Songs
Borukh Ato Zingt Der Tate (Greenberg) — בּרוך אַתּה זינגט דער טאַטע (גרינבערג)
- Author:
- Reisen, Avrom — רײזען, אַבֿרהם
- Composer:
- Greenberg, Helen Medwedeff — גרינבערג, העלען מעדוועדעף
- Genre:
- Literary Orgin
- Origin:
- SM Greenberg 15/ML YT 27/Gelb GB 45/Reisen Lieder 229/Alb J-034(a)
- Transliteration:
- SM Greenberg 15/ML YT 27/Alb J-034(a)Alb C-Alb C-042(c)
- Translation:
- SM Greenberg 15/Alb w-022(a)/Alb J-034(a)/Ephemera 1047Alb C-042(c)
- Music:
- SM Greenberg 15/ML YT 27/Gelb GB 45
- Additional song notes:
- Father Sings the Chanukah Blessing.
Part of "Naye Lider" based on Poems by Avrom Raisen set to music by Helen Greenberg. This song was published by Greenberg under the title "Chanukah"
- Sheet music:
- Folder:
- 15
- Series:
- 5
- Arranged for:
- Voice/Piano
- Translator:
- Klein, Pauline
- Texts:
- Yiddish,English, Transliteration
- Publisher:
- Helen Medeweff Greenberg
- Provenance:
- Gift of Helen Medeweff Greenberg, 2009
- First line:
- Borukh ato zingt der tate,un er tsint di likht,…
- First line (Yiddish):
- בָּרוך אַתּה, זינגט דער טאַטע, און ער צינדט די ליכט.