Look up work ale mener ale vayber


Songs


Title: Ale Mener Ale Vayber -- אַלע מענער אַלע װײַבער
Also known as: Trenen
Composer: Abbott, Patsy
Genre: Off Color/Obscene
Subject: Sewing/Tailor/Slang

Recordings:


On album: S-022(d) (Yaacov Shapiro Sings "Geshmakene Yiddish Songs" -- יעקב שפּירו זינגט געשמאַקענע לידער אין ייִדיש)
Track ID: 1141
Vocal Shapiro, Yaacov -- שאַפּיראָ, יעקבֿ
Director/Arranger Moskowitz, Martin -- מוסקוביץ, מרטין
First line: Oy, trenen, mir darfn trenen, mir darfn kenen trenen,
First line (Yiddish):אױ, טרענען, מיר דאַרפֿן טרענען, מיר דאַרפֿן קענען טרענען,
Language: Yiddish
Style: Klezmer

On album: A-028(a) (Yiddish Songs Mama Never Taught Me Patsy Abbott -- שירים בּאידית, אמא לא לימדה אותי.)
Track ID: 1142
Composer Jaffe - Levy
Artist Jaffe, Ben & Orch
Vocal Abbott, Patsy
First line: Oy, trenen, mir darfn trenen, mir darfn kenen trenen,
First line (Yiddish):אױ, טרענען, מיר דאַרפֿן טרענען, מיר דאַרפֿן קענען טרענען,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Also see Yaacov Shapire - S-22(d)
Language: Yiddish
Style: Klezmer

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu