Songs written or composed
A Disgusted Millionaire
- Author:
- Bell, Benny
Recordings
- On album:
- 006s (Bell, Benny/ Benny Bell Bazingt A Kale/ A Disgusted Millionaire)
- Track ID:
- 28970
- Artist:
- Bell, Benny
- On album:
- 006e (Bell, Benny/ A Disgusted Millionaire/ Antloyft Mit Mir)
- Track ID:
- 28943
- Artist:
- Bell, Benny
- On album:
- B-041(C) (Benny Bell: Lost Legend of Elton Street)
- Track ID:
- 35242
- Vocal:
- Bell, Benny
- Language:
- English/Yiddish
Yiddish Radio Broadkest
- Author:
- Bell, Benny
- Genre:
- Parody/Humorous
- Subject:
- Advertisement/Commercial/Cockroach Powder/
Recordings
- On album:
- 006f (Bell, Benny/ Wedding Waltz/ Yiddish Radio Broadcast)
- Track ID:
- 28946
- Artist:
- Bell, Benny
- On album:
- A-048(a) (All for you: collection of love songs — הכל בשבילך: אוסף שירי אהבה)
- Track ID:
- 31730
- Vocal:
- Bell, Benny
- First line:
- Tut vos ikh heys aykh, zay nit a duns,
- First line (Yiddish):
- טוט וואָס איך הייס אײַך, זײַ ניט אַ דונס,
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Orchestra Accompaniment
Pincus The Peddler
- Author:
- Bell, Benny
Hetsale Getsale Gu — העצאַלע געצאַלע גו
- Author:
- Bell, Benny
Recording
- On album:
- 060j (Bell, Benny/ Hetsale Getsale Gu/ Gelt, Gelt, Gelt)
- Track ID:
- 30591
- Vocal:
- Bell, Benny
- Language:
- Yiddish
Gelt, Gelt, Gelt — געלט, געלט, געלט
- Author:
- Bell, Benny
- Genre:
- Comic Song
- Subject:
- Money/ Morality
Recordings
- On album:
- B-041(C) (Benny Bell: Lost Legend of Elton Street)
- Track ID:
- 35254
- Vocal:
- Bell, Benny
- Language:
- English/Yiddish
- On album:
- 060j (Bell, Benny/ Hetsale Getsale Gu/ Gelt, Gelt, Gelt)
- Track ID:
- 30592
- Vocal:
- Bell, Benny
- Language:
- Yiddish
Bar Mitsvah Droshe — בּר־מיצװה דרשה
- Author:
- Bell, Benny
Recording
- On album:
- 061b (Bell, Benny/ Bar Mitsva Droshe/ Simkhe Freylekh)
- Track ID:
- 30597
- Vocal:
- Bell, Benny
Yiddishe Radio Brodkest — ייִדישע ראַדיאָ בראָדקעסט
- Author:
- Bell, Benny
Recording
- On album:
- 061c (Bell, Benny/ Yidishe Radio Brodkest/ Khasene Valz)
- Track ID:
- 30599
- Vocal:
- Bell, Benny
Benny Bell) Bazingt A Kale
- Author:
- Bell, Benny
- Genre:
- Comedy
- Subject:
- Badkhn
- Song comment:
- English title: "Blessing the Bride"
- Translation:
- Alb B-021(b)
- Additional song notes:
- Parody of traditional wedding patter.
Bar Mitsve Yingele
- Author:
- Bell, Benny
- Genre:
- Comedy
- Subject:
- Gifts/Materialism
- Song comment:
- English Title: "Bar Mitzvah Boy"
- Additional song notes:
- Possibly also listed on 78 as "Bar Mitzvah Speech:
Yah-Dah-Dye
- Author:
- Bell, Benny
Recording
- On album:
- B-041(C) (Benny Bell: Lost Legend of Elton Street)
- Track ID:
- 35238
- Language:
- English/Yiddish
Hetzeleh Getzeleh Goo
- Author:
- Bell, Benny
Recording
- On album:
- B-041(C) (Benny Bell: Lost Legend of Elton Street)
- Track ID:
- 35239
- Language:
- English/Yiddish
Happiness Freylach
- Author:
- Bell, Benny
Recording
- On album:
- B-041(C) (Benny Bell: Lost Legend of Elton Street)
- Track ID:
- 35240
- Vocal:
- Bell, Benny
- Language:
- English/Yiddish
Yiddish Radio Broadcast
- Author:
- Bell, Benny
Recording
- On album:
- B-041(C) (Benny Bell: Lost Legend of Elton Street)
- Track ID:
- 35241
- Vocal:
- Bell, Benny
- Language:
- English/Yiddish
Pincus Went to the Mountains
- Author:
- Bell, Benny
Recording
- On album:
- B-041(C) (Benny Bell: Lost Legend of Elton Street)
- Track ID:
- 35244
- Vocal:
- Bell, Benny
- Language:
- English/Yiddish
Celebration Freylach
- Author:
- Bell, Benny
Recording
- On album:
- B-041(C) (Benny Bell: Lost Legend of Elton Street)
- Track ID:
- 35247
- Vocal:
- Bell, Benny
- Language:
- English/Yiddish
Mendle's Muskiteers
- Author:
- Bell, Benny
Recording
- On album:
- B-041(C) (Benny Bell: Lost Legend of Elton Street)
- Track ID:
- 35248
- Vocal:
- Bell, Benny
- Language:
- English/Yiddish
Comic Cantor
- Author:
- Bell, Benny
Recording
- On album:
- B-041(C) (Benny Bell: Lost Legend of Elton Street)
- Track ID:
- 35249
- Vocal:
- Bell, Benny
- Language:
- English/Yiddish
Bar Mitzvah Speech
- Author:
- Bell, Benny
Recording
- On album:
- B-041(C) (Benny Bell: Lost Legend of Elton Street)
- Track ID:
- 35250
- Vocal:
- Bell, Benny
- Language:
- English/Yiddish
Oy, My Mother-in-Law
- Author:
- Bell, Benny
Recording
- On album:
- B-041(C) (Benny Bell: Lost Legend of Elton Street)
- Track ID:
- 35251
- Vocal:
- Bell, Benny
- Language:
- English/Yiddish
Sammy and Sadie
- Author:
- Bell, Benny
Recording
- On album:
- B-041(C) (Benny Bell: Lost Legend of Elton Street)
- Track ID:
- 35252
- Vocal:
- Bell, Benny
- Language:
- English/Yiddish
Home Again in Israel
- Author:
- Bell, Benny
Recording
- On album:
- B-041(C) (Benny Bell: Lost Legend of Elton Street)
- Track ID:
- 35253
- Vocal:
- Bell, Benny
- Language:
- English/Yiddish
Gelt, Gelt, Gelt (Bell)
- Author:
- Bell, Benny
Moishe Pipick
- Author:
- Bell, Benny
Recording
- On album:
- B-041(C) (Benny Bell: Lost Legend of Elton Street)
- Track ID:
- 35255
- Vocal:
- Bell, Benny
- Language:
- English/Yiddish
Brooklyn Bridge
- Author:
- Bell, Benny
Recording
- On album:
- B-041(C) (Benny Bell: Lost Legend of Elton Street)
- Track ID:
- 35256
- Vocal:
- Bell, Benny
- Language:
- English/Yiddish
Benny Bell Freylach
- Author:
- Bell, Benny
Recording
- On album:
- B-041(C) (Benny Bell: Lost Legend of Elton Street)
- Track ID:
- 35257
- Vocal:
- Bell, Benny
- Language:
- English/Yiddish
In the Subway
- Author:
- Bell, Benny
Recording
- On album:
- B-041(C) (Benny Bell: Lost Legend of Elton Street)
- Track ID:
- 35245
- Vocal:
- Bell, Benny
- Language:
- English/Yiddish
Misfortune
- Author:
- Bell, Benny
Recording
- On album:
- B-041(C) (Benny Bell: Lost Legend of Elton Street)
- Track ID:
- 35246
- Vocal:
- Bell, Benny
- Language:
- English/Yiddish
Other tracks with this artist
Pincus the Peddler (Bell)
- On album:
- B-041(C) (Benny Bell: Lost Legend of Elton Street)
- Track ID:
- 35243
- Vocal:
- Bell, Benny
- Language:
- English/Yiddish
El Toreadore (Eng, Yid, Parody)
- On album:
- B-041(a) (Jewish American Novelty Tunes Kosher Comedy Benny Bell)
- Track ID:
- 4518
- Vocal:
- Bell, Benny
- First line:
- My wife, she treats me like a slave, she'd love to see me..
- First line (English):
- איך האָב אַ שלאַמק אַ װײַבעלע, זי איז ערגער װי אַ טײַבעלע,
- Language:
- English
Home Again In Israel (Eng)
- On album:
- B-041(a) (Jewish American Novelty Tunes Kosher Comedy Benny Bell)
- Track ID:
- 6716
- Artist:
- Bell, Benny
- First line:
- Home again in Israel, at last no more need I roam,
In Old Romaniia (Rumenye, Rumenye)
- On album:
- xB-041(a)
- Track ID:
- 7411
- Artist:
- Bell, Benny
- First line:
- Runmenye, I used to live there before I moved to Pennsylv...
- First line:
- עס איז געװען אַן אױגנבליק, ידן טאָג גאָר ו יום טובֿדיק,
- Track comment:
- Recorded under title "In Old Rumania"
It's A Boy (Eng)
- On album:
- B-041(a) (Jewish American Novelty Tunes Kosher Comedy Benny Bell)
- Track ID:
- 7549
- Artist:
- Bell, Benny
- First line:
- Have you heard about the current affair, Mr. Feinberg...
Living And Laughing (Eng)
- On album:
- B-041(a) (Jewish American Novelty Tunes Kosher Comedy Benny Bell)
- Track ID:
- 9244
- Artist:
- Bell, Benny
- First line:
- I'm for living and laughing, and making life sublime,
- First line:
- איך גײ אַ מאָל אַרײַן צן זען אַ "מאָװינג פּיקור שאָ", און איך זיץ..
Pincus In The Mountains (Eng)
- On album:
- B-041(a) (Jewish American Novelty Tunes Kosher Comedy Benny Bell)
- Track ID:
- 12216
- Artist:
- Bell, Benny
- First line:
- Pincus went to the mountains, a couple of weeks ago,
- Track comment:
- Same meoldy as "Itsik Hot Khasene Gehat"
Pincus The Peddler (Eng)
- On album:
- B-041(a) (Jewish American Novelty Tunes Kosher Comedy Benny Bell)
- Track ID:
- 12217
- Artist:
- Bell, Benny
- Track comment:
- Sounds like "Minnie The Moocher"
Parnose (Eng, Bell)
- On album:
- B-041(a) (Jewish American Novelty Tunes Kosher Comedy Benny Bell)
- Track ID:
- 12126
- Artist:
- Bell, Benny
- First line:
- Parnuse, parnuse, I need you all the time, without you...
Rumenye, Rumenye (Parody, Eng Yid)
- On album:
- B-041(a) (Jewish American Novelty Tunes Kosher Comedy Benny Bell)
- Track ID:
- 13069
- Artist:
- Bell, Benny
- First line:
- Rumenye, I used to live there before I moved to Pennsylv...
- First line:
- עס איז געװען אַן אױגנבליק, ידן טאָג גאָר ו יום טובֿדיק,
- Track comment:
- Recorded under title "In Old Rumania"
Sammy From Miami (Eng)
- On album:
- B-041(a) (Jewish American Novelty Tunes Kosher Comedy Benny Bell)
- Track ID:
- 13239
- Artist:
- Bell, Benny
- First line:
- Sammy from Miami was such a happy guy, always full of...
The Son Of Pincus (Eng)
- On album:
- B-041(a) (Jewish American Novelty Tunes Kosher Comedy Benny Bell)
- Track ID:
- 15214
- Artist:
- Bell, Benny
- First line:
- My father was a peddler, his name you all should know,
- Track comment:
- Is this a parody of another tune?
A Mazl Tov Farn Mekhutn
- On album:
- 041o (Bell, Benny/ A Mazl Tov Farn Mekhutn/ Oyfn Pripetshik)
- Track ID:
- 29986
- Artist:
- Bell, Benny
Oyfn Pripetshik (Warshavsky) — אױפֿן פּריפּעטשיק (וואַרשאַווסקי)
- Also known as:
- Der Alef Beys
- Also known as:
- In The Fireplace
- Also known as:
- Afn Pripetshik
- Also known as:
- Oifm Pripezik
- Author:
- Warshavsky, Mark M. — װאַרשאַװסקי, מאָרק מ.
- Author:
- Warshavsky, Mark M. — װאַרשאַװסקי, מאָרק מ.
- Author:
- Warshavsky, Mark M. — װאַרשאַװסקי, מאָרק מ.
- Author:
- Warshavsky, Mark M. — װאַרשאַװסקי, מאָרק מ.
- Composer:
- Warshavsky, Mark M. — װאַרשאַװסקי, מאָרק מ.
- Composer:
- Warshavsky, Mark M. — װאַרשאַװסקי, מאָרק מ.
- Genre:
- Folk
- Subject:
- Children/Alphabet/Education/Learning/Rebbe/Kheyder/School
- Origin:
- ML MTAG 2/Alb K-014(a)/GYF 24/Alb A-001(h)/Alb G-026(a)/Alb R-022(a)
- Transliteration:
- Alb R-022(a)/ML MTAG 2/Alb B-004(c)/Alb C-015(a)/Alb D-016(a)
- Translation:
- Alb S-083(a)/Alb L-024(b)/GYF 27/Kinderbuch 167/Alb G-017(a)/Sh Sh 196/
- Music:
- ML MTAG 2/GYF 25/SM Scher 13/Lefko Folk 72
- Additional song notes:
- At The Fireplace
See Ephemera 80 for singable English adapation by Edith Finell.
Translation and Transliteration at Ephemera 1269
Org, Translit & Translt on Alb B-211(a)
Ephemera 1458 See 2012 program for translat and trqqnslit. Alb V0290-- What's Not To Like -- 2012/ Eng Translit - Alb P-038€
- Related information in folder 332:
- Document type:
- Translation
- Author:
- Max Rosenfeld
- Comments:
- Singable English adaptation by Max Rosenfeld.
2. Soviet version, reflecting changes from the original text, from Anna Sternshis's book "Soviet and Kosher."
3. Transliteration and singable Yiddish translation by Edith Finell.
- On album:
- 041o (Bell, Benny/ A Mazl Tov Farn Mekhutn/ Oyfn Pripetshik)
- Track ID:
- 29987
- Artist:
- Bell, Benny
Benny Bell Bazingt A Kale
- On album:
- 006s (Bell, Benny/ Benny Bell Bazingt A Kale/ A Disgusted Millionaire)
- Track ID:
- 28969
- Artist:
- Bell, Benny
Benny Bell Bazingt A Kale
- On album:
- 006c (Bell, Benny/ Benny Bell Bazingt A Kale/ Shlemazl Vos Vilstu)
- Track ID:
- 28939
- Artist:
- Bell, Benny
Shlemazl Vos Vilstu
- On album:
- 006c (Bell, Benny/ Benny Bell Bazingt A Kale/ Shlemazl Vos Vilstu)
- Track ID:
- 28940
- Artist:
- Bell, Benny
Antloyft Mit Mir
- On album:
- 006e (Bell, Benny/ A Disgusted Millionaire/ Antloyft Mit Mir)
- Track ID:
- 28944
- Artist:
- Bell, Benny
Wedding Waltz
- On album:
- 006f (Bell, Benny/ Wedding Waltz/ Yiddish Radio Broadcast)
- Track ID:
- 28945
- Artist:
- Bell, Benny
In Di Subvey
- On album:
- 006g (Bell, Benny/ In Di Subvey/ Moyshe Pipik)
- Track ID:
- 28947
- Artist:
- Bell, Benny
Moyshe Pipik
- On album:
- 006g (Bell, Benny/ In Di Subvey/ Moyshe Pipik)
- Track ID:
- 28948
- Artist:
- Bell, Benny
Happiness Freylekh
- On album:
- 006i (Bell, Benny/ Happiness Freylekh/ Ay Ay Ya Da Dy)
- Track ID:
- 28951
- Artist:
- Bell, Benny
Ay Ay Ya Da Dy
- On album:
- 006i (Bell, Benny/ Happiness Freylekh/ Ay Ay Ya Da Dy)
- Track ID:
- 28952
- Artist:
- Bell, Benny