Look up "hava nagila"
Desired terms: hava nagila
Only records with online audio are shown.
Whjat ::!
Whjat ::!
Whjat ::!
Records matching hava nagila: 130
Matches with audio: 40
You may also view records with or without online audio
Hava Nagila (Medley) — הבה נגילה
On album: G-035(a) (Gevatron / The Israeli Kibbutz Folk Singers)Track ID: 20220Vocal: Gevatron — הגבטרוןArranger/Conductor: Caspi, Zvika — כּספּי, צבֿיקהFirst line: Hava nagila, venismekha. hava neranena, venismakha. Uru...First line (Hebrew): הבה נגילה ושׂמחה. הבה נרננה, ונשׂמחה. עורוּ אחים בּלב שׂמח.Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Track comment: Hava Nagila/ Hevenu Sholem Aleykhem/ - Part of MedleyLanguage: Hebrew
Hava Nagila (Nathanson) — הבה נגילה
Also known as: Kene Hora (Hava Nagila)Also known as: Living With the H TuneAuthor: Nathanson, MosheGenre: Folk/HoraSubject: Dance/Celebration/JoySong comment: See Page 130 for extended info on the songOrigin: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(a)Transliteration: Alb N-014(a)/Coopersmith NJS 111/Alb N-014(b)/Alb S-033(a)/Alb K-007(a)Translation: Coopersmith NJS 111/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(b)/Alb B-032(a)Music: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Pasternak BHN 130/Metro Scher 15Additional song notes: Originally Chassidic Sadigurer (Bukovina, Poland) nigun. Text -
claimed by Idelsohn, but text usually attributed to Moshe -
Nathanson. See Pasternak's "Beyond Hava Nagila" p 130: Nulman, p -
102.Related information in folder 832:- Comments:
- 1. 10/26/2007 Article by Leah Hochbaum Rosner in English Forward, Oct. 26, 2007, titled "Singing 'Happy Birthday' to 'Hava Nagila' as Party Classic nears 100".
2. 8/28/2008 Article published on the internet as of August 28, 2008 by James Loeffler titled "Hava Nagila's Long, Strange Trip: The unlikely history of a Hasidic melody.
3. 7/20/212 Article from the Forward of July 20, 2012 by Renee Ghert-Zand titled "From Ukraine to You Tube: How 'Hava Nagila' Became a Global Hit"
4. 2/24/2017 Article from Wikipedia as of February 24, 2017 titled Hava Nagila
On album: R-042(d) (Eleanor Reissa and Di Boyess — ווי אַ וואַסער)Track ID: 41952Accordion/Piano/Hammond Organ: Blacksberg, AaronTenor Saxaphone: Guthman, NoahPiano/Percusion/Ukelele: Mayer, AaronBaritone Saxaphone: Mayer, ZachVocal: Reissa, EleanorFirst line: Hava nagila (4) venismekha. Hava nagila (4) venismekha, hava neranena,First line (Hebrew): הבֿה נגילה (4) ונשׂמחה. הבֿה נרננה (4) ונשׂמחה, הבֿה נרננה,...Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Language: Hebrew
Zemer Lakh (Heb, Medley) — זמר לך (עבֿרית, מעדלי)
On album: G-035(a) (Gevatron / The Israeli Kibbutz Folk Singers)Track ID: 20218Author: Ben Ze'ev, Avraham — בּן־זאב, אברהםVocal: Gevatron — הגבטרוןArranger/Conductor: Caspi, Zvika — כּספּי, צבֿיקהFirst line: Zemer, zemer lakh, zemer lakh mekhorati, mekhorati,First line: זמר, זמר לך, זמר לך מכוֹרתי, מכוֹרתי. המחוֹל סוֹבב, זמר לך דוֹבב,Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Track comment: Hava Nagila/ Hevenu Sholem Aleykhem/ - Part of Medley
Hava Nagila (Nathanson) — הבה נגילה
Also known as: Kene Hora (Hava Nagila)Also known as: Living With the H TuneAuthor: Nathanson, MosheGenre: Folk/HoraSubject: Dance/Celebration/JoySong comment: See Page 130 for extended info on the songOrigin: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(a)Transliteration: Alb N-014(a)/Coopersmith NJS 111/Alb N-014(b)/Alb S-033(a)/Alb K-007(a)Translation: Coopersmith NJS 111/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(b)/Alb B-032(a)Music: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Pasternak BHN 130/Metro Scher 15Additional song notes: Originally Chassidic Sadigurer (Bukovina, Poland) nigun. Text -
claimed by Idelsohn, but text usually attributed to Moshe -
Nathanson. See Pasternak's "Beyond Hava Nagila" p 130: Nulman, p -
102.Related information in folder 832:- Comments:
- 1. 10/26/2007 Article by Leah Hochbaum Rosner in English Forward, Oct. 26, 2007, titled "Singing 'Happy Birthday' to 'Hava Nagila' as Party Classic nears 100".
2. 8/28/2008 Article published on the internet as of August 28, 2008 by James Loeffler titled "Hava Nagila's Long, Strange Trip: The unlikely history of a Hasidic melody.
3. 7/20/212 Article from the Forward of July 20, 2012 by Renee Ghert-Zand titled "From Ukraine to You Tube: How 'Hava Nagila' Became a Global Hit"
4. 2/24/2017 Article from Wikipedia as of February 24, 2017 titled Hava Nagila
On album: N-014(b) (Moshe Nathanson Songfest/ Favorite Songs of the Feinberg Duo)Track ID: 6249Artist: Nathanson, MosheFirst line: Hava nagila, venismekha. hava neranena, venismakha. Uru...First line (Hebrew): הבה נגילה ושׂמחה. הבה נרננה, ונשׂמחה. עורוּ אחים בּלב שׂמח.Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Language: Hebrew
Hava Nagila (Nathanson) — הבה נגילה
Also known as: Kene Hora (Hava Nagila)Also known as: Living With the H TuneAuthor: Nathanson, MosheGenre: Folk/HoraSubject: Dance/Celebration/JoySong comment: See Page 130 for extended info on the songOrigin: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(a)Transliteration: Alb N-014(a)/Coopersmith NJS 111/Alb N-014(b)/Alb S-033(a)/Alb K-007(a)Translation: Coopersmith NJS 111/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(b)/Alb B-032(a)Music: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Pasternak BHN 130/Metro Scher 15Additional song notes: Originally Chassidic Sadigurer (Bukovina, Poland) nigun. Text -
claimed by Idelsohn, but text usually attributed to Moshe -
Nathanson. See Pasternak's "Beyond Hava Nagila" p 130: Nulman, p -
102.Related information in folder 832:- Comments:
- 1. 10/26/2007 Article by Leah Hochbaum Rosner in English Forward, Oct. 26, 2007, titled "Singing 'Happy Birthday' to 'Hava Nagila' as Party Classic nears 100".
2. 8/28/2008 Article published on the internet as of August 28, 2008 by James Loeffler titled "Hava Nagila's Long, Strange Trip: The unlikely history of a Hasidic melody.
3. 7/20/212 Article from the Forward of July 20, 2012 by Renee Ghert-Zand titled "From Ukraine to You Tube: How 'Hava Nagila' Became a Global Hit"
4. 2/24/2017 Article from Wikipedia as of February 24, 2017 titled Hava Nagila
On album: E-001(i) (David Eshet Songs From The Past — דוד עשת לידער פֿון אַ מאָל)Track ID: 6288Translation: Fisher, Shmuel, Yid — פֿישער, שמואל, ייַדישArtist: Eshet, David — עשת, דודFirst line: Hava nagila, lomir zikh freyen, lomir banayen dem alten...First line (Yiddish): הבה נגילה, לאָמיר זיך פֿרײען, לאָמיר באַנײַען דעם אַלטען ליד,Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Language: Yiddish
Hava Nagila (Nathanson) — הבה נגילה
Also known as: Kene Hora (Hava Nagila)Also known as: Living With the H TuneAuthor: Nathanson, MosheGenre: Folk/HoraSubject: Dance/Celebration/JoySong comment: See Page 130 for extended info on the songOrigin: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(a)Transliteration: Alb N-014(a)/Coopersmith NJS 111/Alb N-014(b)/Alb S-033(a)/Alb K-007(a)Translation: Coopersmith NJS 111/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(b)/Alb B-032(a)Music: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Pasternak BHN 130/Metro Scher 15Additional song notes: Originally Chassidic Sadigurer (Bukovina, Poland) nigun. Text -
claimed by Idelsohn, but text usually attributed to Moshe -
Nathanson. See Pasternak's "Beyond Hava Nagila" p 130: Nulman, p -
102.Related information in folder 832:- Comments:
- 1. 10/26/2007 Article by Leah Hochbaum Rosner in English Forward, Oct. 26, 2007, titled "Singing 'Happy Birthday' to 'Hava Nagila' as Party Classic nears 100".
2. 8/28/2008 Article published on the internet as of August 28, 2008 by James Loeffler titled "Hava Nagila's Long, Strange Trip: The unlikely history of a Hasidic melody.
3. 7/20/212 Article from the Forward of July 20, 2012 by Renee Ghert-Zand titled "From Ukraine to You Tube: How 'Hava Nagila' Became a Global Hit"
4. 2/24/2017 Article from Wikipedia as of February 24, 2017 titled Hava Nagila
On album: A-019(a) (Billy Amstell's Jewish Party with Harold Bevens)Track ID: 6243Artist: Amstell, Billy Ens & Lynn CollinsArtist: Berens, Harold, hostArtist: Amstell, Billy, arrFirst line: Hava nagila, venismekha. hava neranena, venismakha. Uru...First line (Hebrew): הבה נגילה ושׂמחה. הבה נרננה, ונשׂמחה. עורוּ אחים בּלב שׂמח.Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Language: Hebrew
Hora Medley (Instr, Ben Tsvi)
On album: B-018(a) (Ruth Ben-Zvi Israeli Percussion)Track ID: 6797Artist: Ben-Tsvi, Ruth, percussionArtist: Raim, Walter, conductorAudio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Track comment: Medley with Rad Halayla, Ez Vavekevs and Hava Nagila
Hava Nagila (Nathanson) — הבה נגילה
Also known as: Kene Hora (Hava Nagila)Also known as: Living With the H TuneAuthor: Nathanson, MosheGenre: Folk/HoraSubject: Dance/Celebration/JoySong comment: See Page 130 for extended info on the songOrigin: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(a)Transliteration: Alb N-014(a)/Coopersmith NJS 111/Alb N-014(b)/Alb S-033(a)/Alb K-007(a)Translation: Coopersmith NJS 111/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(b)/Alb B-032(a)Music: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Pasternak BHN 130/Metro Scher 15Additional song notes: Originally Chassidic Sadigurer (Bukovina, Poland) nigun. Text -
claimed by Idelsohn, but text usually attributed to Moshe -
Nathanson. See Pasternak's "Beyond Hava Nagila" p 130: Nulman, p -
102.Related information in folder 832:- Comments:
- 1. 10/26/2007 Article by Leah Hochbaum Rosner in English Forward, Oct. 26, 2007, titled "Singing 'Happy Birthday' to 'Hava Nagila' as Party Classic nears 100".
2. 8/28/2008 Article published on the internet as of August 28, 2008 by James Loeffler titled "Hava Nagila's Long, Strange Trip: The unlikely history of a Hasidic melody.
3. 7/20/212 Article from the Forward of July 20, 2012 by Renee Ghert-Zand titled "From Ukraine to You Tube: How 'Hava Nagila' Became a Global Hit"
4. 2/24/2017 Article from Wikipedia as of February 24, 2017 titled Hava Nagila
On album: E-006(a) (Songs of Israel Specially Selected by Hed Arzi For El AL... — זמרת הארץ)Track ID: 6251Vocal: Hendel, Nechama — הנדל, נחמהFirst line: Hava nagila, venismekha. hava neranena, venismakha. Uru...First line (Hebrew): הבה נגילה ונשׂמחה. הבה נרננה, ונשׂמחה. עורוּ אחים בּלב שׂמח.Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Language: Hebrew
Rad Halayla (Khasidic Nign) — רד הלילה (חסידיש ניגון)
Author: Orland, Yakov — ארלנד, יעקבGenre: Pop/Israeli/ZionistSubject: Evening/Dusk/Night/Return/Dance/Continuity/CircleOrigin: Bugatch 60/Alb S-063(a)/Transliteration: Alb K-001(c)/Alb S-063(a)/Bugatch 60/Alb L-009(a)/Alb C-016(a)Translation: Alb K-001(c)/Alb S-063(a)/Alb C-016(a)Music: Netzer 14/Bugatch 60/On album: B-018(a) (Ruth Ben-Zvi Israeli Percussion)Track ID: 12597Artist: Ben-Tsvi, Ruth, percussionArtist: Raim, Walter, conductorAudio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Track comment: Medley with Ez Vakeves and Hava NagilaStyle: Instrumental
Hava Nagila (Nathanson) — הבה נגילה
Also known as: Kene Hora (Hava Nagila)Also known as: Living With the H TuneAuthor: Nathanson, MosheGenre: Folk/HoraSubject: Dance/Celebration/JoySong comment: See Page 130 for extended info on the songOrigin: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(a)Transliteration: Alb N-014(a)/Coopersmith NJS 111/Alb N-014(b)/Alb S-033(a)/Alb K-007(a)Translation: Coopersmith NJS 111/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(b)/Alb B-032(a)Music: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Pasternak BHN 130/Metro Scher 15Additional song notes: Originally Chassidic Sadigurer (Bukovina, Poland) nigun. Text -
claimed by Idelsohn, but text usually attributed to Moshe -
Nathanson. See Pasternak's "Beyond Hava Nagila" p 130: Nulman, p -
102.Related information in folder 832:- Comments:
- 1. 10/26/2007 Article by Leah Hochbaum Rosner in English Forward, Oct. 26, 2007, titled "Singing 'Happy Birthday' to 'Hava Nagila' as Party Classic nears 100".
2. 8/28/2008 Article published on the internet as of August 28, 2008 by James Loeffler titled "Hava Nagila's Long, Strange Trip: The unlikely history of a Hasidic melody.
3. 7/20/212 Article from the Forward of July 20, 2012 by Renee Ghert-Zand titled "From Ukraine to You Tube: How 'Hava Nagila' Became a Global Hit"
4. 2/24/2017 Article from Wikipedia as of February 24, 2017 titled Hava Nagila
On album: K-001(a) (Folksongs by the Karmon Israeli Dancers and Singers)Track ID: 6220Vocal: Karmon Israeli Dancers and SingersDirector: Karmon, JonathanFirst line: Hava nagila, venismekha. hava neranena, venismakha. Uru...First line (Hebrew): הבה נגילה ושׂמחה. הבה נרננה, ונשׂמחה. עורוּ אחים בּלב שׂמח.Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Language: Hebrew
Artsa Alinu (Medley) — ארצה עלינוּ (עבֿרית)
On album: H-002(c) (Cantor Jacob Hass Jewish Folk Songs..&..Hebrew...Melodies)Track ID: 20729Vocal: Hass, Cantor JacobFirst line: Artsa alinu k'var kharashnu vegam zaranu aval od lo katsarnuFirst line: ארצה עלינו כּבר חרשנו וגם זרענוּ אבל עוֹד לא קצרנוּ.Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Track comment: V'tahar Libeynu/ Hava Nagila/ Hevenu Sholom Aleykhem
Tsena, Tsena (Medley) — צאנה, צאנה
On album: C-029(a) (Let's Be Freilach / Jay Chernow and his Hi-Hats Ensemble / 50 Years of Collecting)Track ID: 15528Artist: Chernow, Jay & his Hi-Hats EnsembClarinet: Sass, MoeArtist: Brandwein, Howard, trumpetDrums: Gold, S.Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Track comment: Medley with Hava NagilaStyle: Instrumental
Hava Nagila (Nathanson) — הבה נגילה
Also known as: Kene Hora (Hava Nagila)Also known as: Living With the H TuneAuthor: Nathanson, MosheGenre: Folk/HoraSubject: Dance/Celebration/JoySong comment: See Page 130 for extended info on the songOrigin: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(a)Transliteration: Alb N-014(a)/Coopersmith NJS 111/Alb N-014(b)/Alb S-033(a)/Alb K-007(a)Translation: Coopersmith NJS 111/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(b)/Alb B-032(a)Music: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Pasternak BHN 130/Metro Scher 15Additional song notes: Originally Chassidic Sadigurer (Bukovina, Poland) nigun. Text -
claimed by Idelsohn, but text usually attributed to Moshe -
Nathanson. See Pasternak's "Beyond Hava Nagila" p 130: Nulman, p -
102.Related information in folder 832:- Comments:
- 1. 10/26/2007 Article by Leah Hochbaum Rosner in English Forward, Oct. 26, 2007, titled "Singing 'Happy Birthday' to 'Hava Nagila' as Party Classic nears 100".
2. 8/28/2008 Article published on the internet as of August 28, 2008 by James Loeffler titled "Hava Nagila's Long, Strange Trip: The unlikely history of a Hasidic melody.
3. 7/20/212 Article from the Forward of July 20, 2012 by Renee Ghert-Zand titled "From Ukraine to You Tube: How 'Hava Nagila' Became a Global Hit"
4. 2/24/2017 Article from Wikipedia as of February 24, 2017 titled Hava Nagila
On album: K-022(a) (Mickey Katz Plays Music for Weddings, Bar Mitzvahs & Brisses)Track ID: 6276Arranger: Farber, NatArtist: Mickey Katz OrchestraArranger: Katz, MickeyAudio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Track comment: Novelty arrangement of Hava Nagila/"Recorded under Keneh Hora"Style: Instrumental
Hava Nagila (Nathanson) — הבה נגילה
Also known as: Kene Hora (Hava Nagila)Also known as: Living With the H TuneAuthor: Nathanson, MosheGenre: Folk/HoraSubject: Dance/Celebration/JoySong comment: See Page 130 for extended info on the songOrigin: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(a)Transliteration: Alb N-014(a)/Coopersmith NJS 111/Alb N-014(b)/Alb S-033(a)/Alb K-007(a)Translation: Coopersmith NJS 111/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(b)/Alb B-032(a)Music: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Pasternak BHN 130/Metro Scher 15Additional song notes: Originally Chassidic Sadigurer (Bukovina, Poland) nigun. Text -
claimed by Idelsohn, but text usually attributed to Moshe -
Nathanson. See Pasternak's "Beyond Hava Nagila" p 130: Nulman, p -
102.Related information in folder 832:- Comments:
- 1. 10/26/2007 Article by Leah Hochbaum Rosner in English Forward, Oct. 26, 2007, titled "Singing 'Happy Birthday' to 'Hava Nagila' as Party Classic nears 100".
2. 8/28/2008 Article published on the internet as of August 28, 2008 by James Loeffler titled "Hava Nagila's Long, Strange Trip: The unlikely history of a Hasidic melody.
3. 7/20/212 Article from the Forward of July 20, 2012 by Renee Ghert-Zand titled "From Ukraine to You Tube: How 'Hava Nagila' Became a Global Hit"
4. 2/24/2017 Article from Wikipedia as of February 24, 2017 titled Hava Nagila
On album: H-019(a) (Hedva The Voice of Israel)Track ID: 6216Vocal: Hedva,(Hedva Amrani Danoff)Arranger: David, Toby A.Keyboard: Peery, EldadFirst line: Hava nagila, venismekha. hava neranena, venismakha. Uru...First line (Hebrew): הבה נגילה ושׂמחה. הבה נרננה, ונשׂמחה. עורוּ אחים בּלב שׂמח.Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Track comment: Originally Sadgora (from Bukovina) melody - Nulman 102Language: Hebrew
Shema — שמע
Also known as: Deuteronomy 06:04Genre: Religious/Liturgy/Deuteronomy/BiblicalSubject: Unity of God/Affirmation/Deuteronomy 06:04On album: B-008(a) (Music Of A People Stanley Black Conducting London Festival Orchestra & Chorous)Track ID: 13601Artist: London Festival Orch & ChorusConductor/Arranger: Black, StanleyFirst line: Shema Yisroel, Adonay Elohenu, Adonay Ekhod.First line (Hebrew): שמע ישׂראל יהוֹה אלהינוּ יהוֹה אחד.Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Track comment: Introduction to Hava NagilaLanguage: Hebrew
Hava Nagila (Nathanson) — הבה נגילה
Also known as: Kene Hora (Hava Nagila)Also known as: Living With the H TuneAuthor: Nathanson, MosheGenre: Folk/HoraSubject: Dance/Celebration/JoySong comment: See Page 130 for extended info on the songOrigin: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(a)Transliteration: Alb N-014(a)/Coopersmith NJS 111/Alb N-014(b)/Alb S-033(a)/Alb K-007(a)Translation: Coopersmith NJS 111/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(b)/Alb B-032(a)Music: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Pasternak BHN 130/Metro Scher 15Additional song notes: Originally Chassidic Sadigurer (Bukovina, Poland) nigun. Text -
claimed by Idelsohn, but text usually attributed to Moshe -
Nathanson. See Pasternak's "Beyond Hava Nagila" p 130: Nulman, p -
102.Related information in folder 832:- Comments:
- 1. 10/26/2007 Article by Leah Hochbaum Rosner in English Forward, Oct. 26, 2007, titled "Singing 'Happy Birthday' to 'Hava Nagila' as Party Classic nears 100".
2. 8/28/2008 Article published on the internet as of August 28, 2008 by James Loeffler titled "Hava Nagila's Long, Strange Trip: The unlikely history of a Hasidic melody.
3. 7/20/212 Article from the Forward of July 20, 2012 by Renee Ghert-Zand titled "From Ukraine to You Tube: How 'Hava Nagila' Became a Global Hit"
4. 2/24/2017 Article from Wikipedia as of February 24, 2017 titled Hava Nagila
On album: K-022(b) (Sing Along With Mickele Mickey Katz and "Der Gantser Gang")Track ID: 6224Artist: Der Ganser GangConductor/Violin/Arranger: Farber, NatVocal: Katz, MickeyVocal: Mills, ShirleyVocal: Drake, MartyFirst line: Hava nagila, venismekha. hava neranena, venismakha. Uru...First line (Hebrew): הבה נגילה ושׂמחה. הבה נרננה, ונשׂמחה. עורוּ אחים בּלב שׂמח.Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Language: Hebrew
Im Hupalnu (Instr) — אם הופּלנו
On album: I-004(a) (In Israel Today Vol 4 Music of the Jews from Eastern Europe)Track ID: 7276Author: BaberadComposer: Orland, Yakov — ארלנד, יעקבArtist: Tel Aviv Police BandFirst line: Im hupalnu, lo nivhalnu, Al kol sitriya shuv nakuma,First line: אם הופּלנו - לא נבהלנו, אל כּל סטריה וסטרומה שוב נקומה, .Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Track comment: Medley includes Hava Nagila and Zemer Lakh
Hava Nagila (Nathanson) — הבה נגילה
Also known as: Kene Hora (Hava Nagila)Also known as: Living With the H TuneAuthor: Nathanson, MosheGenre: Folk/HoraSubject: Dance/Celebration/JoySong comment: See Page 130 for extended info on the songOrigin: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(a)Transliteration: Alb N-014(a)/Coopersmith NJS 111/Alb N-014(b)/Alb S-033(a)/Alb K-007(a)Translation: Coopersmith NJS 111/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(b)/Alb B-032(a)Music: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Pasternak BHN 130/Metro Scher 15Additional song notes: Originally Chassidic Sadigurer (Bukovina, Poland) nigun. Text -
claimed by Idelsohn, but text usually attributed to Moshe -
Nathanson. See Pasternak's "Beyond Hava Nagila" p 130: Nulman, p -
102.Related information in folder 832:- Comments:
- 1. 10/26/2007 Article by Leah Hochbaum Rosner in English Forward, Oct. 26, 2007, titled "Singing 'Happy Birthday' to 'Hava Nagila' as Party Classic nears 100".
2. 8/28/2008 Article published on the internet as of August 28, 2008 by James Loeffler titled "Hava Nagila's Long, Strange Trip: The unlikely history of a Hasidic melody.
3. 7/20/212 Article from the Forward of July 20, 2012 by Renee Ghert-Zand titled "From Ukraine to You Tube: How 'Hava Nagila' Became a Global Hit"
4. 2/24/2017 Article from Wikipedia as of February 24, 2017 titled Hava Nagila
On album: B-008(a) (Music Of A People Stanley Black Conducting London Festival Orchestra & Chorous)Track ID: 6244Artist: London Festival Orch & ChorusConductor/Arranger: Black, StanleyFirst line: Hava nagila, venismekha. hava neranena, venismakha. Uru...First line (Hebrew): הבה נגילה ושׂמחה. הבה נרננה, ונשׂמחה. עורוּ אחים בּלב שׂמח.Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Language: Hebrew
Hora Medley
On album: K-017(a) (Music for a Jewish Wedding Lenny Kaye and His Orchestra)Track ID: 6795Artist: Kaye, Lenny and his OrchestraVocal: Reid, FlorenceAudio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Track comment: Hava Nagila / Artsa Alenu/ Hevenu Sholom Aleykhem
Hava Nagila (Nathanson) — הבה נגילה
Also known as: Kene Hora (Hava Nagila)Also known as: Living With the H TuneAuthor: Nathanson, MosheGenre: Folk/HoraSubject: Dance/Celebration/JoySong comment: See Page 130 for extended info on the songOrigin: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(a)Transliteration: Alb N-014(a)/Coopersmith NJS 111/Alb N-014(b)/Alb S-033(a)/Alb K-007(a)Translation: Coopersmith NJS 111/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(b)/Alb B-032(a)Music: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Pasternak BHN 130/Metro Scher 15Additional song notes: Originally Chassidic Sadigurer (Bukovina, Poland) nigun. Text -
claimed by Idelsohn, but text usually attributed to Moshe -
Nathanson. See Pasternak's "Beyond Hava Nagila" p 130: Nulman, p -
102.Related information in folder 832:- Comments:
- 1. 10/26/2007 Article by Leah Hochbaum Rosner in English Forward, Oct. 26, 2007, titled "Singing 'Happy Birthday' to 'Hava Nagila' as Party Classic nears 100".
2. 8/28/2008 Article published on the internet as of August 28, 2008 by James Loeffler titled "Hava Nagila's Long, Strange Trip: The unlikely history of a Hasidic melody.
3. 7/20/212 Article from the Forward of July 20, 2012 by Renee Ghert-Zand titled "From Ukraine to You Tube: How 'Hava Nagila' Became a Global Hit"
4. 2/24/2017 Article from Wikipedia as of February 24, 2017 titled Hava Nagila
On album: H-003(b) (Donkey Debka! Young Israel Sings Ron & Nama)Track ID: 6215Vocal: Eliran, Ron — אלירן, רןVocal: Hendel, Nechama — הנדל, נחמהFirst line: Hava nagila, venismekha. hava neranena, venismakha. Uru...First line (Hebrew): הבה נגילה ושׂמחה. הבה נרננה, ונשׂמחה. עורוּ אחים בּלב שׂמח.Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Track comment: Originally Sadgora (from Bukovina) melody - Nulman 102Language: HebrewStyle: Duet
Hava Nagila (Nathanson) — הבה נגילה
Also known as: Kene Hora (Hava Nagila)Also known as: Living With the H TuneAuthor: Nathanson, MosheGenre: Folk/HoraSubject: Dance/Celebration/JoySong comment: See Page 130 for extended info on the songOrigin: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(a)Transliteration: Alb N-014(a)/Coopersmith NJS 111/Alb N-014(b)/Alb S-033(a)/Alb K-007(a)Translation: Coopersmith NJS 111/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(b)/Alb B-032(a)Music: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Pasternak BHN 130/Metro Scher 15Additional song notes: Originally Chassidic Sadigurer (Bukovina, Poland) nigun. Text -
claimed by Idelsohn, but text usually attributed to Moshe -
Nathanson. See Pasternak's "Beyond Hava Nagila" p 130: Nulman, p -
102.Related information in folder 832:- Comments:
- 1. 10/26/2007 Article by Leah Hochbaum Rosner in English Forward, Oct. 26, 2007, titled "Singing 'Happy Birthday' to 'Hava Nagila' as Party Classic nears 100".
2. 8/28/2008 Article published on the internet as of August 28, 2008 by James Loeffler titled "Hava Nagila's Long, Strange Trip: The unlikely history of a Hasidic melody.
3. 7/20/212 Article from the Forward of July 20, 2012 by Renee Ghert-Zand titled "From Ukraine to You Tube: How 'Hava Nagila' Became a Global Hit"
4. 2/24/2017 Article from Wikipedia as of February 24, 2017 titled Hava Nagila
On album: K-007(a) (Sing-Along IN Yiddish with Marv Kurz — זינגט מיט מיר אין ייִדיש)Track ID: 6221Artist: Kurz, MarvFirst line: Hava nagila, venismekha. hava neranena, venismakha. Uru...First line (Hebrew): הבה נגילה ושׂמחה. הבה נרננה, ונשׂמחה. עורוּ אחים בּלב שׂמח.Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Language: Hebrew
Zemer Lakh (Instr, Heb) — זמר לך
On album: I-004(a) (In Israel Today Vol 4 Music of the Jews from Eastern Europe)Track ID: 17995Author: Ben Ze'ev, Avraham — בּן־זאב, אברהםArtist: Tel Aviv Police BandFirst line: Zemer, zemer lakh, zemer lakh mekhorati, mekhorati,First line: זמר, זמר לך, זמר לך מכוֹרתי, מכוֹרתי. המחוֹל סוֹבב, זמר לך דוֹבב,Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Track comment: Medley includes Hava Nagila and Im Hupalnu
Shuv Itkhem
Author: Barak, Dovid — בּרק, דודComposer: Hirsh, Nurit — הירש, נוריתGenre: Israeli/PopAdditional song notes: I Sing For YouOn album: K-062(a) (Kinnor Children's Choir of Riga, Latvia)Track ID: 14328Vocal: Kinnor Child Choir, Riga, LatviaDirector: Leinwand, Michael, directorAudio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Track comment: Artza Alinu/ Have Netse Bemakhol\ Hava Nagila\ Ose ShalomStyle: Pop/Medley
Yismekhu Hashamayim (Medley) — ישׂמחו השמים (מעדלי)
On album: G-035(a) (Gevatron / The Israeli Kibbutz Folk Singers)Track ID: 20219Vocal: Gevatron — הגבטרוןArranger/Conductor: Caspi, Zvika — כּספּי, צבֿיקהFirst line: Yismekhu hashamayim vetagel ha-erets, Yiram hayom umlo-o.First line (Hebrew): ישמחו השמים ותגל הארץ ירים הים ומל או.Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Track comment: Hava Nagila/ Hevenu Sholem Aleykhem/ - Part of MedleyLanguage: Hebrew
Hava Nagila (Nathanson) — הבה נגילה
Also known as: Kene Hora (Hava Nagila)Also known as: Living With the H TuneAuthor: Nathanson, MosheGenre: Folk/HoraSubject: Dance/Celebration/JoySong comment: See Page 130 for extended info on the songOrigin: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(a)Transliteration: Alb N-014(a)/Coopersmith NJS 111/Alb N-014(b)/Alb S-033(a)/Alb K-007(a)Translation: Coopersmith NJS 111/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(b)/Alb B-032(a)Music: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Pasternak BHN 130/Metro Scher 15Additional song notes: Originally Chassidic Sadigurer (Bukovina, Poland) nigun. Text -
claimed by Idelsohn, but text usually attributed to Moshe -
Nathanson. See Pasternak's "Beyond Hava Nagila" p 130: Nulman, p -
102.Related information in folder 832:- Comments:
- 1. 10/26/2007 Article by Leah Hochbaum Rosner in English Forward, Oct. 26, 2007, titled "Singing 'Happy Birthday' to 'Hava Nagila' as Party Classic nears 100".
2. 8/28/2008 Article published on the internet as of August 28, 2008 by James Loeffler titled "Hava Nagila's Long, Strange Trip: The unlikely history of a Hasidic melody.
3. 7/20/212 Article from the Forward of July 20, 2012 by Renee Ghert-Zand titled "From Ukraine to You Tube: How 'Hava Nagila' Became a Global Hit"
4. 2/24/2017 Article from Wikipedia as of February 24, 2017 titled Hava Nagila
On album: A-030(a) (Music For A Jewish Wedding Danny Albert And His Orcherstra)Track ID: 6250Artist: Albert, Danny & OrchestraFirst line: Hava nagila, venismekha. hava neranena, venismakha. Uru...First line (Hebrew): הבה נגילה ושׂמחה. הבה נרננה, ונשׂמחה. עורוּ אחים בּלב שׂמח.Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Language: Hebrew
Hevenu Sholom Aleykhem (Heb, Medl) — הבאנוּ שלוֹם עליכם (עבֿרית, מעדלי)
On album: G-035(a) (Gevatron / The Israeli Kibbutz Folk Singers)Track ID: 20221Vocal: Gevatron — הגבטרוןArranger/Conductor: Caspi, Zvika — כּספּי, צבֿיקהFirst line: Hevenu sholom aleykhemFirst line (Hebrew): הבאנוּ שלוֹם עליכם. (עבֿרית)Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Track comment: Hava Nagila/ Hevenu Sholem Aleykhem/ - Part of MedleyLanguage: Hebrew
Hava Nagila (Nathanson) — הבה נגילה
Also known as: Kene Hora (Hava Nagila)Also known as: Living With the H TuneAuthor: Nathanson, MosheGenre: Folk/HoraSubject: Dance/Celebration/JoySong comment: See Page 130 for extended info on the songOrigin: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(a)Transliteration: Alb N-014(a)/Coopersmith NJS 111/Alb N-014(b)/Alb S-033(a)/Alb K-007(a)Translation: Coopersmith NJS 111/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(b)/Alb B-032(a)Music: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Pasternak BHN 130/Metro Scher 15Additional song notes: Originally Chassidic Sadigurer (Bukovina, Poland) nigun. Text -
claimed by Idelsohn, but text usually attributed to Moshe -
Nathanson. See Pasternak's "Beyond Hava Nagila" p 130: Nulman, p -
102.Related information in folder 832:- Comments:
- 1. 10/26/2007 Article by Leah Hochbaum Rosner in English Forward, Oct. 26, 2007, titled "Singing 'Happy Birthday' to 'Hava Nagila' as Party Classic nears 100".
2. 8/28/2008 Article published on the internet as of August 28, 2008 by James Loeffler titled "Hava Nagila's Long, Strange Trip: The unlikely history of a Hasidic melody.
3. 7/20/212 Article from the Forward of July 20, 2012 by Renee Ghert-Zand titled "From Ukraine to You Tube: How 'Hava Nagila' Became a Global Hit"
4. 2/24/2017 Article from Wikipedia as of February 24, 2017 titled Hava Nagila
On album: P-034(a) (The Three Of Us/ Baila Pransky/ Sherry Greenspan/ Betta Mandel)Track ID: 28280Vocal: Pransky, Baila — פּרײנסקי, בײלאַNarrator: Mandel, BettaPiano/Arranger: Greenspan, SherryFirst line: Hava nagila, venismekha. hava neranena, venismakha. Uru akhim blev sameakh...First line (Hebrew): הבה נגילה ושׂמחה. הבה נרננה, ונשׂמחה. עורוּ אחים בּלב שׂמח.Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Language: HebrewStyle: Concert
Hava Nagila (Nathanson) — הבה נגילה
Also known as: Kene Hora (Hava Nagila)Also known as: Living With the H TuneAuthor: Nathanson, MosheGenre: Folk/HoraSubject: Dance/Celebration/JoySong comment: See Page 130 for extended info on the songOrigin: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(a)Transliteration: Alb N-014(a)/Coopersmith NJS 111/Alb N-014(b)/Alb S-033(a)/Alb K-007(a)Translation: Coopersmith NJS 111/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(b)/Alb B-032(a)Music: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Pasternak BHN 130/Metro Scher 15Additional song notes: Originally Chassidic Sadigurer (Bukovina, Poland) nigun. Text -
claimed by Idelsohn, but text usually attributed to Moshe -
Nathanson. See Pasternak's "Beyond Hava Nagila" p 130: Nulman, p -
102.Related information in folder 832:- Comments:
- 1. 10/26/2007 Article by Leah Hochbaum Rosner in English Forward, Oct. 26, 2007, titled "Singing 'Happy Birthday' to 'Hava Nagila' as Party Classic nears 100".
2. 8/28/2008 Article published on the internet as of August 28, 2008 by James Loeffler titled "Hava Nagila's Long, Strange Trip: The unlikely history of a Hasidic melody.
3. 7/20/212 Article from the Forward of July 20, 2012 by Renee Ghert-Zand titled "From Ukraine to You Tube: How 'Hava Nagila' Became a Global Hit"
4. 2/24/2017 Article from Wikipedia as of February 24, 2017 titled Hava Nagila
On album: D-001(b) (Jewish Dances George Schwartz His Orchestra and Singers)Track ID: 6246Artist: Schwartz, George, Orch & SingersFirst line: Hava nagila, venismekha. hava neranena, venismakha. Uru...First line (Hebrew): הבה נגילה ושׂמחה. הבה נרננה, ונשׂמחה. עורוּ אחים בּלב שׂמח.Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Language: Hebrew
Hava Nagila (Nathanson) — הבה נגילה
Also known as: Kene Hora (Hava Nagila)Also known as: Living With the H TuneAuthor: Nathanson, MosheGenre: Folk/HoraSubject: Dance/Celebration/JoySong comment: See Page 130 for extended info on the songOrigin: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(a)Transliteration: Alb N-014(a)/Coopersmith NJS 111/Alb N-014(b)/Alb S-033(a)/Alb K-007(a)Translation: Coopersmith NJS 111/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(b)/Alb B-032(a)Music: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Pasternak BHN 130/Metro Scher 15Additional song notes: Originally Chassidic Sadigurer (Bukovina, Poland) nigun. Text -
claimed by Idelsohn, but text usually attributed to Moshe -
Nathanson. See Pasternak's "Beyond Hava Nagila" p 130: Nulman, p -
102.Related information in folder 832:- Comments:
- 1. 10/26/2007 Article by Leah Hochbaum Rosner in English Forward, Oct. 26, 2007, titled "Singing 'Happy Birthday' to 'Hava Nagila' as Party Classic nears 100".
2. 8/28/2008 Article published on the internet as of August 28, 2008 by James Loeffler titled "Hava Nagila's Long, Strange Trip: The unlikely history of a Hasidic melody.
3. 7/20/212 Article from the Forward of July 20, 2012 by Renee Ghert-Zand titled "From Ukraine to You Tube: How 'Hava Nagila' Became a Global Hit"
4. 2/24/2017 Article from Wikipedia as of February 24, 2017 titled Hava Nagila
On album: B-028(e) (At Home With The Barry Sisters)Track ID: 6255Vocal: Barry Sisters — שװעסטער באַריArtist: Ellstein, Abe — עלשטײַן, אײבFirst line: Hava nagila, venismekha. hava neranena, venismakha. Uru...First line: הבה נגילה ושׂמחה. הבה נרננה, ונשׂמחה. עורוּ אחים בּלב שׂמח.Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Language: Hebrew/English
Hava Nagila (Nathanson) — הבה נגילה
Also known as: Kene Hora (Hava Nagila)Also known as: Living With the H TuneAuthor: Nathanson, MosheGenre: Folk/HoraSubject: Dance/Celebration/JoySong comment: See Page 130 for extended info on the songOrigin: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(a)Transliteration: Alb N-014(a)/Coopersmith NJS 111/Alb N-014(b)/Alb S-033(a)/Alb K-007(a)Translation: Coopersmith NJS 111/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(b)/Alb B-032(a)Music: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Pasternak BHN 130/Metro Scher 15Additional song notes: Originally Chassidic Sadigurer (Bukovina, Poland) nigun. Text -
claimed by Idelsohn, but text usually attributed to Moshe -
Nathanson. See Pasternak's "Beyond Hava Nagila" p 130: Nulman, p -
102.Related information in folder 832:- Comments:
- 1. 10/26/2007 Article by Leah Hochbaum Rosner in English Forward, Oct. 26, 2007, titled "Singing 'Happy Birthday' to 'Hava Nagila' as Party Classic nears 100".
2. 8/28/2008 Article published on the internet as of August 28, 2008 by James Loeffler titled "Hava Nagila's Long, Strange Trip: The unlikely history of a Hasidic melody.
3. 7/20/212 Article from the Forward of July 20, 2012 by Renee Ghert-Zand titled "From Ukraine to You Tube: How 'Hava Nagila' Became a Global Hit"
4. 2/24/2017 Article from Wikipedia as of February 24, 2017 titled Hava Nagila
On album: F-014(a) (Connie Francis Sings Jewish Favorites)Track ID: 6257Vocal: Francis, ConnieArtist: Goeff Love OrchestraArranger: Fahey, Brian, arrangerFirst line: Hava nagila, venismekha. hava neranena, venismakha. Uru...First line: הבה נגילה ושׂמחה. הבה נרננה, ונשׂמחה. עורוּ אחים בּלב שׂמח.Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Language: Hebrew/English
Hevenu Sholom Aleykhem (Heb, Med) — הבאנוּ שלוֹם עליכם (עבֿרית, מעדלי)
On album: H-002(c) (Cantor Jacob Hass Jewish Folk Songs..&..Hebrew...Melodies)Track ID: 20730Artist: Hass, Cantor JacobFirst line: Hevenu sholom aleykhemFirst line (Hebrew): הבאנוּ שלוֹם עליכםAudio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Track comment: V'tahar Libeynu/ Hava Nagila/ Artsa AlenyuLanguage: Hebrew
Hava Nagila (Nathanson) — הבה נגילה
Also known as: Kene Hora (Hava Nagila)Also known as: Living With the H TuneAuthor: Nathanson, MosheGenre: Folk/HoraSubject: Dance/Celebration/JoySong comment: See Page 130 for extended info on the songOrigin: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(a)Transliteration: Alb N-014(a)/Coopersmith NJS 111/Alb N-014(b)/Alb S-033(a)/Alb K-007(a)Translation: Coopersmith NJS 111/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(b)/Alb B-032(a)Music: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Pasternak BHN 130/Metro Scher 15Additional song notes: Originally Chassidic Sadigurer (Bukovina, Poland) nigun. Text -
claimed by Idelsohn, but text usually attributed to Moshe -
Nathanson. See Pasternak's "Beyond Hava Nagila" p 130: Nulman, p -
102.Related information in folder 832:- Comments:
- 1. 10/26/2007 Article by Leah Hochbaum Rosner in English Forward, Oct. 26, 2007, titled "Singing 'Happy Birthday' to 'Hava Nagila' as Party Classic nears 100".
2. 8/28/2008 Article published on the internet as of August 28, 2008 by James Loeffler titled "Hava Nagila's Long, Strange Trip: The unlikely history of a Hasidic melody.
3. 7/20/212 Article from the Forward of July 20, 2012 by Renee Ghert-Zand titled "From Ukraine to You Tube: How 'Hava Nagila' Became a Global Hit"
4. 2/24/2017 Article from Wikipedia as of February 24, 2017 titled Hava Nagila
On album: A-037(a) (A Musical Tribute to Israel Sam Appel sings "Songs I Love")Track ID: 23910Vocal: Appel, SamMusical Direction: Helzner, JulesPiano/Organ: Appel, NeilFirst line: Hava nagila, venismekha. hava neranena, venismekha. Uru...First line (Hebrew): הבה נגילה ונשׂמחה. הבה נרננה, ונשׂמחה. עורוּ אחים בּלב שׂמח.Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Language: Hebrew
V'taher Libenu — וטהר לבּנוּ
Also known as: Vetaher LibenuGenre: ReligiousSubject: Prayer/Purity/WorshipOrigin: Alb E-009(a)/Netzer 335/Coopersmith NJS 90Transliteration: Coopersmith NJS 90/Alb H-002(c)/Alb S-085(a)/Alb E-009(a)/Alb T-008(a)Translation: Coopersmith NJS 90/Alb S-085(a)Music: Coopersmith NJS 90On album: H-002(c) (Cantor Jacob Hass Jewish Folk Songs..&..Hebrew...Melodies)Track ID: 20728Author: Nathanson, Moshe (attributed)Artist: Hass, Cantor JacobFirst line: V'taher libenu leavdekha be'emet.First line (Hebrew): וטהר לבּנוּ לעבדך בּאמת.Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Track comment: Artsa Aleynu/ Hava Nagila/ Hevenu Sholom AleykhemLanguage: Hebrew
Hava Nagila (Nathanson) — הבה נגילה
Also known as: Kene Hora (Hava Nagila)Also known as: Living With the H TuneAuthor: Nathanson, MosheGenre: Folk/HoraSubject: Dance/Celebration/JoySong comment: See Page 130 for extended info on the songOrigin: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(a)Transliteration: Alb N-014(a)/Coopersmith NJS 111/Alb N-014(b)/Alb S-033(a)/Alb K-007(a)Translation: Coopersmith NJS 111/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(b)/Alb B-032(a)Music: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Pasternak BHN 130/Metro Scher 15Additional song notes: Originally Chassidic Sadigurer (Bukovina, Poland) nigun. Text -
claimed by Idelsohn, but text usually attributed to Moshe -
Nathanson. See Pasternak's "Beyond Hava Nagila" p 130: Nulman, p -
102.Related information in folder 832:- Comments:
- 1. 10/26/2007 Article by Leah Hochbaum Rosner in English Forward, Oct. 26, 2007, titled "Singing 'Happy Birthday' to 'Hava Nagila' as Party Classic nears 100".
2. 8/28/2008 Article published on the internet as of August 28, 2008 by James Loeffler titled "Hava Nagila's Long, Strange Trip: The unlikely history of a Hasidic melody.
3. 7/20/212 Article from the Forward of July 20, 2012 by Renee Ghert-Zand titled "From Ukraine to You Tube: How 'Hava Nagila' Became a Global Hit"
4. 2/24/2017 Article from Wikipedia as of February 24, 2017 titled Hava Nagila
On album: I-004(h) (Hava Nagila — הבה נגילה)Track ID: 6217Vocal: ParvarimFirst line: Hava nagila, venismekha. hava neranena, venismakha. Uru...First line (Hebrew): הבה נגילה ושׂמחה. הבה נרננה, ונשׂמחה. עורוּ אחים בּלב שׂמח.Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Track comment: Originally Sadgora (from Bukovina) melody - Nulman 102Language: Hebrew
Hava Nagila (Nathanson) — הבה נגילה
Also known as: Kene Hora (Hava Nagila)Also known as: Living With the H TuneAuthor: Nathanson, MosheGenre: Folk/HoraSubject: Dance/Celebration/JoySong comment: See Page 130 for extended info on the songOrigin: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(a)Transliteration: Alb N-014(a)/Coopersmith NJS 111/Alb N-014(b)/Alb S-033(a)/Alb K-007(a)Translation: Coopersmith NJS 111/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(b)/Alb B-032(a)Music: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Pasternak BHN 130/Metro Scher 15Additional song notes: Originally Chassidic Sadigurer (Bukovina, Poland) nigun. Text -
claimed by Idelsohn, but text usually attributed to Moshe -
Nathanson. See Pasternak's "Beyond Hava Nagila" p 130: Nulman, p -
102.Related information in folder 832:- Comments:
- 1. 10/26/2007 Article by Leah Hochbaum Rosner in English Forward, Oct. 26, 2007, titled "Singing 'Happy Birthday' to 'Hava Nagila' as Party Classic nears 100".
2. 8/28/2008 Article published on the internet as of August 28, 2008 by James Loeffler titled "Hava Nagila's Long, Strange Trip: The unlikely history of a Hasidic melody.
3. 7/20/212 Article from the Forward of July 20, 2012 by Renee Ghert-Zand titled "From Ukraine to You Tube: How 'Hava Nagila' Became a Global Hit"
4. 2/24/2017 Article from Wikipedia as of February 24, 2017 titled Hava Nagila
On album: B-061(a) (Boiberik Camp Songs Field Tape Compiled by Mickey Hurewitz)Track ID: 19651Vocal: Boiberik CampersFirst line: Hava nagila, venismekha. hava neranena, venismakha. Uru...First line: הבה נגילה ושׂמחה. הבה נרננה, ונשׂמחה. עורוּ אחים בּלב שׂמח.Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Track comment: Part of Children's Oneyg Shabos in auditoriumStyle: InstrumentalLength: 2:05
Hava Nagila (Nathanson) — הבה נגילה
Also known as: Kene Hora (Hava Nagila)Also known as: Living With the H TuneAuthor: Nathanson, MosheGenre: Folk/HoraSubject: Dance/Celebration/JoySong comment: See Page 130 for extended info on the songOrigin: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(a)Transliteration: Alb N-014(a)/Coopersmith NJS 111/Alb N-014(b)/Alb S-033(a)/Alb K-007(a)Translation: Coopersmith NJS 111/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(b)/Alb B-032(a)Music: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Pasternak BHN 130/Metro Scher 15Additional song notes: Originally Chassidic Sadigurer (Bukovina, Poland) nigun. Text -
claimed by Idelsohn, but text usually attributed to Moshe -
Nathanson. See Pasternak's "Beyond Hava Nagila" p 130: Nulman, p -
102.Related information in folder 832:- Comments:
- 1. 10/26/2007 Article by Leah Hochbaum Rosner in English Forward, Oct. 26, 2007, titled "Singing 'Happy Birthday' to 'Hava Nagila' as Party Classic nears 100".
2. 8/28/2008 Article published on the internet as of August 28, 2008 by James Loeffler titled "Hava Nagila's Long, Strange Trip: The unlikely history of a Hasidic melody.
3. 7/20/212 Article from the Forward of July 20, 2012 by Renee Ghert-Zand titled "From Ukraine to You Tube: How 'Hava Nagila' Became a Global Hit"
4. 2/24/2017 Article from Wikipedia as of February 24, 2017 titled Hava Nagila
On album: N-014(a) (Sing Palestine Songs of Palestine sung by Moshe Nathanson — ארץ ישׂראל בּשיר)Track ID: 6245Artist: Nathanson, MosheFirst line: Hava nagila, venismekha. hava neranena, venismakha. Uru...First line (Hebrew): הבה נגילה ושׂמחה. הבה נרננה, ונשׂמחה. עורוּ אחים בּלב שׂמח.Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Language: Hebrew
Kibbutz Folk Songs (Gevatron)
On album: G-035(a) (Gevatron / The Israeli Kibbutz Folk Singers)Track ID: 20216Vocal: Gevatron — הגבטרוןAudio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Track comment: Hava Nagila/ Hevenu Sholem Aleykhem/
Hava Nagila (Medley) — הבה נגילה
On album: H-002(c) (Cantor Jacob Hass Jewish Folk Songs..&..Hebrew...Melodies)Track ID: 20727Vocal: Hass, Cantor JacobFirst line: Hava nagila, venismekha. hava neranena, venismakha. Uru...First line (Hebrew): הבה נגילה ושׂמחה. הבה נרננה, ונשׂמחה. עורוּ אחים בּלב שׂמח.Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Track comment: Artsa Aleynu/ Ve'taher Libeynu/ Hevenu Sholom AleykhemLanguage: Hebrew
Tsena, Tsena (Medley) — צאנה, צאנה
On album: G-035(a) (Gevatron / The Israeli Kibbutz Folk Singers)Track ID: 20217Vocal: Gevatron — הגבטרוןArranger/Conductor: Caspi, Zvika — כּספּי, צבֿיקהFirst line: Tsena, tsena tsena, tsena, habanot urena khayalim bemoshevaFirst line: צאנה, צאנה, צאנה, צאנה, הבּנוֹת וּראינה חילים בּמושבה.Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Track comment: Hava Nagila/ Hevenu Sholem Aleykhem/ - Part of Medley
Hava Nagila (Nathanson) — הבה נגילה
Also known as: Kene Hora (Hava Nagila)Also known as: Living With the H TuneAuthor: Nathanson, MosheGenre: Folk/HoraSubject: Dance/Celebration/JoySong comment: See Page 130 for extended info on the songOrigin: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(a)Transliteration: Alb N-014(a)/Coopersmith NJS 111/Alb N-014(b)/Alb S-033(a)/Alb K-007(a)Translation: Coopersmith NJS 111/Alb S-033(a)/Alb Z-013(a)/Alb N-014(b)/Alb B-032(a)Music: Coopersmith NJS 111/Nath 15/Pasternak BHN 130/Metro Scher 15Additional song notes: Originally Chassidic Sadigurer (Bukovina, Poland) nigun. Text -
claimed by Idelsohn, but text usually attributed to Moshe -
Nathanson. See Pasternak's "Beyond Hava Nagila" p 130: Nulman, p -
102.Related information in folder 832:- Comments:
- 1. 10/26/2007 Article by Leah Hochbaum Rosner in English Forward, Oct. 26, 2007, titled "Singing 'Happy Birthday' to 'Hava Nagila' as Party Classic nears 100".
2. 8/28/2008 Article published on the internet as of August 28, 2008 by James Loeffler titled "Hava Nagila's Long, Strange Trip: The unlikely history of a Hasidic melody.
3. 7/20/212 Article from the Forward of July 20, 2012 by Renee Ghert-Zand titled "From Ukraine to You Tube: How 'Hava Nagila' Became a Global Hit"
4. 2/24/2017 Article from Wikipedia as of February 24, 2017 titled Hava Nagila
On album: I-006(b) (Freilach Tanze 101 Strings Orchestra)Track ID: 24613Artist: 24th Street Klezmer BandFirst line: Hava nagila, venismekha. hava neranena, venismekha. Uru...First line: הבה נגילה ונשׂמחה. הבה נרננה, ונשׂמחה. עורוּ אחים בּלב שׂמח.Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)Style: InstrumentalContact: yidsong@pobox.upenn.edu