Songs

A Gezangl — אַ געזאַנגל

Also known as:
Canticle
Author:
Weinper, Zishe — װײַנפּער, זישע
Composer:
Jassinovsky, Khazn Pinkhos — יאַסינאָװסקי, פּינחס
Genre:
Literary Origin/Children
Subject:
Song/Children/Rhyme
Origin:
Jassin 20
Transliteration:
Jassin 20
Music:
Jassin 20
Sheet music:
Folder:
587
Series:
4
Arranged for:
Voice/Piano
Texts:
Yiddish/Transliteration
Publisher:
Renanah Music
Publisher address:
131 W. 86th St. New York, NY
Date:
1928
Provenance:
Schper-Rosenthal Sheet Music Collection, Gift of Faye & Jerry Rosenthal
Mel & Shrifra Gold Project, NYBC Catlg #:
327
First line:
Kent ir yo, tzi kent ir nit, zingt mit mir dos lidl mit,
First line (Yiddish):
קענט איר יאָ, צי קענט איר ניט, זינגט מיט מיר דאָס לידל מיט,
Notes:
Black lettering, Yiddish/English. The name "Pinchos Jassinowsky", English & Yiddish, in large oval on front cover. Date erroneously given as 1996. English title "Canticle"

Recordings

On album:
T-012(a) (Yiddish Treasures Sol Tisman, Baritone — ייִדישע אוצרות)
Track ID:
210
Artist:
Tisman, Cantor Sol — טיסמאַן, חזן סאָל
Artist:
Heifetz, Vladimir — חפֿץ, װלאַדימיר
First line:
Kent ir yo, tsi kent ir nit, zingt mit mir dos lidl mit,
First line (Yiddish):
קענט איר יאָ, צי קענט איר ניט, זינגט מיט מיר דאָס לידל מיט,
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language:
Yiddish
On album:
B-004(b) (Jewish Song Treasury Vol II Mascha Benya, soprano — מאַשאַ בעניע פֿאָלקס לידער)
Track ID:
211
Vocalist:
Benya, Masha — בעניע, מאַשאַ
Organ:
Ellstein, Abe — עלשטײַן, אײב
First line:
Kont ir yo, tsi kent ir nit, zingt mit mir dos lidl mit,
First line (Yiddish):
קאָנט איר יאָ, צו קאָנט איר ניט, זינגט מיט מיר דאָס לידל מיט,
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
Recorded under "Gezangl"
Language:
Yiddish