Songs

My Bonnie Lies Over The Ocean — מײַן מאַניע

Also known as:
Arye Arye
Also known as:
Mayn Manye
Origin:
Alb S-015(a) [Yiddish Version]
Transliteration:
Alb S-015(a) [Yiddish Version]

Recordings

On album:
xS-015(a)
Track ID:
9892
Author:
Schwartz, Teddi, Yid — שװאַרץ, טעדי, ייַדיש
Artist:
Schwartz, Teddi — שװאַרץ, טעדי
First line:
Mayn manye ligt ibern vaser, mayn manye ligt ibern yam,
First line:
מײַן מאַניע ליגט איבערן װאַסער, מײַן מאַניע ליגט איבערן ים,
Track comment:
Text and Transliteration with album notes
On album:
S-015(a)
Track ID:
10818
Author:
Schwartz, Teddi, Yid — שװאַרץ, טעדי, ייַדיש
Artist:
Schwartz, Teddi — שװאַרץ, טעדי
First line:
Mayn manye ligt ibern vaser, mayn manye ligt ibern yam,
First line (Yiddish):
מײַן מאַניע ליגט איבערן װאַסער, מײַן מאַניע ליגט איבערן ים,
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
Text and Transliteration with album notes
Language:
Yiddish
On album:
K-012(a) (The Kookoo & The Sarafan Kadimah Palestine Company 1. — הקוּקוּ והסרפן)
Track ID:
1504
Author:
Rubinstein, A. — רובּינשטײַן, א.
Artist:
Kadima Palestine Company 1. Cast
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
Uses melody of "My Bonnie Lies Over The Ocean"
Language:
Hebrew