Albums

Bogdan Ostrovdky / Bandurist

Album ID:
O-021(a)
Format:
Audio CD
Publisher:
Bogdan Ostrovsky
Language:
Ukranian
Provenance:
Gift of Robert & Molly Freedman, purchased from Bogdan Ostrovsky, Kiev 2007
Genre:
Ukranian/Folk
Where produced:
Ukraine
Number of tracks:
16
Additional notes:
Translated song titles with the CD
Penn library link:
to be Catalogued

Taras Shevechenko/ The Fate/ Mykola Lysenko/Compositions from the vocal cycle/ The music to Shvenchenko's "Kozbar"

Album ID:
S-146(a)
Format:
Audio CD
Publisher:
Interval
Date of issuance:
2002
Language:
Ukranian
Provenance:
Gift of Robert & Molly Freedman, Purchase Kiev, 2007
Genre:
Literary Origin/Classical/Ukranian
Where produced:
Ukraine
Number of tracks:
14
Additional notes:
This has nto been Catolouged at the First Line Level, everything else is in

Songs

Viglid (Lermontov) — וויגליד (לערמאַנטאַוו)

Author:
Lermontov, Mikhial
Genre:
Lullaby/Literary Origin/Folk/Ukranian
Subject:
Sleep/Baby/Moon/Cradle/Fairytales
Transliteration:
Alb M-095(c)
Translation:
Alb M-095(c)
Additional song notes:
Same melody as "Sholom Aleichem's Viglid" (Shlof May Trayst, Mayn Kadish Eyner) / Incorporates "Unter Kind's Vigele" in Yiddish.

Two Step (Instr) — אין בױבעריק איז לעבעדיק (אינסטר)

On album:
U-003(a) (17..Ukrainian Dances Michael Skorr & His Ukrainian Ensemble)
Track ID:
23667
Artist:
Skorr, Michael & Ukrainian Ensem
Track comment:
Recorded under "Two Step"
Style:
Instrumental/Ukranian