Songs
A Zemerl Aza — אַ זעמערל אַזאַ
- Author:
- Schaechter-Gottesman, Beyle — שעכטער־גאָטעסמאַן, בײלע
- Composer:
- Schaechter-Gottesman, Beyle — שעכטער־גאָטעסמאַן, בײלע
- Genre:
- Literary Origin
- Subject:
- Joyful Tune/Man/Dust/Thinking/Senselessness/Present
- Origin:
- Alb G-054(b)
- Transliteration:
- Alb G-054(b)/Alb S-111(a)
- Translation:
- Alb G-054(b)/Alb S-111(a)
Recordings
- On album:
- G-054(b) (Af Di Gasn Fun Der Shtot: Beyle Schaechter-Gottesman — אויפֿ די גאַסן פֿון דער שטאָט: ביילע שעכטער-גאָטעסמאַן)
- Track ID:
- 30939
- Vocal/Accordion/Drum/Arrangement:
- Alpert, Michael — אַלפּערט, מישקע
- First line:
- Ya-ba-ba-ba-ba un ya-ba-ba-ba-ba zing ikh mir a zemerl, a zemerl aza.
- First line (Yiddish):
- יאַ-באַ-באַ-באַ-באַ און יאַ-באַ-באַ-באַ-באַ זינג איך מור אַ זעמערל אַזאַ.
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert
- Length:
- 2:41
- On album:
- T-035(a) (You Ask Me Why/Tova Sings Beyle/Theresa Tova)
- Track ID:
- 33749
- Drums/Backup Vocals:
- Barnes, Daniel
- Acoustic Bass/Backup Vocals:
- Roth, Artie
- Piano/Backup Vocals:
- Herskowitz, Matt
- Vocal:
- Tova, Theresa
- Trumpet/Backup Vocals:
- Macleod, John
- Classical Guitar/Backup Vocals:
- Katz, Brian
- First line:
- Ay yi, ay yi, ay yi, zing ikh mir a zemerl, a zemerl aza.
- First line (Yiddish):
- ײַ-יאײַ, ײַ-יאײַ, ײַ-יאײַ זינג איך מור אַ זעמערל אַזאַ.
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Jazz/Nigun
- Length:
- 3:31