Songs written or composed
Fidele — פֿידעלע
- Also known as:
- Vos In Fidele Shtekt
- Author:
- Roytman, Shloyme — רױטמאַן, שלמה
- Composer:
- Levin, Leibu — לעװין, לײבו
- Genre:
- Literary Origin
- Subject:
- Violin/Heart/
- Song comment:
- Published under "Vos In Fidele Shtekt"
- Origin:
- CD B-012(t)/Levin L 63
- Transliteration:
- CD B-012(t)/Levin L 63
- Music:
- Levin L 63
Recording
- On album:
- B-012(t) (Ruth Levin/ Mike Burstyn Songs of Leibu Levin — לידער פֿון לײבו לעװין נאָך שענער װי געװען...)
- Track ID:
- 26952
- Vocal:
- Burstein, Mike — בורשטײַן, מײַק
- Piano:
- Dricker, Regina
- Violin:
- Furman, Jacob
- First line:
- Tsvishn kale bazetsns-a veynendiks un a freylekhs, a vivat..
- First line (Yiddish):
- צװישן כּלה באַזעצנס - א װײנענדיק און אַ פֿרײלעכס, אַ װיװאַט..
- Track comment:
- Published under "Vos In Fidele Shtekt"
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert
- Length:
- 3' 33"
Tsu Di Fayer Lesher — צו די פֿײַער־לעשער
- Author:
- Roytman, Shloyme — רױטמאַן, שלמה
- Composer:
- Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
- Genre:
- Literary Origin
Recording
- On album:
- B-090(i) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 5 of 11 (A))
- Track ID:
- 32205
- Vocal:
- Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
- First line:
- Ir hot mayn neshome upgefregt, entfer aykh, do zenen mayne verter,
- First line (Yiddish):
- איר האָט מײַן נשמה אָפּגעפֿרעגט, ענטפֿער אײַך, דאָ זענען מײַנע ווערטער,
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Acapella/Folk
- Length:
- 1:55
Tsu Yidish — צו ייִדיש
- Author:
- Roytman, Shloyme — רױטמאַן, שלמה
- Composer:
- Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
- Genre:
- Literary origin
- Subject:
- Holocaust/Yiddish/Survival/Persecution
Recording
- On album:
- B-090(p) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 8 of 11 (B))
- Track ID:
- 32325
- Vocal:
- Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
- First line:
- Dir hobn ale hersher faynt, gehat in kelers un in gribn dikh fartribn,
- First line (Yiddish):
- דיר האָסן אַלע הערשער פֿײַנט, געהאַט אין קעלערס און אין גריבער דיך פֿאַרטריבן,
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Acapella/Folk
- Length:
- 3:00
Other tracks with this artist
Vos In Fidele Shtekt (Fidele) — װאָס אין פֿידעלע שטעקט (פֿידעלע)
- On album:
- xB-012(t)
- Track ID:
- 26953
- Author:
- Roytman, Shloyme — רױטמאַן, שלמה
- Vocal:
- Burstein, Mike — בורשטײַן, מײַק
- First line:
- Tsvishn kale bazetsns-a veynendiks un a freylekhs, a vivat..
- First line:
- צװישן כּלה באַזעצנס - א װײנענדיק און אַ פֿרײלעכס, אַ װיװאַט..
- Track comment:
- Published under "Vos In Fidele Shtekt"