Mor Karbasi/ The Beauty And The Sea

Album ID:
K-152(b)
Format:
Audio CD
Publisher:
Mintaka Recordings MINT 003
Date of issuance:
2008
Playing time:
58:33
Language:
Ladino
Provenance:
Purchase Amazon.com.uk July 2012
Genre:
Compilation/Ladino
Where produced:
London
Number of tracks:
13

Contents

Roza
On album:
K-152(b) (Mor Karbasi/ The Beauty And The Sea)
Track ID:
39426
First line (Ladino):
ahhm you are so beautiful roza, aah, youe petals are so graceful, the world is
Language:
Ladino
Length:
4:21
Shecharhoret
Genre:
Ladino Wedding Song
On album:
K-152(b) (Mor Karbasi/ The Beauty And The Sea)
Track ID:
39427
First line (Ladino):
they call me black beauty, I was born fair, from the burning summer sun my col
Language:
Ladino
Length:
6:26
Fuego — פואגו
Genre:
Israeli/Pop
Additional song notes:
Fuego / Fire
On album:
K-152(b) (Mor Karbasi/ The Beauty And The Sea)
Track ID:
39428
First line (Ladino):
Fire of consolation with your warmth you have given comfort to broken souls,
Language:
Ladino
Length:
5:48
La pluma
On album:
K-152(b) (Mor Karbasi/ The Beauty And The Sea)
Track ID:
39429
First line (Ladino):
On my door step you appeared like a passenger on my bed you left one white
Language:
Ladino
Length:
6:11
Mansevo Del Dor
Genre:
Traditonal / Ladion / Sephardic
On album:
K-152(b) (Mor Karbasi/ The Beauty And The Sea)
Track ID:
39430
First line (Ladino):
I am a modern young man, and I behave honorably when I see a pretty girl I
Language:
Ladino
Length:
2:21
En La Kaye De Mi Chikez
On album:
K-152(b) (Mor Karbasi/ The Beauty And The Sea)
Track ID:
39431
First line (Ladino):
in the street where you grew up the old people have become many you can't hear
Language:
Ladino
Length:
4:36
La Galana i La Mar
Genre:
Ladino Wedding Song
On album:
K-152(b) (Mor Karbasi/ The Beauty And The Sea)
Track ID:
39432
First line (Ladino):
My bride is bathing, dressed in scarlet red, she has come out of the sea
Language:
Ladino
Length:
3:59
Komo El Pasharo Ke Bola
Genre:
Traditonal / Ladino / Sephardic
On album:
K-152(b) (Mor Karbasi/ The Beauty And The Sea)
Track ID:
39433
First line (Ladino):
like a bird that flies moves from one flower to another if you ever left
Language:
Ladino
Length:
3:36
Nuestros Amores
On album:
K-152(b) (Mor Karbasi/ The Beauty And The Sea)
Track ID:
39434
First line (Ladino):
our loves are timeless they have no place our loves have no being no form
Language:
Ladino
Length:
6:50
Adios Estella brillante
Genre:
Traditional Galician Song
On album:
K-152(b) (Mor Karbasi/ The Beauty And The Sea)
Track ID:
39435
First line (Ladino):
come close to me girl come close dark one I want to marry you, be my wife
Language:
Ladino
Length:
2:05
Puncha Puncha
Genre:
Love/Lament/Sephardic
Subject:
Love/Rose/Flower/Thorn/Pain/Perfume/Hurt/Sea
Origin:
Alb M-049(a)/Alb L-038(a)
Transliteration:
Alb S-083(a)/Alb L-038(a)
Translation:
Alb S-083(a)/Alb M-049(a)/Alb L-038(a)
Additional song notes:
The Perfumed Rose
On album:
K-152(b) (Mor Karbasi/ The Beauty And The Sea)
Track ID:
39436
First line (Ladino):
prick, prick, the rose scents, love hurts so much you are not meant for me;
Language:
Ladino
Length:
4:27
Be'enaim Tsohakot
Genre:
Sephardic / Ladino
On album:
K-152(b) (Mor Karbasi/ The Beauty And The Sea)
Track ID:
39437
First line (Ladino):
with laughing eye she shing her light feet dance the rhythm, she has no days,
Language:
Ladino
Length:
2:51
Judia — she is/here
Genre:
Sephardic / Ladino
On album:
K-152(b) (Mor Karbasi/ The Beauty And The Sea)
Track ID:
39438
First line (Ladino):
when I was born, my mother kissed my forehead and said judia will be your name
Language:
Ladino
Length:
5:26