Songs
Alevanta Sultanatchi
- Genre:
- Children's, Ladino, Judeo-Spanish/Traditional
- Subject:
- Father, son, dauger, baths, infedelity
- Transliteration:
- Ephemera 918
- Translation:
- Ephemera 918
- Additional song notes:
- first line "Get up get up, you must eat"
Recording
- On album:
- S-145(a) (Songs From the Garden of Eden/ Jewish Lullabies and Nursery Rhymes)
- Track ID:
- 37988
- daf, riqq, darbouka, udu, cajon, pandeiro, guimbarde:
- Paul, Mindy
- guitars, oud, mandolin, bouzouki, bass, percussion, vocals:
- Jean-Christophe Hoarau
- qanoun:
- Khadija El Afrit
- oud:
- Mohamed Nabil Saied
- accordion:
- Christine Laforet
- violin:
- Jason Meyer
- clarinet:
- Yannick Thepault
- First line:
- Get up Sultanatchi, aman, you must eat, leave me alone father,alone with my pain
- First line:
- Alevanta Sultanatchi, aman Alevanta komeras, Ke me deche sinyor padre, aman...
- Language:
- Ladino/Juedeo-Spanish
- Length:
- 1:33