Lubavitsher Chorus & Instr Ensb

Name:
Lubavitsher Chorus & Instr Ensb

Tracks with this artist

Akh Leylokim Domi Nafshi — אך לאלקים דוֹמי נפשי

Also known as:
Psalm 062:06-07
Genre:
Biblical/Psalm
Subject:
Soul/Faith
Origin:
Alb C-005(c)
Translation:
C-005(c)
On album:
C-005(c) (Nichoach Chabad Melodies Songs of the Lubavitcher Chassidm — ניחוח ניגוני חסידי חבּ"ד)
Track ID:
1003
Artist:
Lubavitsher Chorus & Instr Ensb
Choral Director:
Pasternak, Velvl — פּאַסטערנאַק, װעלװל
First line (Hebrew):
אל לאלקים דוֹמי נפשי כּי ממנוּ תּקותי,
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
Only for God wait thou in stillness, my soul,
Language:
Hebrew
Style:
Chabad Nigun

Shir Hashirim 05:02 (Kol Dodi...) — שיר השירים ה (קוֹל דוֹדי דוֹפק)

On album:
xC-005(d)
Track ID:
13898
Composer:
Zalman, Rabbi Schneur of Liadi — זאַלמאָן, רבּי שניאור מליאדי
Artist:
Ganzbourg, Tsvi
Artist:
Lubavitsher Chorus & Instr Ensb
Artist:
Zalmanoff, Rabbi Samuel, Director
First line:
Kol dodi dofeyk piskhi li akhosi rayosi yonsoni tamosi,
First line:
קוֹל דוּדי דוֹפק פּתחי לי אחתי רעיתי יוֹנתי תמתי,
Track comment:
Hark, my beloved knocketh, open to me my sister, my love...

Al Hasela Hakh — על הסלע הך

On album:
C-005(d) (Nichoach Chabad Nigunim Vol 2 Perf by Lubavitcher Chassidm)
Track ID:
1068
Artist:
Lubavitsher Chorus & Instr Ensb
Artist:
Zalmanoff, Rabbi Samuel, Director
First line:
Al hasela hakh, hakh! Al hasela hahk, hakh, hakh!
First line (Hebrew):
על הסלע הך, הך! על הסלע הך, הך, הך!
Track comment:
And Moses struck the stone and there came forth water
Language:
Hebrew

Ato Vekhartonu — אתה בחרתּנוּ

Also known as:
Atto Bechartonu
Genre:
Khasidic/Religious
Subject:
Chosen People
Origin:
Alb C-005(d)/Pasternak CH 147/Alb S-004(j)/
Transliteration:
Pasternak CH 84/
Translation:
Pasternak CH 147/Alb C-005(d)/
On album:
C-005(d) (Nichoach Chabad Nigunim Vol 2 Perf by Lubavitcher Chassidm)
Track ID:
1587
Vocalist:
Lubavitsher Chorus & Instr Ensb
Artist:
Zalmonoff, Rabbi Samuel, Director
First line:
Ato vekhartonu mikol hoamim ohavto osonu verotsey bonu,
First line (Hebrew):
אתּה בחרתּנוּ מכּל-העמים אהבתּ אוּתנוּ ורצית בּנוּ
Track comment:
Thou, O God, has chosen us from all peoples. Thou has loved.
Language:
Hebrew
Style:
Khasidic

Ufaratsta — וּפרצתּ

Also known as:
Bereshit 28:14
Also known as:
Genesis 28:14
Genre:
Religious/Genesis/Bereshit
Subject:
Sharing/Extension/Direction/Expanding/Bereshit 28:14
Origin:
Pasternak CH 154/
On album:
xC-005(c)
Track ID:
2255
Artist:
Lubavitsher Chorus & Instr Ensb
Choral Director:
Pasternak, Velvl — פּאַסטערנאַק, װעלװל
First line:
Uforatsto yomo vokedmo tsofono vonegbo.
First line:
וּפרצתּ ימה וקדמה צפוֹנה ןנגבּה.
Track comment:
And thou shalt spread forth, to the west and to the east...

Darkekha Elokeynu — דרכך אלוקינו

On album:
C-005(c) (Nichoach Chabad Melodies Songs of the Lubavitcher Chassidm — ניחוח ניגוני חסידי חבּ"ד)
Track ID:
2900
Artist:
Lubavitsher Chorus & Instr Ensb
Choral Director:
Pasternak, Velvl — פּאַסטערנאַק, װעלװל
First line (Hebrew):
דרכּך אלקינו להאריך אפּך, לרעים ולטוֹבים והיא...
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
Our God, Thou art forbearing toward the evil and the good,
Language:
Hebrew

Eymosay Ki-osey Mer — אימתי קאתי מר

On album:
C-005(d) (Nichoach Chabad Nigunim Vol 2 Perf by Lubavitcher Chassidm)
Track ID:
4971
Vocal:
Lubavitsher Chorus & Instr Ensb
Director:
Zalmanoff, Rabbi Samuel, Director
First line:
Eimosay ki-osey mar? Lekhsheyfutsu mayonosekho khutso.
First line (Hebrew):
אימתי קאתי מר? לכשׁייפוצו מעינותיך חוצה.
Track comment:
From a letter of the Baal Shem Tov, Adapted from the Talmud
Language:
Hebrew
Style:
Chassidic

Esn Est Zikh — עסן עסט זיך

Author:
Balkin, Tuvia — באַלקין, טוביה
Composer:
Balkin, Tuvia — באַלקין, טוביה
Genre:
Chassidic/Instructive/Lubavitch
Subject:
Eating/Drinking/Study/Learning/Living
Origin:
Alb C-005(d)/Alb C-005(b)
Transliteration:
Alb C-005(d)/Alb C-005(b)
Translation:
Alb C-005(b)
Additional song notes:
Recorded with Dem Modzitzer Rebns Nigun
On album:
C-005(d) (Nichoach Chabad Nigunim Vol 2 Perf by Lubavitcher Chassidm)
Track ID:
4837
Artist:
Spalter, Tsvi E.
Artist:
Lubavitsher Chorus & Instr Ensb
Director:
Zalmanoff, Rabbi Samuel, Director
First line:
Esn est zikh, trinkn trinkt zikh, vos zol men tun az es...
First line:
עסן עסט זיך, טרינקן טרינגט זיך, װאָס זאָל מען טון אַז עס...

Keili Ato (Psalm 118:28, Heb) — קאלי אתּה (תהילים קיח. עבֿרית)

On album:
C-005(c) (Nichoach Chabad Melodies Songs of the Lubavitcher Chassidm — ניחוח ניגוני חסידי חבּ"ד)
Track ID:
7888
Artist:
Lubavitsher Chorus & Instr Ensb
Choral Director:
Pasternak, Velvl — פּאַסטערנאַק, װעלװל
First line:
קאלי אתּה ואוֹדך אלהי ארוֹממך.
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
Thou art my God and I will give thanks to Thee...

Ki Ono Amekho — כּי אנוּ עמך

Related information in folder 1549:
Comments:
1. 12/19/2016 Transliterated text and translation from the internet entered in Ephemera on December 19, 2016. Sheet music is included, but it may not be the music or the version in the data base.
On album:
C-005(c) (Nichoach Chabad Melodies Songs of the Lubavitcher Chassidm — ניחוח ניגוני חסידי חבּ"ד)
Track ID:
8390
Artist:
Lubavitsher Chorus & Instr Ensb
Choral Director:
Pasternak, Velvl — פּאַסטערנאַק, װעלװל
First line:
Ki ono amekho, veato elokeynu, ato ovino, ono avodekho,
First line (Hebrew):
כּי אנוּ עמך, ואתּה אלקינוּ, אנוּ בניך, ואתּה אבינוּ.
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
For we are Thy people and Thou art our God.
Language:
Hebrew

Ki Vesimkha (Isaiah 55:12) — כּי בּשׂמחה (ישעיה נה)

On album:
C-005(c) (Nichoach Chabad Melodies Songs of the Lubavitcher Chassidm — ניחוח ניגוני חסידי חבּ"ד)
Track ID:
8401
Artist:
Lubavitsher Chorus & Instr Ensb
Choral Director:
Pasternak, Velvl — פּאַסטערנאַק, װעלװל
First line:
Ki vesimkha setseu uvesholom tuvolon. Hekhorim vehagvos...
First line:
כּי בשׂמחה תצאו. וּבשלוֹם תּוּבלוּן. ההרים והגבעוֹת יפצחו.
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
For shall ye go out with joy and be led forth in peace.

Kol Dodi Dofeyk (Shir Hashirim 05 — קוֹל דוֹדי דוֹפק (שיר השירים ה)

On album:
C-005(d) (Nichoach Chabad Nigunim Vol 2 Perf by Lubavitcher Chassidm)
Track ID:
8561
Composer:
Zalman, Rabbi Schneur of Liadi — זאַלמאָן, רבּי שניאור מליאדי
Artist:
Ganzbourg, Tsvi
Artist:
Lubavitsher Chorus & Instr Ensb
Artist:
Zalmanoff, Rabbi Samuel, Director
First line:
Kol dodi dofeyk piskhi li akhosi rayosi yonsoni tamosi,
First line:
קוֹל דוּדי דוֹפק פּתחי לי אחתי רעיתי יוֹנתי תמתי,
Track comment:
Hark, my beloved knocketh, open to me my sister, my love...

Mimitsrayim Geyaltonu (Heb) — ממצרים גאלטתּנוּ (עבֿרית)

On album:
C-005(c) (Nichoach Chabad Melodies Songs of the Lubavitcher Chassidm — ניחוח ניגוני חסידי חבּ"ד)
Track ID:
10469
Artist:
Lubavitsher Chorus & Instr Ensb
Choral Director:
Pasternak, Velvl — פּאַסטערנאַק, װעלװל
First line:
Mimitsrayim geyaltonu umibeys avodim pidisonu,
First line (Hebrew):
ממצרים גאלתּנוּ וּמבּית עבדים פּדיתנוּ.
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
From Egypt Thou didst redeem us, From the house of bondage..
Language:
Hebrew

S'iz Nito Keyn Nekhtn — שױן אַװעק דער נעכטן

Also known as:
Nye Zhuritse Khloptsi
Also known as:
Nign (Dobranotch)
Also known as:
Shoyn Avek Der Nekhtn
Author:
Zhitlovsky, Khaim — זשיטלאָװסקי, חיים
Genre:
Folk/Khasidic
Subject:
Present/Future/Past/Whiskey/Opportunity/Afterworld
Origin:
Belarsky 226/ML PYS 159/Alb S-063(a)/Alb A-053(a)/Alb C-005(c)
Transliteration:
Belarsky 226/ML PYS 159/Alb S-063(a)/Alb A-053(a)/Rubin RRA 85
Translation:
Alb S-063(a)/Alb A-053(a)/Alb C-005©/Rubin RRA 85
Music:
Belarsky 72/ML PYS 159/Rubin RRA 85
Additional song notes:
There Are No Yesterdays
On album:
C-005(c) (Nichoach Chabad Melodies Songs of the Lubavitcher Chassidm — ניחוח ניגוני חסידי חבּ"ד)
Track ID:
11286
Artist:
Lubavitsher Chorus & Instr Ensb
Choral Director:
Pasternak, Velvl — פּאַסטערנאַק, װעלװל
First line:
Ne zhuritse khloptsy, chto-is nami budet, my poedem do karchomki
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
Don't worry fellows, about what will come of us.
Language:
Russian
Style:
Khasidic

Podo Vesholom Nafshi (Psalm 055:) — פּדה בשלום נפשי (תהלים נה, עבֿרית)

On album:
C-005(d) (Nichoach Chabad Nigunim Vol 2 Perf by Lubavitcher Chassidm)
Track ID:
12288
Artist:
Lipsker, Eli
Artist:
Lubavitsher Chorus & Instr Ensb
Artist:
Zalmanoff, Rabbi Samuel, Director
First line:
Podo vesholom nasfshi mekrov li, ki verabim hoyu emodi,
First line:
פּדה בשלום נפשי מקרב לי, כּי ברבּים היוּ עמדי,
Track comment:
He hath redeemed my soul in peace so that non come nigh me,

Psalm 055:19-24 (Podo Vesholom..) — תהלים נה (פּדה בשום נפשי)

On album:
xC-005(d)
Track ID:
12417
Artist:
Lipsker, Eli
Artist:
Lubavitsher Chorus & Instr Ensb
Artist:
Zalmanoff, Rabbi Samuel, Director
First line:
Podo vesholom nasfshi mekrov li, ki verabim hoyu emodi,
First line:
פּדה בשלום נפשי מקרב לי, כּי ברבּים היוּ עמדי,
Track comment:
He hath redeemed my soul in peace so that non come nigh me,

Ovinu Malkeynu (Zalman) — אבינו מלכּנו (זאַלמאַן)

Author:
Akiba, Rabbi
Author:
Amram Goan, Rabbi
Composer:
Zalman, Rabbi Schneur of Liadi — זאַלמאָן, רבּי שניאור מליאדי
Genre:
Religious/High Holy Days/Liturgical/Prayer/Khasidic
Subject:
Sin/Repentance/Confession/Forgivness
Origin:
Alb C-005(b)/Alb B-033(b)/Seder Avo 466
Transliteration:
Alb S-092(s)/Alb C-005(b)
Translation:
Alb C-005(b)/Alb B-033(b)/Seder Avo 466/Alb B-026(b)
On album:
C-005(c) (Nichoach Chabad Melodies Songs of the Lubavitcher Chassidm — ניחוח ניגוני חסידי חבּ"ד)
Track ID:
11652
Artist:
Lubavitsher Chorus & Instr Ensb
Choral Director:
Pasternak, Velvl — פּאַסטערנאַק, װעלװל
First line:
Ovenu malkeynu, ovinu oneynu, ovinu malkeynu, eyn lanu...
First line (Hebrew):
אבינוּ מלכּנוּ אבינוּ אוּנוּ, אבינוּ מלכּנוּ אין לנוּ מלך אלא אתא
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
Our Father, our King, Thou art our Father;
Language:
Hebrew
Style:
Khasidic/Nigun

Yemin Hashem — יִמין ה'

Also known as:
Psalm 118:16
Genre:
Biblical/Psalm 118:16/Religious
Subject:
God/Right Hand/Exaltation/
Origin:
Alb C-005(c)
Translation:
Alb C-005(c)
Additional song notes:
The right hand of the Lord is exalted, the right hand of the Lord doeth valiantly.
On album:
C-005(c) (Nichoach Chabad Melodies Songs of the Lubavitcher Chassidm — ניחוח ניגוני חסידי חבּ"ד)
Track ID:
12472
Vocal:
Lubavitsher Chorus & Instr Ensb
Choral Director:
Pasternak, Velvl — פּאַסטערנאַק, װעלװל
First line:
Yemin hashem rumeyno, yemin hashem oso khoyil,
First line:
ימין יהוֹה רוֹממה, ימין יהוֹה עשׂה חיל,
Track comment:
The right hand of the Lord is exalted, the right hand...

Rakhmano — רחמנא

On album:
C-005(c) (Nichoach Chabad Melodies Songs of the Lubavitcher Chassidm — ניחוח ניגוני חסידי חבּ"ד)
Track ID:
12625
Vocal:
Lubavitsher Chorus & Instr Ensb
Choral Director:
Pasternak, Velvl — פּאַסטערנאַק, װעלװל
First line:
Rakhmono one de'one lo'anio, aneno...
First line (Hebrew):
רחמנא דעני לעניי ענינא, רחמנא דעני לתבירי לבּא ענינא.
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
O Merciful One, who answereth the poor, answer us;
Language:
Hebrew

Tsomo Lekho Nafshi (Alter Rebe) — צמאה לך נפשי (אַלטער רבי)

Composer:
Zalman, Rabbi Schneur of Liadi — זאַלמאָן, רבּי שניאור מליאדי
Genre:
Psalm/Religious/Biblical
Subject:
Soul/Thirst/Yearing/Flesh/Psalm 063:02
Origin:
Alb C-005(l)/Alb C-005(c)/Alb S-089(b)/Alb C-005(j)
Transliteration:
Alb C-005(l)
Translation:
Alb C-005(l)/Alb C-005(c)/Alb C-005(j)
On album:
C-005(c) (Nichoach Chabad Melodies Songs of the Lubavitcher Chassidm — ניחוח ניגוני חסידי חבּ"ד)
Track ID:
15632
Vocal:
Teleshevsky, Moshe — טעלעשעװסקי, משה
Vocal:
Lubavitsher Chorus & Instr Ensb
Choral Director:
Pasternak, Velvl — פּאַסטערנאַק, װעלװל
First line:
Tsomo lekho nafshi, koma lekha vesari, be'erets tsiya...
First line (Hebrew):
צמאה לך נפשי כּמה לך בשׂרי בּארץ-ציה ועיף בּלי מים
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
My soul thirstith for Thee, my flesh longeth for Thee..
Language:
Hebrew
Style:
Chassidic

Ufaratsta — וּפרצתּ

Also known as:
Bereshit 28:14
Also known as:
Genesis 28:14
Genre:
Religious/Genesis/Bereshit
Subject:
Sharing/Extension/Direction/Expanding/Bereshit 28:14
Origin:
Pasternak CH 154/
On album:
C-005(c) (Nichoach Chabad Melodies Songs of the Lubavitcher Chassidm — ניחוח ניגוני חסידי חבּ"ד)
Track ID:
15856
Artist:
Lubavitsher Chorus & Instr Ensb
Choral Director:
Pasternak, Velvl — פּאַסטערנאַק, װעלװל
First line:
Uforatsto yomo vokedmo tsofono vonegbo.
First line (Hebrew):
וּפרצתּ ימה וקדמה צפוֹנה ןנגבּה.
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
And thou shalt spread forth, to the west and to the east...
Language:
Hebrew
Style:
Chassidic/Lubavitch

Vaharikosi Lekhem Berokho (Heb) — והריקותי לכם בּרכה (מלאכי, עברית)

On album:
C-005(c) (Nichoach Chabad Melodies Songs of the Lubavitcher Chassidm — ניחוח ניגוני חסידי חבּ"ד)
Track ID:
16200
Artist:
Lubavitsher Chorus & Instr Ensb
Choral Director:
Pasternak, Velvl — פּאַסטערנאַק, װעלװל
First line:
Vaharikosi lekhem berekho ad beli di, ad beli di,
First line (Hebrew):
והריקותי לכם בּרכה עד בּלי די, עד בּלי די,
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
And I will pour you out a blessing without end until...
Language:
Hebrew

Yemin Hashem — יִמין ה'

Also known as:
Psalm 118:16
Genre:
Biblical/Psalm 118:16/Religious
Subject:
God/Right Hand/Exaltation/
Origin:
Alb C-005(c)
Translation:
Alb C-005(c)
Additional song notes:
The right hand of the Lord is exalted, the right hand of the Lord doeth valiantly.
On album:
C-005(c) (Nichoach Chabad Melodies Songs of the Lubavitcher Chassidm — ניחוח ניגוני חסידי חבּ"ד)
Track ID:
17262
Vocal:
Lubavitsher Chorus & Instr Ensb
Choral Director:
Pasternak, Velvl — פּאַסטערנאַק, װעלװל
First line:
Yemin hashem rumeymo, yemin hashem oso khoyil,
First line (Hebrew):
ימין יהוֹה רוֹממה, ימין יהוֹה עשׂה חיל,
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
The right hand of the Lord is exalted, the right hand...
Language:
Hebrew
Style:
Chassidic/Lubavitch

Robert and Molly Freedman Jewish Sound Archive.
Contact: yidsong@pobox.upenn.edu