a khosn on a kale (gorovets)

Recordings

On album:

G-018(c) (Emil Gorovets Sings Songs of the Martyred Yiddish Poets...)

Track ID:

19497

Vocal:

Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich — גאָראָװעץ, עמיל

Piano:

Mlotek, Zalmen — מלאָטעק, זלמן, (1951)

First line:

Zeynen mir aroysgeforn oyfn ershtn shlitn,

First line (Yiddish):

זײַנען מיר אַרױסגעפֿאָרן אױפֿן ערשטן שליטן,

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Language:

Yiddish

On album:

A-038(c) (Mark Aizikovitch / In Jiddischn Wort / Lieder Verfolgter judisch-sowjetischer dichter — אין ייִדישען וואָרט)

Track ID:

31406

Vocal/Arranger:

Ayzikovitch, Mark — אײַזיקאָװיטש, מאַרק

Mandolin/Accordion/Arranger/Vocal:

Yavir, Nikolai — יאַוויר, ניקאָלי

Piano/Arranger/Vocal/Tsimbl:

Nasarov, Konstantin — נאַזאַראָוו, קאָנסטאַנטין

Violin/Vocal:

Babenko, Alexander — באַבענקאָ, אַלעקסאַנדער

First line:

Zeynen mir aroysgeforn afn ershtn shlitn, afn ershtn shlitn,

First line (Yiddish):

זײַנען מיר אַרױסגעפֿאָרן אױפֿן ערשטן שליטן,

Language:

Yiddish

Style:

Klezmer/Spirited

Length:

4:14

On album:

053l (Gordon, M./Branovskaya, P.E./ A Khosn On A Kale/ Az Du Bist Do, Iz Friling Do)

Track ID:

30319

Vocal:

Gordon, Marina (Masha) גאָרדאָן, מאַרינע (מאַשאַ)

Piano:

Branovskaya, R. E.

Language:

Yiddish

On album:

B-095(b) (Hilda Bronstein Sings Yiddish Songs With Chutzpah!)

Track ID:

35943

Vocal/Arranger:

Bronstein, Hilda — בראָנשטײַן, הילדאַ

Keyboard:

Schleider, Yair

First line:

Zeynen mir aroysgeforn oyfn ershtn shlitn, ale mekhtenestes-di kale in der...

First line (Yiddish):

זײַנען מיר אַרױסגעפֿאָרן אױפֿן ערשטן שליטן, אַלע מחותּנתטעס - די כּלה אין דער...

Language:

Yiddish

Style:

Concert/Art Song

Length:

2:30