Tracks

Avraham Batika Nash — אברהם באַטיקאַ נאש

Also known as:
Le'artseynu Nash
Genre:
Folk/Khasidic
Subject:
Redemption/Israel/Prayer/Abraham
Origin:
Bounoff 67/Kotylan 95
Transliteration:
Kotylan 95
Translation:
Bounoff 67/Kotylan 95
Music:
Bounoff 67/Kotylan 95
On album:
A-003(f)
Track ID:
8904
Vocal:
Rudensky, Shmuel — רודענסקי, שמואל
Vocal:
Segal, Shmuel — שמואל סעגאַל
Artist:
Goldenberg, Eliyahu — גאָלדענבערג, אליהו
First line:
Avraham, avraham, batika nash
First line:
אברהם, אברהם, באַטיקאַ נאש,
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
Last song in dramatic reading entitled "In Shenkl Arayn"
Language:
Yiddish/Ukranian
Style:
Dramatic

Avraham Batika Nash — אברהם באַטיקאַ נאש

Also known as:
Le'artseynu Nash
Genre:
Folk/Khasidic
Subject:
Redemption/Israel/Prayer/Abraham
Origin:
Bounoff 67/Kotylan 95
Transliteration:
Kotylan 95
Translation:
Bounoff 67/Kotylan 95
Music:
Bounoff 67/Kotylan 95
On album:
A-003(h) (Sholom Aleichem / Di Kleyne Mentshelekh — שלום עליכם די קלײנע מענטשעלעך)
Track ID:
8905
Artist:
Di Dray Shmueliks — די דרײ שמואליקס
Vocal:
Segal, Shmuel — שמואל סעגאַל
Vocal:
Rudensky, Shmuel — רודענסקי, שמואל
Vocal:
Atsmon, Shmuel — שמאון עצמון
First line:
Avraham, avraham, batika nash
First line:
אברהם, אברהם, באַטיקאַ נאש,
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
Last song in dramatic reading entitled "In Shenkl Arayn"
Language:
Yiddish/Ukranian
Style:
Dramatic

Sheet Music

Avraham Batika Nash — אברהם באַטיקאַ נאש

Also known as:
Le'artseynu Nash
Genre:
Folk/Khasidic
Subject:
Redemption/Israel/Prayer/Abraham
Origin:
Bounoff 67/Kotylan 95
Transliteration:
Kotylan 95
Translation:
Bounoff 67/Kotylan 95
Music:
Bounoff 67/Kotylan 95
Folder:
802
Series:
4
Arranger:
Brounoff, Platon
Arranged for:
Middle Voice/Piano
Texts:
Yiddish/Transliteration/Translation
Publisher:
Charles K. Harris
Publisher address:
Broadway and 47th Street, New York City
Date:
1911
Provenance:
Gift of Robert W. and Karen Freedman, Nov 2004
First line:
Avraham, avraham, batika nash
First line (Yiddish):
אברהם, אברהם, באַטיקאַ נאש,
Notes:
From 'Jewish Folk Songs' compiled by Platon Brounoff