Look up work akh pi vodka


Songs


Title: Ir Fregt Mikh Vos Ikh Troyer -- איר פֿרעגט מיך װאָס איך טרױער
Also known as: Akh Pi Vodka
Author: Nazaroff, Nathan "Prince"
Genre: Folk/Lament/Drinking
Subject: Love/Deception/Vodka/Friend/Sweetheart
Origin: Alb N-002(a)/CD M-066(a)
Transliteration: Alb N-002(a)
Translation: Alb N-002(a)/CD M-066(a)

Recordings:


On album: M-066(a) (Max & Minka /International Accordion Duo -- מאַקס און מינקאַ)
Track ID: 28735
Vocal/Accordion Lewicki, Jeanette
Vocal/Accordion Max -- מאַקס
First line: Ir fregt mikh vos ikh troyer, vos veyn ikh oyfn kul? Tsvey fraynt hob ikh…
First line:איר פֿרעגט מיך װאָס איך טרױיער, װאָס װײן איך אױפֿו קול? צװיי פֿרייִנט ..
Track comment: Recorded under title "Akh Pi Vodka"
Language: Yiddish/Russian
Style: Folk/Duet

On album: N-002(b) (The Brothers Nazaroff: The Happy Prince)
Track ID: 41622
Arranger The Brothers Nazaroff
Lead Vocal/Accordion Kahn, Daniel
Vocal Korolenko, Psoy
Fiddle Shulman-Ment, Jake
Vocal/Guitar Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
First line: Ir fregt mikh vos ikh troyer, vos veyn ikh oyfn kul,
First line:איר פֿרעגט מיך װאָס איך טרױיער, װאָס װײן איך אױפֿן קול,
Language: Yiddish/Russian
Style: Folk
Length: 4:17

On album: N-002(a) (Jewish Freilach Songs Played and sung by "Prince" Nazaroff)
Track ID: 7481
Vocal Nazaroff, Nathan "Prince"
First line: Ir fregt mikh vos ikh troyer, vos veyn ikh oyfn kul,
First line:איר פֿרעגט מיך װאָס איך טרױיער, װאָס װײן איך אױפֿו קול,
Language: Yiddish/Russian
Style: Folk

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu