Look up work adyey mayn foterland


Songs


Title: Adyey Mayn Foterland -- אַדיע מײַן פֿאָטערלאַנד
Genre: Separation/Emigration
Subject: Emigration/Parting
Origin: Neslen 11.6
Transliteration: Neslen 11.6
Translation: Neslen 11.6
Music: Neslen 11.6

Recordings:


On album: N-025(a) (Chaim Neslen - Selected Songs)
Track ID: 27742
Clarinet Tarras, Dave -- טאַראַס, דײװ
First line: Lang, lang, bin ikh geshtanen, bay dem breg fun yam. Di shif geyt op fun danen
First line (Yiddish):לאַנג, לאַנג, בין איך געשטאַנען, בײַ דעם ברעג פֿון ים. די שיף...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Style: Folk/Field Recording/Acapella/Fragment

On album: N-025(a) (Chaim Neslen - Selected Songs)
Track ID: 27733
Vocal Neslen, Chaim -- חײם נעסלען
First line: Lang, Lang, bin ikh geshtanen bay dem breg fun yam. Di shif geyt op fun danen,
First line (Yiddish):לאַנג לאַנג, בין איך געשטאַנען בײַ דעם ברעג פֿון יאַם, די שיף...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Style: Folk, Sadly

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu