Songs
Azoy Shteyt Ungeshribn Oyf A Breyt… — אָזוי שטייט אונגעשריבן אויף אָ באייט פֿון אַ וואָגן
- Also known as:
- Inscribed On A Slat In A Railway Car
- Author:
- Sutzkever, Avrom — סוצקעװער, אַבֿרהם
- Genre:
- Literary Origin/Holocaust
- Subject:
- Railway Car/Transport/Pearl Necklace/Dancer/Fate
Recordings
- On album:
- B-036(c) (The Many Faces of Yiddish Poetry read by Abe Brumberg)
- Track ID:
- 33427
- Vocal:
- Brumberg, Abe — ברומבערג, אייב
- English Adaption:
- Kozodoy, Neal
- First line:
- Should you happen on a string of pearls threaded on a length of blood red silk,
- Language:
- English
- Style:
- Spoken Word
- Length:
- 1:10
- On album:
- B-036(c) (The Many Faces of Yiddish Poetry read by Abe Brumberg)
- Track ID:
- 33428
- Vocal:
- Brumberg, Abe — ברומבערג, אייב
- First line:
- Ver es vet amol gefinen perl getsirelt oyf a blutike-roytn shnirele fun zayd,
- First line (Yiddish):
- ווער עס וועט אַמאָל געפֿינען פּערל געצירעלט אויף אַ בלוטיקע־רויטן שנירעלע פֿון זײַד,
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Spoken Word
- Length:
- 1:09