Safam "Encore" — שׂפם עוד פּעם
- Album ID:
- S-046(a)
- Format:
- 12" Album 33 1/3
- Publisher:
- Safam 12978
Contents
Lekh Lekha (The Covenent, Heb)
- On album:
- S-046(a) (Safam "Encore" — שׂפם עוד פּעם)
- Track ID:
- 8980
- Composer:
- Funk. Joel
- Artist:
- Safam
- First line:
- Lekh lekha me'artskha umi moladetkha umibeyit avikha,
- Language:
- Hebrew
Leaving Mother Russia (Eng)
- On album:
- S-046(a) (Safam "Encore" — שׂפם עוד פּעם)
- Track ID:
- 8912
- Author/Composer:
- Solomon, R.
- Artist:
- Safam
- First line:
- The call me Anatole, in prision I do lie, my little window..
A Song For Lot
- On album:
- S-046(a) (Safam "Encore" — שׂפם עוד פּעם)
- Track ID:
- 607
- Author/Composer:
- Sussman, J.
- Artist:
- Safam
- First line:
- All day you sit, wondering what became of it.
- Track comment:
- Allusion to wife turning to salt after lloking back.
- Language:
- English
Adon Olam (Khitman) — אדון עוֹלם (חיטמן, עוזי)
- Author:
- Ibn Gabirol, Solomon — שׁלמה אבּן-גבּירוֹל
- Composer:
- Khitman, Uzi — חיטמן, עוזי
- Genre:
- Religious/Hymn
- Origin:
- HAL 4/Zim 30/Levin N 20
- Transliteration:
- HAL 4/Zim 30/Levin N 20/S-046(b)/T-025(a)/A-034(a)/B-067(a)/Z-020(a)
- Translation:
- HAL 4/Zim 30/Levin N 21/Alb M-019(a)/Alb M-030(a)/Alb B-067(a)
- Music:
- HAL 4
- Additional song notes:
- "Lord of the Universe"/ See Nulman 3
- On album:
- S-046(a) (Safam "Encore" — שׂפם עוד פּעם)
- Track ID:
- 903
- Vocal:
- Safam
- First line:
- Adon olam asher malakh, Beterm kol yetsir nivra,
- First line (Hebrew):
- אדוֹן עוֹלם אשר מלך בּטרם כּל יִציר נברא. לעת נעשׂה בּחפצוֹ כּל...
- Language:
- Hebrew
Lo Yisa Goy (Eng, Safam)
- On album:
- S-046(a) (Safam "Encore" — שׂפם עוד פּעם)
- Track ID:
- 9287
- Author/Composer:
- Solomon, R.
- Artist:
- Safam
- First line:
- If we try we could come together, you and I, don't you...
Only For The Children/Ariel's Song
- On album:
- S-046(a) (Safam "Encore" — שׂפם עוד פּעם)
- Track ID:
- 11501
- Author/Composer:
- Sussman, J.
- Artist:
- Safam
- First line:
- I believe in fairy tales, but you know it never fails to...
Song Of Songs (Eng, Safam)
- On album:
- S-046(a) (Safam "Encore" — שׂפם עוד פּעם)
- Track ID:
- 14601
- Composer:
- Solomon, R.
- Artist:
- Safam
- First line:
- Arise my love my fair one, and come with me to the fields...
- Track comment:
- Modern adaptation
Veneamar (Kranzler) — ונאמר (קראַנזלער)
- Composer:
- Kranzler, Eli — קרנצלר, אלי
- Genre:
- Biblical/Prophetic/Zachariah 14:09/Liturgy/Religious
- Subject:
- Adoration/Zachariah/Unity/Sovereignty
- Origin:
- Tanakh 2 1532
- Translation:
- Tanakh 2 1532/Alb M-030(a)/Alb M-019(a)
- Additional song notes:
- And the Lord shall be King over all the earth; in that day shall the Lord be One and His name one.
- On album:
- S-046(a) (Safam "Encore" — שׂפם עוד פּעם)
- Track ID:
- 16418
- Vocal:
- Safam
- First line:
- Veneamar vehaya adoshem, lemelekh al kol ha'arets,
- First line (Hebrew):
- ונרמר: והיה יהוֹה למלך על כּל הארץ, בּיוֹם ההוּא יהיה אחד--ושמו אחד
- Track comment:
- Funky in barber shop quartet style
- Language:
- Hebrew
- Style:
- Funky/Barbershop Quartet
Zakharti Lakh (Heb)
- On album:
- S-046(a) (Safam "Encore" — שׂפם עוד פּעם)
- Track ID:
- 17917
- Composer:
- Yaffe, G.
- Artist:
- Safam
- Composer:
- Gvirts, R.
- First line:
- Zakharti Lakh khesed n'urayikh, ahavat k'lulotayikh,
- Track comment:
- "I have remembered the devotion of your youth..."
- Language:
- Hebrew