Songs
Frayhayt Statue — פֿרײַהײַט סטאַטוע
- Also known as:
- O Kumt Ir Farvogolte
- Author:
- Liessin, Avrom — ליעסין, אַבֿרהם
- Composer:
- Weiner, Lazar — װײַנער, לאַזאַר
- Genre:
- Literary Origin
- Subject:
- Refuge/Immigration/Statue/Liberty/Freedom
- Origin:
- Levin N 61
- Transliteration:
- Levin N 61
- Translation:
- Levin N 61
- Music:
- Levin N 61
Recordings
- On album:
- B-003(o) (Sidor Belarsky Sings...the Hopes and Dreams of the East Side — סידאָר בעלאַרסקי - לידער לכּבֿוד 70 יאָר פֿאָרטעטס)
- Track ID:
- 11300
- Vocal:
- Belarsky, Sidor — בעלאַרסקי, סידאָר
- Piano:
- Weiner, Lazar — װײַנער, לאַזאַר
- First line:
- Fun der finster mitl alter nakht, fun a velt in...
- First line (Yiddish):
- פֿון דער פֿינסטער מיטל עלטער נאַכט, פֿון אַ װעלט אין...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Album credits poem to "M. Rosenfeld" -N. Levin to "Leissen"
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert
- On album:
- G-013(a) (Dos Goldene Land Narrated by Yosl Mlotek (Yiddish) — דאָס גאָלדענע לאַנד 80 יאָר ייִדיש לעבן אין אַמעריקע אין ייִדישן ליד)
- Track ID:
- 19321
- Vocal:
- Danto, Cantor Louis — דאַנטאָ, חזן לואיס
- Narrator:
- Mlotek, Yosl — מלאָטעק, יוסל
- Piano:
- Weiner, Lazar — װײַנער, לאַזאַר
- First line:
- O kumt ir farvogelte, o kumt ir gedrikte, fun veltn gepakte,
- First line (Yiddish):
- אָ קומט איר פֿאַרװאָגעלטע, אָ קומט איר געדריקטע, פֿון װעלטן...
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert
- On album:
- G-013(b) (Dos Goldene Land Narrated by Himan Brown (English) — דאָס גאָלדענע לאַנד 80 יאָר ייִדיש לעבן אין אַמעריקע אין ייִדישן ליד)
- Track ID:
- 19359
- Vocal:
- Danto, Cantor Louis — דאַנטאָ, חזן לואיס
- Narrator:
- Brown, Himan
- Piano:
- Weiner, Lazar — װײַנער, לאַזאַר
- First line:
- O kumt ir farvogelte, o kumt ir gedrikte, fun veltn gepakte,
- First line (Yiddish):
- אָ קומט איר פֿאַרװאָגעלטע, אָ קומט איר געדריקטע, פֿון װעלטן...
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert
- On album:
- G-013(d)2 (Song of the Golden Land Lectures 03 and 04)
- Track ID:
- 5365
- Vocal:
- Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich — גאָראָװעץ, עמיל
- Piano:
- Gunther, William
- Narration:
- Katzman, Dr. Jacob
- First line:
- Glien, fun vaytn di ..., shvimt aroys di naye velt,
- First line (Yiddish):
- גליִן, פֿון װײַטן די... שװימט אַרױס די נײַע װעלט,
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Lecture 3, Song of the Golden Land, Journey and Arrival
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Fragment