Look up work amkho


Songs


Title: Amkho -- עמך
Author: Tauber, Chaim Shmuel (Shami) טױבער, חיים שמואל (שמאי)
Composer: Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Genre: Theater
Subject: Tailor/Occupation/Labor/Poverty/Class

Sheet music:


Folder: 353
Series: 4
Arranged for: Voice/Piano
Texts: Yiddish/Transliteration
Publisher: Metro Music Co.
Publisher address: 58 Second Ave
Date: 1939
Provenance: Schper-Rosenthal Sheet Music Collection, Gift of Faye & Jerry Rosenthal
Mel & Shrifra Gold Project, NYBC Catlg #: 127
First line: Bin Ikh mir a shnayderl, kh'bin by mir a godl, ikh farmog…
First line (Yiddish): בין איך מיר אַ שנײַנדערל, כ'בין בײַ מער אַ גאָדל, איך פֿאַרמאָג...
Notes: Black lettering, English/Hebrew. Photo insert of Sholom Secunda. Price 30 cents. Yiddish words, two verses on back cover.

Recording:


On album: F-032(d) (Gila Flam Miscl 78 rpm Selections)
Track ID: 23520
Vocal Bart, Jan
First line: Oy oy oy amkho, oy amkho, ikh zing mir un mir varfn stekh,
First line (Yiddish):אױ אױ אױ עמך, אױ עמך, איך זינג מיר און מיר װאַרפֿן שטעך,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: copy from 78 rpm
Language: Yiddish

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu