Masters of Yiddish Prose/Yosl Birstein: In The Alleys of Jerusalem/Read by Michael Ben-Avraham/ CD4 — מײַסטערס פֿון ייִדעשער פּראָזע\יאַסל בערנשטיין: אין די געסלעך פֿון ירושלים...
- Album ID:
- B-112(d)
- Publisher:
- Forward Association CD#4
- Playing time:
- 26:00
- Language:
- Yiddish
- Provenance:
- CD Copy courtesy of Lazer Trachenberg, 2009
- Genre:
- Literary Origin/Spoken Word
- Where produced:
- New York
- Number of tracks:
- 6
Contents
Markus Der Shnayder — מאַרקוס דער שנײַנדער
- Author:
- Birshteyn, Yosl — בןרשטיין, יאָסל
- Genre:
- Literary Origin/Spoken Word/Irony
- Subject:
- Tailor/Discontent/Ambition/Author/Book/Writer's Block
- Additional song notes:
- Markus The Tailor
- On album:
- B-112(d) (Masters of Yiddish Prose/Yosl Birstein: In The Alleys of Jerusalem/Read by Michael Ben-Avraham/ CD4 — מײַסטערס פֿון ייִדעשער פּראָזע\יאַסל בערנשטיין: אין די געסלעך פֿון ירושלים...)
- Track ID:
- 37029
- Vocal:
- Ben Avraham, Michael — בן־אַבֿרהם, מיכאל
- First line:
- Mayn shokhn markus hot in di itstike teg farloyrn dem kheyshek tsu zayn arbet,..
- First line (Yiddish):
- מײַן שכן מאַקוס האָט אין די איצטעקע צײַטן פֿאַרלוירן דעם חשק צו זײַן אַרבעט,
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Spoken Word/Literary Origin
- Length:
- 5:37
Oyf Di Geselekh Fun Yerusholaim
- Author:
- Birshteyn, Yosl — בןרשטיין, יאָסל
- Genre:
- Literary Origin/Spoken Word/Vignettes/Metaphors
- Subject:
- Jerusalem/Mea Shearim/Kapures/Yiddish/Children/Funeral
- Additional song notes:
- In The Alleys of Jerusalem
- On album:
- B-112(d) (Masters of Yiddish Prose/Yosl Birstein: In The Alleys of Jerusalem/Read by Michael Ben-Avraham/ CD4 — מײַסטערס פֿון ייִדעשער פּראָזע\יאַסל בערנשטיין: אין די געסלעך פֿון ירושלים...)
- Track ID:
- 37031
- Vocal:
- Birshteyn, Yosl — בןרשטיין, יאָסל
- First line:
- Bald nokh di milkume fun di sekx teg, eyder men hot andergesheyd meyelekh un…
- First line (Yiddish):
- באַלד נאָך די מלחמה פֿון די זעקס טעג, לעבן דעם כּתל מערבֿי, איידער מען...
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Spoken Word/Literary Origin
- Length:
- 26:00
Di Kleyne Mayses — די קליינע מעשׂיות
- Genre:
- Literary Origin/Spoken Word
- Subject:
- Window/Strangers/Warning/Stories/Kibbutz/Characters/Actress
- Additional song notes:
- The Short Tales
- On album:
- B-112(d) (Masters of Yiddish Prose/Yosl Birstein: In The Alleys of Jerusalem/Read by Michael Ben-Avraham/ CD4 — מײַסטערס פֿון ייִדעשער פּראָזע\יאַסל בערנשטיין: אין די געסלעך פֿון ירושלים...)
- Track ID:
- 37024
- Vocal:
- Ben Avraham, Michael — בן־אַבֿרהם, מיכאל
- First line:
- Men hot mikh gevornt dem niderikn fenster, az fremder in der gas veln...
- First line (Yiddish):
- מען האָט מיך געווברענט דעם נידעריקען פֿענסטער, אַז פֿרעמדער אין דער גאַס...
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Literary Origin/Spoken Word
- Length:
- 11:36
A Tropn Shtilkeyt — אַ טראָפּן שטילקייט
- Genre:
- Literary Origin/Spoken Word
- Subject:
- Companions/Parable/Authenticity/Imitation/Child Sacrifice
- Additional song notes:
- A Drop of Silence
- On album:
- B-112(d) (Masters of Yiddish Prose/Yosl Birstein: In The Alleys of Jerusalem/Read by Michael Ben-Avraham/ CD4 — מײַסטערס פֿון ייִדעשער פּראָזע\יאַסל בערנשטיין: אין די געסלעך פֿון ירושלים...)
- Track ID:
- 37025
- Vocal:
- Ben Avraham, Michael — בן־אַבֿרהם, מיכאל
- First line:
- Dray zenen farbundn mit der meyse, mayn shokhn markus fun tsvat eliat,…
- First line (Yiddish):
- דרײַ זענען פֿאַרבונדן מיט דער מעשׂה, מײַן שכן מאַרקוס פֿון צפֿת עליאַט,...
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Literary Origin/Spoken Word
- Length:
- 9:02
Tsvey Alte Fraynd — צוויי אַלטע פֿרײַנד
- Genre:
- Literary Origin/Spoken Word/Irony
- Subject:
- Friends/Yiddish Theater\Israel/Revival/Partner/Ambulance
- Additional song notes:
- Two Old Friends
- On album:
- B-112(d) (Masters of Yiddish Prose/Yosl Birstein: In The Alleys of Jerusalem/Read by Michael Ben-Avraham/ CD4 — מײַסטערס פֿון ייִדעשער פּראָזע\יאַסל בערנשטיין: אין די געסלעך פֿון ירושלים...)
- Track ID:
- 37027
- Vocal:
- Ben Avraham, Michael — בן־אַבֿרהם, מיכאל
- First line:
- Hirshbeyn hot a zup getun, a ful moyl mit kava, pamelekh aroysgeshlungen,…
- First line (Yiddish):
- הירשביין האָט אַ זופּ געטון אַ פֿול מויל מיט קאַוואַ, פּאַמעלעך אַרויסגעשלוגן
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Literary Origin/Spoken Word
- Length:
- 7:24
Zi Hot Lib Tsu Veynen — זי האָט ליב צו וויינען
- Genre:
- Literary Origin/Spoken Word/Humor
- Subject:
- Handwriting/Troubles/Widow/Mourning/Funerals/Weeping
- Additional song notes:
- She Loved To Cry
- On album:
- B-112(d) (Masters of Yiddish Prose/Yosl Birstein: In The Alleys of Jerusalem/Read by Michael Ben-Avraham/ CD4 — מײַסטערס פֿון ייִדעשער פּראָזע\יאַסל בערנשטיין: אין די געסלעך פֿון ירושלים...)
- Track ID:
- 37028
- Vocal:
- Ben Avraham, Michael — בן־אַבֿרהם, מיכאל
- First line:
- Un dokh hot undz dertsaylt an amolike shkhne fun kiriat givon, ven zi iz gekumen
- First line (Yiddish):
- און דאָך דאָך האָט אודז דערציילט אַן אַמאָליקע שכנה פֿון קת גיוואָן ווען…
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Spoken Word/Literary Origin
- Length:
- 4:22