alb B-033(g)/Cardozo 21/Coppersmith NJS 94
Music: Coopersmith NJS 94
On album: B-033(g) (The Days Of Joy Beth Abraham Youth Chorale and Orchestra)
Track ID: 17557
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Vocal Lefkowitz, Khazn David
First line: Yigdal Elohim khay, v'yishtaba; Nimtso, v'eyn es el m'tsiuso
First line (Hebrew):יגדל אלהים חי, וישתּבּח; נמצא, ואין עת אל מצעוּתוֹ. אחד, ואין...
Track comment: The living God, o magnify and bless, transcending time...
Language: Hebrew

Title: Wake Me To Bless Thy Name (Heb) -- את שׁמך לברך עוררני (עבֿרית)
On album: B-033(j) (Three Eras In Jewish Music Beth Abraham Youth Chorale)
Track ID: 16871
Author Halevi, Yehuda -- הלוי, ר' יהודה
Composer Davidson, Khazn Charles -- דודסן, יחזקאל, חזן
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
First line (Hebrew):אלהי משׁכּנוֹתיך ירידוֹת וקרבתך בּמראה לא בחידוֹת
Track comment: 4 Sarabande 4 Minuet 6 Intermezzo, 7 Fugue 8 Intrada & Aria
Language: Hebrew

Title: Yalkut Zimrotal, Reprise & Finale
On album: B-033(h) (Moods In Celebration Beth Abraham Youth Chorale & Orchestra)
Track ID: 17092
Composer Wohlberg, Khazn Max
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Arrangment Davidson, Khazn Charles -- דודסן, יחזקאל, חזן
Track comment: Part of Yalkut Zmimrotal, Songs Of The Sabbath

Title: Yedid Nefesh (Bugatch) -- ידיד נפש (בוגאַטש)
Author: Azkari, Rabbi Eliezer
Genre: Religious
Subject: Servant/Slave/Obedience/Friend/Forgiveness/Animal
Origin: HAL 8/Alb N-010(b)/Alb S-004(a)/Alb B-032(a)/Alb W-008(a)/Alb M-042(d)
Transliteration: HAL 8/Alb N-008/Alb T-008(a)/Alb B-032(a)/Alb S-075(a)/Alb S-092(a)
Translation: HAL 8/Alb N-010(b)/Alb B-032(a)/Alb Y-018(c)2/Alb M-042(d)
On album: B-033(j) (Three Eras In Jewish Music Beth Abraham Youth Chorale)
Track ID: 17219
Yiddish Adaptation Shazar, Zalman -- שאַזאַר, זלמן
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
First line: Yedid nefesh, derbaremdik foter, dertsi dayn knekht tsu...
First line (Yiddish):ידיד נפש אב הרחמן משך עבדך אל רצוֹנך ירוּץ עבדך כּמוֹ איל
Track comment: Part of "Montage Of Jewish Songs"
Language: Yiddish
Style: Chorale

Title: Yom Ze L'yisrael (Wohlberg) -- יום זה לישׂראל (וואָלבערג)
Author: Luria, Rabbi Isaac
Genre: Zmiros/Table Song
Subject: Sabbath/Shabos/Rest/Peace/Faith
Origin: Alb G-026(a)/Cardozo 51
Transliteration: Album G-026(a)/Cardozo 51
Translation: Cardozo 51
On album: B-033(h) (Moods In Celebration Beth Abraham Youth Chorale & Orchestra)
Track ID: 17739
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Arrangment Davidson, Khazn Charles -- דודסן, יחזקאל, חזן
First line: Tsivita pikudim. Bema'amad sinay. Shabat umoadim.
First line (Hebrew):יום זה לישראל אורה ושמחה שבת מנוחה
Track comment: Part of Yalkut Zmimrotal, Songs Of The Sabbath
Language: Hebrew
Style: Chorale

Title: Yom Ze Mekhubod (Heb) -- יוֹם זה מכבּד
On album: B-033(h) (Moods In Celebration Beth Abraham Youth Chorale & Orchestra)
Track ID: 17744
Composer Wohlberg, Khazn Max
Vocal/Accompaniment Beth Abraham Youth Chorale & Orch
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Arrangment Davidson, Khazn Charles -- דודסן, יחזקאל, חזן
First line: Yom ze mekhubod mikol yomim, ki vo shovas tsur olomim,
First line (Hebrew):יוֹם זה מככּד מכּל ימים, כּי בוֹ שבת צוּר עולמים,
Track comment: Part of Yalkut Zmimrotal, Songs Of The Sabbath
Language: Hebrew

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu