B-009(b)

Sacred Service by Ernest Bloch Leonard Bernstein Conducting — עבודת הקודש

Album ID:
B-009(b)
Publisher:
Columbia MS 6221
Additional notes:
Lp has only five tracks. Five main entries linked to Mp3 files. See LP or CD copy for wherein the other catalgued entries fall.

Contents

Psalm 148:13 — תהלים קמח
Also known as:
Hodo Al Erets (Bugatch)
Also known as:
Hodo Al Erets (Kalmanoff)
Also known as:
Hodo Al Erets (Lewandowski)
Also known as:
Hodo Al Erets (Neumann)
Also known as:
Hodo Al Erets (Bloch)
Additional song notes:
See "Hodo Al Erets (Kalmanoff")
On album:
B-009(b) (Sacred Service by Ernest Bloch Leonard Bernstein Conducting — עבודת הקודש)
Track ID:
6682
Conductor, New York Philharmonic:
Bernstein, Leonard
Vocal:
Merrill, Robert, Cantor
Vocal:
Choirs, Metro Synag & Comm Church
First line (Hebrew):
הוֹדוֹ על-ארץ ושמים
Track comment:
Part IV - Avodath Hakodesh
Language:
Hebrew
Adon Olam (Bloch) — אדון עוֹלם (בלאָך)
Author:
Ibn Gabirol, Solomon — שׁלמה אבּן-גבּירוֹל
Composer:
Bloch, Ernest
Genre:
Religious/Hymn
Origin:
HAL 4/Zim 30/Levin N 20
Transliteration:
HAL 4/Zim 30/Levin N 20/S-046(b)/T-025(a)/A-034(a)/B-067(a)/Z-020(a)
Translation:
HAL 4/Zim 30/Levin N 21/Alb M-019(a)/Alb M-030(a)/Alb B-067(a)
Additional song notes:
"Lord of the Universe"/ See Nulman 3
On album:
B-009(b) (Sacred Service by Ernest Bloch Leonard Bernstein Conducting — עבודת הקודש)
Track ID:
891
Conductor, New York Philharmonic:
Bernstein, Leonard
Vocal:
Merrill, Robert, Cantor
Vocal:
Choirs, Metro Synag & Comm Church
First line:
Adon olam asher malakh, Beterm kol yetsir nivra,
First line (Hebrew):
אדוֹן עוֹלם אשר מלך בּטרם כּל יִציר נברא. לעת נעשׂה בּחפצוֹ כּל...
Track comment:
Part V - Avodath Hakodesh
Language:
Hebrew
Etz Chayim (Bloch) — עץ חיים (בלאָך)
Genre:
Liturgy/Religious
Subject:
Proverbs 03:18/Tree/Life/Torah/Lamentations 05:21
Translation:
Alb M-019(a)/Alb M-013(a)/Alb G-056(b)/Alb S-092(a)
Additional song notes:
Based upon Proverbs 03:18 and Lamentations 05:21
On album:
B-009(b) (Sacred Service by Ernest Bloch Leonard Bernstein Conducting — עבודת הקודש)
Track ID:
4882
Conductor, New York Philharmonic:
Bernstein, Leonard
Vocal:
Merrill, Robert, Cantor
Vocal:
Choirs, Metro Synag & Comm Church
First line (Hebrew):
עץ חיים היא למחזיקים בה ותומכיה מאשר דרכיה דרכי נעם וכל...
Track comment:
It (the Law) is a tree of life to them that take hold of it"
Language:
Hebrew
Style:
Classical
Kaddish (Avodath Hakodesh) — קדיש (עבודת הקודש, ענגליש)
Genre:
Religious/Liturgical/Santification
On album:
B-009(b) (Sacred Service by Ernest Bloch Leonard Bernstein Conducting — עבודת הקודש)
Track ID:
7734
Composer:
Bloch, Ernest
Conductor, New York Philharmonic:
Bernstein, Leonard
Artist:
Merrill, Robert, Cantor
Artist:
Choirs, Metro Synag & Comm Church
First line:
Yitgadal vyitkadash shemey rabo. Beolmo di...
First line (English):
יתגדל ויתקדש שמה רבּא. בּעלמא די ברה כרעוּתה. וימליך מלכוּתה...
Track comment:
Part V - Avodath Hakodesh
Language:
English
Kedusha (Bloch) — קדוּשׁה (בלאָך)
Composer:
Bloch, Ernest
Genre:
Liturgical/Religious
Subject:
Holiness/Sanctification
Origin:
Ephemera 980
Additional song notes:
Sactification/ Part II of Avodath Hakodesh/See Essay Ephemera 980
On album:
B-009(b) (Sacred Service by Ernest Bloch Leonard Bernstein Conducting — עבודת הקודש)
Track ID:
7875
Artist:
New York Philharmonic Orchestra
Conductor, New York Philharmonic:
Bernstein, Leonard
Vocal:
Merrill, Robert, Cantor
Vocal:
Choirs, Metro Synag & Comm Church
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Ma Tovu (Bloch) — מה-טבוּ (בלאָך)
Genre:
Biblical/Prayer
Subject:
Dwellings/Goodness/Numbers 024:05
Origin:
Alb B-033(g)
Translation:
Alb M-038(a)/CD G-056(b)Alb D-012(f)/Alb M-019(a)
On album:
B-009(b) (Sacred Service by Ernest Bloch Leonard Bernstein Conducting — עבודת הקודש)
Track ID:
9545
Conductor, New York Philharmonic:
Bernstein, Leonard
Artist:
Merrill, Robert, Cantor
Artist:
Choirs, Metro Synag & Comm Church
First line (Hebrew):
מה-טבוּ אהליך יעקב. משכּנתיך ישׂראל: ואני בּרב חסדך. אבא ביתך.
Track comment:
"How goodly are thy tents, O Jacob, your dwelling places..."
Language:
Hebrew
Style:
Classical
Mi Khamokha (Bloch) — מי כמכה (בלאָך)
Composer:
Bloch, Ernest
Genre:
Biblical/Exodus 15:11
Subject:
God/Power/Sovereignty/Eternity/Moses
Origin:
Tanakh v.1 161
Translation:
Tanakh v.1 161
On album:
B-009(b) (Sacred Service by Ernest Bloch Leonard Bernstein Conducting — עבודת הקודש)
Track ID:
10373
Conductor, New York Philharmonic:
Bernstein, Leonard
Artist:
Merrill, Robert, Cantor
Artist:
Choirs, Metro Synag & Comm Church
First line:
Mi khamokha boaylim adonay. Mi kamokha nedor bakokosh.
First line (Hebrew):
מי כמכה בּאלם יהוֹה. מי כּמכה נאדר בּקדש. נוֹרא תהלת עשׂה-פלא.
Track comment:
Who is like unto thee, O Lord, among them acclaimed as...
Language:
Hebrew
Shema (Bloch) — שמע (בלאָך)
Genre:
Religious/Liturgy/Deuteronomy/Biblical
Subject:
Unity of God/Affirmation/Deuteronomy 06:04
On album:
B-009(b) (Sacred Service by Ernest Bloch Leonard Bernstein Conducting — עבודת הקודש)
Track ID:
13589
Composer:
Bloch, Ernest
Conductor, New York Philharmonic:
Bernstein, Leonard
Artist:
Merrill, Robert, Cantor
Artist:
Choirs, Metro Synag & Comm Church
First line:
Shema Yisroel, Adonay Elohenu, Adonay Ekhod.
First line (Hebrew):
שמע ישׂראל יהוֹה אלהינוּ יהוֹה אחד.
Track comment:
Part I - Avodath Hakodesh
Language:
Hebrew
Seu Sheorim (Bloch) — שׂאוּ שערים (בלאָך)
Composer:
Bloch, Ernest
Genre:
Psalms/Biblical
Subject:
Hills/Mountains/Lord
Song comment:
Part III - Avodath Hakodesh
Origin:
Psalm 024:07/Alb B-033(g)/
Translation:
Alb B-033(g)/Alb M-019(a)/Alb M-030(a)
On album:
B-009(b) (Sacred Service by Ernest Bloch Leonard Bernstein Conducting — עבודת הקודש)
Track ID:
13334
Conductor, New York Philharmonic:
Bernstein, Leonard
Vocal:
Merrill, Robert, Cantor
Vocal:
Choirs, Metro Synag & Comm Church
First line (Hebrew):
שׂאוּ שערים ראשיכם, והנשאוּ פּתחי עוֹלם. ויבוֹא מלך הכּבוֹר:
Track comment:
"Lift up your heads, O ye gates, Yea, lift them up,"
Language:
Hebrew
Style:
Classical/Orchestral/Cantorial/Choral
Tsur Yisroel (Bloch) — צור ישׂראל (בלאָך)
Author:
Najara, Rabbi Israel Ben Moses
Composer:
Bloch, Ernest
Genre:
Religious/Liturgy
Subject:
Shabos
Transliteration:
Alb S-047(c)/F-005(a)
Translation:
Alb G-056(b)/Alb F-005(a)/Alb M-019(a)/Alb M-030(a)/Vorbei 253
Additional song notes:
Rock of Israel
On album:
B-009(b) (Sacred Service by Ernest Bloch Leonard Bernstein Conducting — עבודת הקודש)
Track ID:
15691
Conductor, New York Philharmonic:
Bernstein, Leonard
Artist:
Merrill, Robert, Cantor
Artist:
Choirs, Metro Synag & Comm Church
First line:
Tsur Yisroel kumo B'ezras Yisroel.
Track comment:
Rock of Israel, arise to the help of Israel,
Language:
Hebrew
Style:
Classical
Yih'yu Leratson (Avodath Hakodesh) — יהיוּ לרצוֹן (עבֿרית, עבודת הקודש)
On album:
B-009(b) (Sacred Service by Ernest Bloch Leonard Bernstein Conducting — עבודת הקודש)
Track ID:
17559
Composer:
Bloch, Ernest
Conductor, New York Philharmonic:
Bernstein, Leonard
Artist:
Merrill, Robert, Cantor
Artist:
Choirs, Metro Synag & Comm Church
First line:
Yih'yu l'ratson imrey fi v'hegyon libi l'fonekha.
First line:
יהיוּ לרצוֹן אמר-פי והגיוֹן לבּי לפניך. יי צוּרי וגוֹאלי:
Track comment:
"May the words of my mouth and the meditation of my heart.."

Robert and Molly Freedman Jewish Sound Archive.
Contact: yidsong@pobox.upenn.edu