Songs
Zun In Mayrev — זון אין מערבֿ
- Author:
- Rolnik, Yosef — ראָלמיק, יוסף
- Composer:
- Heifetz, Vladimir — חפֿץ, װלאַדימיר
- Genre:
- Literary Origin
- Subject:
- Sun/West/Song
- Origin:
- CD H-039(a)
- Transliteration:
- CD H-039(a)
- Translation:
- Alb T-012(a)/CD /H-039(a)
Recordings
- On album:
- M-010(a) (Tayere Brider sung by Moshe Margalit — טײַערע ברידער)
- Track ID:
- 18271
- Vocal:
- Margalit, Moyshe — מאַרגאָליט, משה
- Arranger:
- Heifetz, Vladimir — חפֿץ, װלאַדימיר
- First line:
- Zun in mayrev, sets zikh gikh, vos darf nokh a mentsh vi ikh
- First line (Yiddish):
- זון אין מערבֿ, זעצ זיך גיך, װאָס דאַרף נאָך אַ מענטש װי איך,
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert
- On album:
- T-012(a) (Yiddish Treasures Sol Tisman, Baritone — ייִדישע אוצרות)
- Track ID:
- 18272
- Vocal:
- Tisman, Cantor Sol — טיסמאַן, חזן סאָל
- Arranger:
- Heifetz, Vladimir — חפֿץ, װלאַדימיר
- First line:
- Zun in mayrev zetst zikh gikh, vos darf nokh a mentsh vi ikh
- First line (Yiddish):
- זון אין מערבֿ, זעצ זיך גיך, װאָס דאַרף נאָך אַ מענטש װי איך,
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert
- On album:
- H-039(a) (Songs Are All I Have/ The Musical Heritage Of Vladimir Heifetz — לידער-אַלץ װאָס איך פֿאַרמאָג \ די מוזיקאַלישע ירושה פֿון װלאַדימיר חפֿץ)
- Track ID:
- 28587
- Vocal:
- Ben Ze'ev, Re'ut
- Piano:
- Mlotek, Zalmen — מלאָטעק, זלמן, (1951)
- First line:
- Untern Himl, unter der zun, lign felder umetum, felder, grine felder,
- First line:
- אונטערן הימל, אונטער דער זון, ליגן פֿעלדער אומעטום, פֿעלדער, גרינע פֿעלדער
- Style:
- Concert/Art Song
- Length:
- 3:41