The Best of Y.L. Peretz Read by Miriam Kressyn Volume 1
- Album ID:
- K-010(e)
- Publisher:
- Nat'l Yid Book Centre (Cas)
- Language:
- Yiddish
- Genre:
- Literary
- Where produced:
- Amherst, MA
- Number of tracks:
- 3
- Additional notes:
- Includes an extra track, Sholem Bayis, not inidicated on cassette.
Contents
Bontshe Shvayg — באָנטשע שװײַג
- On album:
- K-010(e) (The Best of Y.L. Peretz Read by Miriam Kressyn Volume 1)
- Track ID:
- 2524
- Author:
- Peretz, Yitskhok Leybush — פּרץ, יצחק לײבוש
- Narration:
- Kressyn, Miriam — קרעסן, מיריאַם
- First line:
- Do, oyf der velt, hot Buntshe Shvayg's toyt gor keyn...
- First line (Yiddish):
- דאָ, אױף דער װעלט, האָט באָנטשע שװײַג'ס טױט גאָר קײן אײַנדרוק...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Series "The New Yiddish Home Companion" "הױזפֿרײַנט נײַער "דער
- Language:
- Yiddish
Dray Matones — דרײַ מתּנות
- On album:
- K-010(e) (The Best of Y.L. Peretz Read by Miriam Kressyn Volume 1)
- Track ID:
- 4243
- Author:
- Peretz, Yitskhok Leybush — פּרץ, יצחק לײבוש
- Narration:
- Kressyn, Miriam — קרעסן, מיריאַם
- First line:
- A mol, mit yorn un doyres tsurik, iz ergets nifter gevorn...
- First line:
- אַ מאָל מיט יאָרן און דורות צוריק, איז ערגעץ ניפֿטער געװאָרן אַ ייִד
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Series "The New Yiddish Home Companion" "הױזפֿרײַנט נײַער "דער
Sholem Bayis (Peretz) — שלום בּית (פּרץ)
- Author:
- Peretz, Yitskhok Leybush — פּרץ, יצחק לײבוש
- Genre:
- Literary Origin/Short Story/Spoken Word
- Subject:
- Home/Peace/Contentment/Poverty/Husband/Wife/Equality
- Origin:
- Per Lip 146
- Translation:
- Per Lip 147
- Additional song notes:
- Peace in the Home
- On album:
- K-010(e) (The Best of Y.L. Peretz Read by Miriam Kressyn Volume 1)
- Track ID:
- 36820
- Author:
- Peretz, Yitskhok Leybush — פּרץ, יצחק לײבוש
- Narration:
- Kressyn, Miriam — קרעסן, מיריאַם
- First line:
- Khiam iz a treger. Az der geyt durkh di gas,
- First line (Yiddish):
- חיים איז אַ טרעגער. אַז ער גײט דורך די גאַס, אײַנגעהױקערט...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Spoken Word
- Length:
- 8:39