Look up work al tifgey bi le-ozvekh


Songs


Title: Al Tifgey Bi Le-ozvekh (Davidson) -- אל תּפגעי בי לעזבך (דודסן)
Also known as: Ruth 01:16-18
Also known as: Al Tifgey Bi Le-ozvekh
Also known as: Entreat Me Not to Leave Thee
Composer: Davidson, Khazn Charles -- דודסן, יחזקאל, חזן
Genre: Biblical/Book of Ruth 01:16-17
Subject: Naomi/Ruth/Convert/Constancy
Origin: Tanankh v2. 1943
Transliteration: Ephemera 910
Translation: Tanakh v.2 1943/Ephemera 910

Recordings:


On album: B-033(c) (Ruth/Suite from A Singing Of Angels Beth Abraham Youth Chor)
Track ID: 13131
Vocal Beth Abraham Youth Chorale
Composer Davidson, Khazn Charles -- דודסן, יחזקאל, חזן
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Narrator Jaffe, David, narrator
Language: English
Style: Chorale/Cantata

On album: S-063(a) (American Jewish Art Songs Paulina Stark)
Track ID: 1106
Vocal Stark, Paulina
Piano Shank, Nadine
First line: Al tifge bi leazvekh lashuv meakharayikh, ki el asher...
First line:אל תּפגעי בי לעזבך לשוּב מאחריך כּי אל אשר תּלכי אלך ובאשר...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Text, Translation and Transliteration with Album

On album: B-033(a) (Beth Abraham Youth Chorale sings Works by Charles Davidson)
Track ID: 1107
Vocal Beth Abraham Youth Chorale
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Piano Beeler, Irene
First line: Al tifge bi leazvekh lashuv meakharayikh, ki el asher...
First line:אל תּפגעי בי לעזבך לשוּב מאחריך כּי אל אשר תּלכי אלך ובאשר...
Track comment: Part of Shirey M'gilot, Song Suite, from Book of Ruth

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu