Look up work arbeter ring himen


Songs


Title: Arbeter Ring Himen -- אַרבעטער רינג הימען
Also known as: Ale Far Eynem
Author: Liessin, Avrom -- ליעסין, אַבֿרהם
Composer: Posner, Meyer -- פּאָסנער, מאיר
Genre: Hymn/Anthem
Subject: Fraternal/Labor/Workmen's Circle
Origin: Levin N 112/Gelb GB 54
Transliteration: Levin N 113
Translation: Levin N 113
Music: Levin N 113/Gelb GB 54

Sheet music:


Folder: 566
Series: 4
Arranged for: Voice/Piano/Chorus
Texts: Yiddish/Transliteration
Publisher: Metro Music Co.
Publisher address: 58 Second Ave, New York, NY
Date: 1929
Provenance: Schper-Rosenthal Sheet Music Collection, Gift of Faye & Jerry Rosenthal
Mel & Shrifra Gold Project, NYBC Catlg #: 306
First line: Mir hoben di heymishe flamen shoyn tsendlige yoren gehit….
First line (Yiddish): מיר האָבן די היימישע פֿלאַמען שוין צענדליקע יאָרן געהיט,
Notes: Black lettering, Yiddish/English, list of 33 "Other Choruses" on front cover. Price 25 cents.

Recordings:


On album: G-013(b) (Dos Goldene Land Narrated by Himan Brown (English) -- דאָס גאָלדענע לאַנד 80 יאָר ייִדיש לעבן אין אַמעריקע אין ייִדישן ליד)
Track ID: 19370
Artist Ensemble -- אַנסאַמבל
Narrator Brown, Himan
Piano Weiner, Lazar -- װײַנער, לאַזאַר
First line: Mir hobn di heymishe flamen shoyn tsendliker yorn gehit,
First line (Yiddish):מיר האָבן די הײמישע פֿלאַמען שױן צענדליקער יאָרן געהיט,
Language: Yiddish

On album: G-013(a) (Dos Goldene Land Narrated by Yosl Mlotek (Yiddish) -- דאָס גאָלדענע לאַנד 80 יאָר ייִדיש לעבן אין אַמעריקע אין ייִדישן ליד)
Track ID: 19334
Artist Ensemble -- אַנסאַמבל
Narrator Mlotek, Yosl -- מלאָטעק, יוסל
Piano Weiner, Lazar -- װײַנער, לאַזאַר
First line: Mir hobn di heymishe flamen shoyn tsendliker yorn gehit,
First line (Yiddish):מיר האָבן די הײמישע פֿלאַמען שױן צענדליקער יאָרן געהיט,
Language: Yiddish

On album: B-006(a) (Bialystok in America)
Track ID: 1137
First line: Mir hobn di heymishe flamen, shoyn tsendliker yorn gehit,
First line (Yiddish):מיר האָבען די הײמישע פֿלאַמען שױן צענדליקער יאָרן געהיט,
Track comment: Recorded under "Alle Var Einem"
Language: Yiddish

On album: A-015(a) (The American Jewish Experience In Song)
Track ID: 1424
Artist Ensemble -- אַנסאַמבל
First line: Mir hobn di heymishe flamen shoyn tsendliker yorn gehit,
First line (Yiddish):מיר האָבן די הײמישע פֿלאַמען שױן צענדליקער יאָרן געהיט,
Language: Yiddish

On album: C-032(a) (Chutzpah Frank Krasnowsky Sings Songs of the Jewish Workers)
Track ID: 1426
Artist Krasnowsky, Frank
Piano Steuer, Sydney Anschell
First line: Mir hobn di heymishe flamen shoyn tsendliker yorn gehit,
First line:מיר האָבן די הײמישע פֿלאַמען שױן צענדליקער יאָרן געהיט,
Track comment: We tended the fires of the people for tens and tens of years
Language: Yiddish/English

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu