Zmiros Ecclectic Klezz — עיקלעטיק קלעזז
- Album ID:
- Z-014(c)
- Publisher:
- Google Moogle Prod KM 50663
Contents
Beatrize's nign
- On album:
- Z-014(c) (Zmiros Ecclectic Klezz — עיקלעטיק קלעזז)
- Track ID:
- 2161
- Composer:
- Strom, Yale
- Artist:
- Zmiros
Blues For Kadia
- On album:
- Z-014(c) (Zmiros Ecclectic Klezz — עיקלעטיק קלעזז)
- Track ID:
- 2496
- Composer:
- Strom, Yale
- Artist:
- Zmiros
- Style:
- Instrumental
Boogich Bulgar
- On album:
- Z-014(c) (Zmiros Ecclectic Klezz — עיקלעטיק קלעזז)
- Track ID:
- 2526
- Composer:
- Boogich, Jack (Yankel Bughici)
- Artist:
- Zmiros
- Style:
- Instrumental
Di Mizinke Oysgegebn — די מיזינקע אױסגעגעבן
- Also known as:
- Di Rod (Kales Tsad)
- Also known as:
- Mizinke Tants
- Also known as:
- The Krenzl Dance
- Also known as:
- Wedding Dance (Di Mizinke...)
- Author:
- Warshavsky, Mark M. — װאַרשאַװסקי, מאָרק מ.
- Composer:
- Warshavsky, Mark M. — װאַרשאַװסקי, מאָרק מ.
- Genre:
- Folk/Marriage/Family
- Subject:
- Youngest Child/Marriage/Celebration/Klezmer/Guests/Family
- Origin:
- Warsh Ye Yid 13/Alb G-026(a)/Alb O-001(b)/Alb R-022(a)/Alb B-007(b)ML MTAG 54
- Transliteration:
- ML MTAG 54/Alb S-083(a)/Alb O-001(b)/Alb G-022(a)/Alb L-009(a)/Kinderbuch 172/
- Translation:
- Kinderbuch 172/Alb G-022(a)/Alb O-001(b)/Alb S-083(a)/Alb B-007(b)/Sh Sh 198
- Music:
- ML MTAG 55/Kinderbuch 172/SM Scher 13
- Additional song notes:
- Originally entitled "Di Rod (Kales Tsad)" "(צד כּלהס)
The Youngest Daughter Married/
Org, Translit & Translat in Alb B-211(a)/ Translit in Alb P-038(d)
- Related information in folder 91:
- Comments:
- 1. Sheet music of song titled "Titina". Lyrics by Bertal-Maubon & Ronn. Music by Leo Daniderff published by Harms, NY, 1922. Melody accompanies Charley Chaplin song and dance routine in "City Lights". Melody has a strinking similarity to "Di Mezinke Oysgegebn"'
2. Article in Wikipedia as of 12/8/2009 titled "Je cherche Apres Titine" (I Am Looking For Titine) giving a history of the song.
- On album:
- Z-014(c) (Zmiros Ecclectic Klezz — עיקלעטיק קלעזז)
- Track ID:
- 3708
- First line:
- Hekher! Beser! Di rod, di rod makht greser! Groys hot mikh..
- First line (Yiddish):
- העכער! בעסער! די ראָד, די ראָד מאַכט גרעסער! גרױס האָט מיך גאָט..
- Track comment:
- Originally entitled "Di Rod (Kales Tsad)" "(צד כּלהס) ראָד "די
- Language:
- Yiddish
Di Mekhutonim Zingn A Nign (Inst) — די מחוּתּנים זינגן אַ ניגון
- On album:
- Z-014(c) (Zmiros Ecclectic Klezz — עיקלעטיק קלעזז)
- Track ID:
- 3683
- Composer:
- Kozlowski, Leopold — קאָזלאָװסקי, ל.
- Artist:
- Zmiros
- Style:
- Instrumental
Freylekh Marano (Instr) — פֿרײלעך מאַראַנאָ
- On album:
- Z-014(c) (Zmiros Ecclectic Klezz — עיקלעטיק קלעזז)
- Track ID:
- 5390
- Composer:
- Strom, Yale
- Artist:
- Zmiros
- Arranger:
- Benedetti, Fred
- Track comment:
- Interweaves Ladino "La Comida La Manana"
- Style:
- Klezmer/Instrumental
Maestral Hora - Bulgar (Instr)
- On album:
- Z-014(c) (Zmiros Ecclectic Klezz — עיקלעטיק קלעזז)
- Track ID:
- 9577
- Composer:
- Strom, Yale
- Artist:
- Zmiros
Mayn Fidl (Miller) — מײַן פּידל (מילער)
- Author:
- Miller, Cantor Yakov — מילער, חזן יעקבֿ
- Composer:
- Miller, Cantor Yakov — מילער, חזן יעקבֿ
- Genre:
- Holocaust/Lament
- Subject:
- Fiddle/Comfort
- Translation:
- Alb Z-014(c)
- On album:
- Z-014(c) (Zmiros Ecclectic Klezz — עיקלעטיק קלעזז)
- Track ID:
- 9851
- First line:
- Ikh beyt bay mayn fidl, oy shpil mir a nigun fun libe un...
- First line (Yiddish):
- איך בײט בײַ מײַן פֿידל, אױ שפּיל מיר אַ ניגון פֿון ליבע און...
- Language:
- Yiddish
Mizrakh (Instr) — מיזרך
- On album:
- Z-014(c) (Zmiros Ecclectic Klezz — עיקלעטיק קלעזז)
- Track ID:
- 10616
- Composer:
- Strom, Yale
- Artist:
- Zmiros
- Arranger:
- Benedetti, Fred
Romanian Volakh — רומײנישער װאָלאַך
- Composer:
- Schwartz, Abe — שװאַרץ, אײב
- Genre:
- Instrumental/Klezmer
- On album:
- Z-014(c) (Zmiros Ecclectic Klezz — עיקלעטיק קלעזז)
- Track ID:
- 12896
- Composer:
- Schwartz, Abe — שװאַרץ, אײב
- Artist:
- Zmiros
Stoliner Skocne (Instr)
- On album:
- Z-014(c) (Zmiros Ecclectic Klezz — עיקלעטיק קלעזז)
- Track ID:
- 14687
- Artist:
- Zmiros
- Arranger:
- Strom, Yale
Berditshever Khosid
- On album:
- Z-014(c) (Zmiros Ecclectic Klezz — עיקלעטיק קלעזז)
- Track ID:
- 31614
- Artist:
- Zmiros
- Style:
- Instrumental/Klezmer