A Celebration of Women Writers

"Chapter XI." by Enid Bagnold (1889-1981)
From: The Happy Foreigner. by Enid Bagnold. London: Wm. Heinemann, 1920.

Editor: Mary Mark Ockerbloom

CHAPTER XI

THE LAST NIGHT IN METZ: THE JOURNEY

FANNY turned again to seek the lights of the town and dagger points of the churches that climbed against the sky upon the hill behind her, but all that met her eyes was the blanket of wet darkness, and the shimmer of the snowflakes under the lamps.

She slipped through the garage gates, touching the iron bars . . . "almost for the last time."

"But what does it matter? All towns are the same and we sing the same song in each and wear the same coloured feathers." She stirred the snow in the yard with her foot. "An inch already and the Renault has so little grip upon the snow. Shall we be able to start to-morrow?"

Then she set out to look for a heap of snowchains which she had noticed in the a corner of the yard. Not far from her another little torch moved in the darkness, and under its downward ray she caught sight of a khaki skirt and a foot. "Someone else has thought of chains, too! And there are so few!" She clicked off her light and moved stealthily along the forest of cars, her fingers sweeping blankets of snow from the mudguards. Passing the first line of corpse-cars she saw the light again. "She's in the wrong place!" she thought, and hurried on. "Those bags of chains are just behind the Berliet they brought in backwards." Behind the Berliet little mounds showed in the snow. She stooped over them, shading her light with her knees, and dug in the light powder with her hand, pulling out a small canvas bag which she dusted and beat with her fingers.

"Are you looking for chains?" she called to the other light, her bag safely in her arms.

"Yes."

"They are here. Here! In this corner!"

"Who are you?" cried the voice.

But she slipped away in silence to the garage door; for on this last black and white night in Metz she longed to creep about unspoken to, unquestioned. A little soldier sat on guard by a brazier of glowing charcoal near the door. She nodded to him as she moved down the long line of cars to her own.

There it stood, the light of the brazier falling faintly upon it, the two points of the windscreen standing up like the ready ears of an interested dog, the beautiful lines of its body, long bonnet and mudguards stretched like a greyhound at a gallop, at rest until the dawn. She flung the bag of chains inside, and, patting the bonnet, slipped away and out into the street without attempting to try the fit of the chains upon the wheels.

She slept a last night in the dark red German room three streets away–first making a little tour of the walls in her nightgown, the candle flame waving from her hand, the hot wax running in a cascade over her fingers–and looked at the stag's horn fastened to the bracket and the cluster of Christmas postcards pinned to the wall.

The postcards arrested her attention, and a light darted in her mind. They were dark postcards, encrusted with shiny frosting, like the snow outside. Little birds and goblins, a wreath of holly, and a house with red mica windows were designed on them. She put out a finger and gently touched the rough, bright, common stuff; standing opposite them, almost breathless with a wave of memory. She could see herself no taller than the nursery fireguard, with round eyes to which every bright thing was a desire. She could feel herself very small amid the bustle and clatter of Christmas, blowing dark breath marks against the bright silver on the table, pulling the fringe round the iced cake, wetting her finger and picking up "hundreds and thousands" with it from a bag.

These postcards now in front of her were made by some one with the mind of a child. It struck and shook her violently with memory to see them. "That's why the Germans write good fairy stories!" she thought, and her eyes passed to the framed photographs that hung near the postcards, pictures of soldiers in uniform, sitting at a table with the two daughters of the house. But these wooden faces, these bodies pressing through unwieldy clothes seemed unrelated to the childish postcards.

She went contentedly to her bed, the room, bare of all her belongings, except the one bag that stood, filled and open, upon the table; sleeping for the last time in the strange bed in the strange town which she might never see again. It was time indeed to go.

For days past civilians had crept through the gates of Metz, leading old horses, drawing ramshackle carts filled with mattresses, faded silk chairs, gilt ormolu stands, clocks and cloaks and parrot cages; all the strange things that men and women use for their lives. The furniture that had fled in other carts from villages now dust upon a dead plain was returning through all the roads of France, repacked and dusted, to set up the spirit of civilian life again.

It was time to go, following all the other birds of passage that war had dragged through the town of Metz–time to make way for the toiling civilian with his impedimenta of civilisation.

In the morning when she opened her eyes the room was darker than usual, and the opening of the window but the merest square of light. Snow was built up round the frame in thick rolls four inches high.

She dressed hurriedly and rolled up the sleeping-sack with her few last things inside it. Out in the street the snow was dry and thick and beautifully untrodden. The garage gates looked strange, with a thick white banner blown down each side of the pillars. She looked inside the garage shed. Yes, all the cars had gone–hers stood alone, the suitcases inside, tyres pumped up stiff and solid, the hood well buckled back.

"Mademoiselle hasn't gone with the convoy?" said the maréchal des logis, aghast.

"Oh, I'm separate," she laughed.

"But the convoy is gone."

"I know it. But I'm not with them. It's an order. I'm going alone."

"Bien. But do you know the route?"

"I'm not going by it."

He laughed, suddenly giving up all attempt at responsibility, and bent to catch her starting handle.

"Oh, don't worry."

"Yes, it's your last day, I may as well help you to go away."

The engine started easily and she drove out of the garage into the yard, the wheels flying helplessly in the snow, and flinging up dry puffs like flour. "Haven't you chains?" said the maréchal des logis. But she smiled and nodded and could not wait. "Good-bye–good-bye to all the garage," she nodded and waved. The sun broke out from behind a cloud, her brass and glass caught fire and twinkled gaily, the snow sparkled, the gate-posts shone at her. She left the garage without a regret in her heart, and not a thought in her head, save that in a minute she would be safe, no accident could stop her, she would be abroad upon the magic, the unbelievable journey.

* * * * *

They were in a small circular room, shaped like an English oasthouse, its roof running upwards in a funnel to meet the sky. At the apex was a round porthole of thick glass to let in the light, but as this was supporting several feet of snow the lighting of the room was effected only by a large oil-lamp which stood on the blackened table in the centre. An old woman came forward into the light of the lamp. Her eyes were fine and black–her mouth was toothless and folded away for ever, lost in a crevice under her nose. When she smiled the oak-apples of her cheeks rose up and cut the black eyes into hoops.

"We are on a long journey, madame, to Chantilly. We are cold; can we have coffee?"

She drew out chairs and bade them sit, then placed two tall glasses of coffee in the ring of light from the lamp, sugar melting in a sandy heap at the bottom of each.

"What an odd shape your house is!" said Julien, looking round him.

"It's very old, like me. And the light is poor. You have to know it to get used to it," she replied.

"You've only that one window?" He stared up the funnel to where he could see the grey underside of the cone of snow.

"But I can make that one better than it is; and then the lady can see herself in this little glass!" The old woman moved to the side of the wall where a rope hung down. "Elle a raison; since she has a gentleman with her! I was the same–and even not so long ago!"

She put up her thin arm and gave the rope a long pull. She must have been strong, for the skylight and all its burden opened on a hinge, and the snow could be seen sliding from it, could be heard in a heavy body rumbling on the roof. She closed the skylight, and now a wan light filtered down the funnel and turned their faces green. It was like life at the bottom of a well, and they felt as though the level of the earth was far above their heads, and its weighty walls pressing down against their sides.

"But why is it built this way?"

"Many houses are," said the old woman with a shrug. "It's old, older than my mother." She sat down beside them. "Soldiers have been drunk in here many times in the war," she said. "And in the old war, too. But I never saw one like you." She pinched Fanny's sleeve. "Fine stuff," she said. "The Americans are rich!"

"I'm not American."

"Rich they are. But I don't care for them. They have no real feeling for a woman. You are not stupid, ma belle, to get a Frenchman for a lover."

"Don't make him vain."

"It is the truth. He knows it very well. Why should he be vain? An American loves a pretty face; but a Frenchman loves what is a woman." She rose and lifted the lamp, and let its ray search out a corner of the room wherein the great bed stood, wooden and square, its posts black with age, its bedding puffed about it and crowned with a scarlet eiderdown as solid and deep as the bed itself.

"A fine bed; an old bed; it is possible that you will not believe me, but I shared that bed with a bishop not two years ago."

Fanny's eyes were riveted on the bed.

Julien laughed. "In the worst sense, mother?"

"In the best, my son," bragged the old woman, sliding a skinny finger to the tip of her nose. "You don't believe me?"

Coming nearer, she stood with the lamp held in her two hands resting on the table, so that she towered over them in fluttering shawl and shadow.

"He arrived in the village one night in a great storm. It was past the New Year and soldiers had been coming through the street all day to go up to the lines beyond Pont-à-Moussons. I've had them sleeping in here on the floor in rows, clearing away the table and lying from wall to wall so thick that I had to step on them when I crossed the room with my lamp. But that night there were none; they were all passing through up to the front lines, and though the other end of the village was full, no one knocked here. There was snow as there is to-day, but not lying still on the ground. It was rushing through the air and choking people and lying heavy on everything that moved outside. That glass of mine was too heavy for me to move so I let it be. A knock came at the door in the middle of the night, and when I got up to unbar the door, there was a soldier on the doorstep. I said: 'Are you going to wake me up every night to fill the room with men?' And he said: 'Not to-night, mother, only one. Pass in, monsieur.'

"It was a bishop, as I told you. Un éveque. A great big man with a red face shining with the snow. If he had not been white with snow he would have been as black as a rook. He stamped on the cobbles by the door and the snow went down off him in heaps, and there he was in his beautiful long clothes, and I said to myself: 'Whatever shall I do with him? Not the floor for such a man!' So there we were, I in my red shawl that hangs on the hook there, and he in his long clothes like a black baby in arms, and his big man's face staring at me over the top.

" 'I can't put you anywhere but in my bed,' I told him. I told him like that, quickly, that he might know. And he answered like a gentleman, the Lord save his soul: 'Madame, what lady could do more!'

" 'But there's only one bed,' I told him (I told him to make it clear), 'and I'm not young enough to sleep on the floor.' Not that I'm an old woman. And he answered like a gentleman, the Lord save him . . . "

"I will tell you the end," said the old woman, drawing near to Julien as he took some money from his pocket to pay for the coffee.

* * * * *

Two hours later they drew up at a café in the main square at Ligny.

Within was a gentle murmur of voices, a smell of soup and baking bread; warm steam, the glow of oil lamps and reddened faces.

Sitting at a small table, with a white cloth, among the half-dozen American soldiers who, having long finished their lunch, were playing cards and dominoes, they ordered bread-soup, an omelette, white wine, brille cheese and their own ration of bully beef which they had brought in tins to be fried with onions.

A woman appeared from the door of the kitchen, carrying their bowl of bread-soup. Across the plains of her great chest shone a white satin waistcoat fastened with blue glass studs, and above her handsome face rose a crown of well-brushed hair dyed in two shades of scarlet. A little maid followed, and they covered the table with dishes, knives and forks, bread and wine. The woman beamed upon Fanny and Julien, and laying her hand upon Fanny's shoulder, begged them to not to eat till she had fetched them a glass of her own wine.

"You bet it's good, ma'am," advised a big American sergeant at a table near them. "You take it."

She brought them a wine which shone like dark amber in a couple of glasses, and stood over them listening with pleasure to their appreciation while each slight movement of her shoulders sent ripples and rivers of heaving light over the waistcoat of satin.

The butter round the omelette was bubbling in the dish, the brille had had its red rind removed and replaced by fried breadcrumbs, the white wine was light and sweet, and with the coffee afterwards they were given as much sugar as they wished.

"I have seen her before somewhere," said Julien, as her scarlet head receded among the shadows of the back room. "I wonder where?"

"One wouldn't forget her."

"No. It might have been in Paris; it might have been anywhere."

The little maid was at his elbow. "Madame would be glad if you would come to her store and make your choice of a cigar, monsieur."

"Well, I shall know where I met her. Do you mind if I go?"

He followed the girl into the back room. Fanny, searching her pocket for her handkerchief, scattered a couple of German iron pennies on the floor; an American from the table behind picked them up and returned them to her. "These things are just a weight and a trouble," he said. "I think I shall throw mine away?"

"You've come down from Germany, then?"

"Been up at Trêves. They do you well up there."

"Not better than here!"

"No, this is an exception. It's a good place."

"Madame is a great manager."

"Hev' you got more German pennies than you know what to do with?" said the American sergeant who had advised her to drink the wine." Because, if you hev' so hev' I and I'll play you at dominoes for them."

As Julien did not return at once, Fanny moved to his table and piled her German pennies beside her, and they picked out their dominoes from the pile.

"I want to go home," said the American, and lifted up his big face and looked at her.

"You all do."

"That's right. We all do," assented another and another. They would make this statement to her at every village where she met them, in every estaminet, at any puncture on the road over which they helped her–simply, and because it was the only thing in their minds.

"Do you hev' to come out here?" he enquired.

"Oh, no. We come because we like to."

Thinking this a trumpery remark he made no answer, but put out another domino–then as though something about her still intrigued his heavy curiosity: "You with the French, ain't you?"

"Yes."

"Like that too?"

He sat a little back into his chair as though he felt he had put her in a corner now, and when she said she even liked that too, twitched his cheek a little in contempt for such a lie and went on playing.

But the remark worked something in him, for five minutes later he pursued:

"I don't see anything in the French. They ain't clean. They ain't generous. They ain't up-to-date nor comfortable."

Fanny played out her domino.

"They don't know how to live," he said more violently than he had spoken yet.

"What's living? " she said quickly. "What is it to live, if you know?"

"You want to put yourself at something, an' build up. Build up your fortune and spread it out and about, and have your house so's people know you've got it. I want to get home and be doing it."

"Mademoiselle actually knows it!" said Julien in the doorway to the red-haired woman in the back room, and Fanny jumped up.

The American passed four iron coins across the table. "'Tisn't going to hinder that fortune I'm going to make," he said, smiling at last.

"What do I know?" she asked, approaching the doorway, and moving with him into the back room.

"Madame owns a house in Verdun," said Julien, "and I tell her you know it."

"I know it?"

"Come and drink this little glass of my wine, mademoiselle," said the red-haired woman good-humouredly, "and tell me about my poor little house. I had a house on the crown of the hill . . . with a good view . . . and a good situation (she laughed) by the Cathedral."

"Had you? Well, there are a great many by the Cathedral," Fanny answered cautiously, for she thought she knew the house that was meant.

"But my house looked out on the citadelle, and stood very high on a rock. Below it there was a drop and steep steps went down to a street below."

"Had you pink curtains in the upper windows?"

"Is it not then so damaged?" demanded the woman eagerly, dropping her smile. "The curtains are left? You can see the curtains?"

"No, no, it is terribly damaged. If it is the house you mean I found a piece of pink satin and a curtain ring under a brick, and there is a sad piece which still waves on a high window. But wait a minute, excuse me, I'll be back." She passed through the café and ran out to the car, returning in a moment with something in her hand.

"I fear I looted your house, madame," she said, offering her a small cylindrical pot made of coarse clouded glass, and half filled with a yellowish paste. "I found that inside on the ground floor; I don't know why I took it."

The woman held it in her hand. " Oh!" she wailed, and sliding down upon the sofa, found her handkerchief.

"Mais non!" said Julien, "you who have so much courage!"

"But it was my own face!" she cried incoherently, holding out the little pot. "My poor little cream pot!"

"What!"

"It was my face cream!"

"How strange!"

"I had not used it for a week because they had recommended me a new one. Ah! miraculous! that so small a thing should follow me!"

She touched her eyes carefully with her handkerchief, but a live tear had fallen on the waistcoat.

"Tell me, mademoiselle . . . sit down beside me, my dear . . . the poor little house is no more good to me? I couldn't live there? Is there a roof? "

"You couldn't live in it."

"But the roof?"

"It was on the point of sliding off; it was [Page 171]  worn like a hat over one ear. The front of the house is gone. Only on the frame of one window which sticks to the wall could I see your piece of pink curtain which waves."

"My poor, pretty house!" she mused. "My first, you know," she said in an undertone to Julien. "Ah, well, courage, as you say!"

"But you are very well here."

"True, but this isn't my vocation. I shall start again elsewhere. And Verdun itself, Mademoiselle, can one live in it?"

"No, not yet. Perhaps never."

"Well, well . . . "

"Madame, we must move on again," interrupted Julien. "We have a long way to go before night."

The woman rose, and turning to a drawer, pulled out a heap of soiled papers, bills and letters. "Wait," she said, "wait an instant!"

Turning them over she sought and found a couple of old sheets pinned together, and unpinning them she handed one to Fanny.

"It is the receipt for the cream," she said, "that I want to give you. It is a good cream though I left the pot behind."

* * * * *

The sun sank and the forests around Chantilly grew vague and deep. White statues stood by the roadside, and among the trees chateaux with closed eyes slept through the [Page 172]  winter. Every tree hung down beneath its load of snow; the telephone wires drooped like worsted threads across the road.

Fanny, who had left Julien at his new billets in Chantilly, drove on alone to the little village on the Oise which was to be her home. It was not long before she could make out the posts and signals of the railway on her left, and the river appeared in a broad band below her. The moon rose, and in the river the reeds hung head downwards, staring up at the living reeds upon the bank.

"PRECY."

It gleamed upon a signpost, and turning down a lane on the left she came on a handful of unlighted cottages, and beyond them a single village street, soundless and asleep. A chemist's shop full of coloured glasses was lit from within by a single candle; upon the step the chemist stood, a skull cap above his large, pitted face.

Somewhere in the shuttered village a roof already sheltered her companions, but before looking for them she drew up and gazed out beyond the river and the railway line to where the moon was slowly lighting hill after hill. But the spectral summer town which she sought was veiled in the night.

[Next]

Editor: Mary Mark Ockerbloom

This chapter has been put on-line as part of the BUILD-A-BOOK Initiative at the
Celebration of Women Writers.
Initial text entry and proof-reading of this chapter were the work of volunteers
Leslee Suttie and John Phelan.

Editor: Mary Mark Ockerbloom