Tracks with this artist
I Am The Captain Of The Pinafore — איך בין דער קאַפּיטאַן
- Author:
- Gilbert, W. S
- Composer:
- Sullivan, Sir Arthur
- Genre:
- Humorous/Theater
- Subject:
- Ship/Crew/Captain/
- On album:
- P-008(a) (Der Shirtz / H. M. S. Pinafore in Yiddish)
- Track ID:
- 6955
- Composer:
- Sullivan, Sir Arthur
- Yiddish Adaption:
- Walowit, Miriam
- Vocal:
- Kadimah Group of Hadassah
- Organ:
- Newman, L. organ accomp.
- Cast Member:
- Feldman, Renee Kreutzer
- Cast Member:
- Heller, Ruth Pearl
- First line:
- Ikh bin der kapitan fun der shirts un a zeyer guter balebos,
- First line (Yiddish):
- איך בין דער קאַפּיטאַן פֿון דער שירץ, און אַ זײער גוטער בּעל־הבּית,
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Recorded under "Ikh Bin Der Kapitan"
- Language:
- Yiddish
I Am The Monarch Of The Seas (Yid) — איך בין דער קעניג
- On album:
- P-008(a) (Der Shirtz / H. M. S. Pinafore in Yiddish)
- Track ID:
- 6957
- Composer:
- Sullivan, Sir Arthur
- Yiddish Adaption:
- Walowit, Miriam
- Vocal:
- Kadimah Group of Hadassah
- Organ:
- Newman, L. organ accomp.
- Cast Member:
- Feldman, Renee Kreutzer
- Cast Member:
- Heller, Ruth Pearl
- First line:
- Ikh bin der kenig fun dem yam, un vu ikh kum makht men a...
- First line (Yiddish):
- איך בין דער קעניג פֿון דעם ים, און װוּ איך קום מאַכט מען אַ...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Recorded under "Ikh Bin Der Kenig"
- Language:
- Yiddish
HMS Pinafore, Finale (Yid) — דער שירץ, פֿינאַלי
- Author:
- Gilbert, W. S
- Composer:
- Sullivan, Sir Arthur
- Genre:
- Theater
- Subject:
- Englishman
- On album:
- P-008(a) (Der Shirtz / H. M. S. Pinafore in Yiddish)
- Track ID:
- 5835
- Vocal:
- Kadimah Group of Hadassah
- Yiddish Adaption:
- Walowit, Miriam
- Composer:
- Sullivan, Sir Arthur
- Organ:
- Newman, L. organ accomp.
- Cast Member:
- Feldman, Renee Kreutzer
- Cast Member:
- Heller, Ruth Pearl
- First line:
- Ir darft nit freygn shayles, ikh hob dokh ale mayles,
- First line (Yiddish):
- אַיר דאַרפֿט ניט פּרעגן שאלות, איך האָב דאָך אַלע מעלות,
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Also includes adaptation of "For He Is A Englishman"
- Language:
- Yiddish
Little Buttercup (Kleyne Puter..) — קלײנע פּוטערשיסל
- On album:
- P-008(a) (Der Shirtz / H. M. S. Pinafore in Yiddish)
- Track ID:
- 9228
- Composer:
- Sullivan, Sir Arthur
- Yiddish Adaption:
- Walowit, Miriam
- Vocal:
- Kadimah Group of Hadassah
- Organ:
- Newman, L. organ accomp.
- Cast Member:
- Feldman, Renee Kreutzer
- Cast Member:
- Heller, Ruth Pearl
- First line:
- Men ruft mir kleyne putershisl, sheyn kleyne putershisl,
- First line (Yiddish):
- מען רופֿט מיר קלײנע פּוטערשיסל, שײן קלײנע פּוטערשיסל,
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Recorded under "Kleyne Putershisl"
- Language:
- Yiddish
Ah! Stay Your Hand — הער אױף, דו שטאָצער יונג
- On album:
- P-008(a) (Der Shirtz / H. M. S. Pinafore in Yiddish)
- Track ID:
- 963
- Yiddish Adaptation:
- Walowit, Miriam
- Composer:
- Sullivan, Sir Arthur
- Vocal:
- Kadimah Group of Hadassah
- Organ:
- Newman, L. organ accomp.
- Cast Member:
- Feldman, Renee Kreutzer
- Cast Member:
- Heller, Ruth Pearl
- First line:
- Her oyf, du shtoltser yung, du bist a...
- First line (Yiddish):
- הער אױף, דו שטאָלצער יונג, דו ביסט אַ...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Recorded under "Her Uf, Du Shtoltser Yung"
- Language:
- Yiddish
Carefully On Tiptoe Stealing — אױף די ציפּקעס
- On album:
- P-008(a) (Der Shirtz / H. M. S. Pinafore in Yiddish)
- Track ID:
- 2711
- Yiddish Adaption:
- Walowit, Miriam
- Composer:
- Sullivan, Sir Arthur
- Vocal:
- Kadimah Group of Hadassah
- Organ:
- Newman, L. organ accomp.
- Cast Member:
- Feldman, Renee Kreutzer
- Cast Member:
- Heller, Ruth Pearl
- First line:
- Oyf di tsipkes krikhn mir shtilerheyd, mir haltn dem otem..
- First line (Yiddish):
- אױף די ציפּקעס קריכן מיר שטילערהײד, מיר האַלטן דעם אָטעם מיט..
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Recorded under "Uf Di Tsipkes"
- Language:
- Yiddish
Over The Bright Blue Sea (Yid) — איבער דעם שײנעם ים
- On album:
- P-008(a) (Der Shirtz / H. M. S. Pinafore in Yiddish)
- Track ID:
- 11632
- Yiddish Adaption:
- Walowit, Miriam
- Composer:
- Sullivan, Sir Arthur
- VocaL:
- Kadimah Group of Hadassah
- Organ:
- Newman, L. organ accomp.
- Cast Member:
- Feldman, Renee Kreutzer
- Cast Member:
- Heller, Ruth Pearl
- First line:
- Iber dem sheynem yam, kumt reb yosl yitkhak nimitsboym,
- First line (Yiddish):
- איבער דעם שײנים ים, קומט רעבּ יוסל יצחק נימיצבױם,
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Recorded under "Iber Dem Sheynem Yam"
- Language:
- Yiddish
Things Are Seldom What They Seem — זאַכן זענען זעלטן װאָס מען טראַכט
- On album:
- P-008(a) (Der Shirtz / H. M. S. Pinafore in Yiddish)
- Track ID:
- 15284
- Yiddish Adaption:
- Walowit, Miriam
- Composer:
- Sullivan, Sir Arthur
- Vocal:
- Kadimah Group of Hadassah
- Organ:
- Newman, L. organ accomp.
- Cast Member:
- Feldman, Renee Kreutzer
- Cast Member:
- Heller, Ruth Pearl
- First line:
- Zakhn zeynen zeltn vos men trakht, der malekhamoves zitst...
- First line (Yiddish):
- זאַכן זענען זעלטן װאָס מען טראַכט, דער מלאך-המוות זיצט און לאַכט
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Recorded under "Zachen Zeinen Zeltan Vus Men Tracht"
- Language:
- Yiddish
We Sail The Ocean Blue (Yid) — מיר פֿאָרן איבער דעם ים
- On album:
- P-008(a) (Der Shirtz / H. M. S. Pinafore in Yiddish)
- Track ID:
- 16913
- Yiddish Adaption:
- Walowit, Miriam
- Composer:
- Sullivan, Sir Arthur
- Vocal:
- Kadimah Group of Hadassah
- Organ:
- Newman, L. organ accomp.
- Cast Member:
- Feldman, Renee Kreutzer
- Cast Member:
- Heller, Ruth Pearl
- First line:
- Mir forn iber dem yam, undzer shif is dokh a sheynkeyt,
- First line (Yiddish):
- מיר פֿאָרן איבער דעם ים, אונדזער שיף איז דאָך אַ שײנקײט,
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Recorded under "Mir Furn Iber Dem Yam"
- Language:
- Yiddish