Sheet Music
Mayn Shtetele Belz — מײַן שטעטעלע בעלז
- Also known as:
- Belz
- Author:
- Jacobs, Jacob — זשאַקאָבס, זשאַקאָב
- Composer:
- Olshanetsky, Alexander — אָלשאַנעצקי, אַלעקסאַנדער
- Genre:
- Theatre/Nostalgia/Memory/Literary Origin
- Subject:
- Place/Belz/Childhood
- Origin:
- GYF 20/ML PYS 260/Alb G-035(b)/Vinkov 5 309
- Transliteration:
- Alb B-007(c)/GYF 23/Alb L-048(a)/Alb B-007(c)/Alb G-013(c)/ML PYS 260/
- Translation:
- Alb H-006(a)/Alb L-023(b)/GYF 23/Alb J-024(a)1/Alb K-029(g)/Vinkov 5 311
- Music:
- GYF 20/Estella 26/ML PYS 260/Vinkov 5 308
- Additional song notes:
- From the play "Ghetto Song" or "Song of the Ghetto
Also translation and transliteration published in Alb T-028(b)
Characterized by Karsten Troyke as "Traditional"
- Folder:
- 75
- Series:
- 4
- Arranged for:
- Piano/Voice
- Texts:
- Yiddish/Transliteration
- Publisher:
- J. & J. Kammen Music Co., Inc
- Publisher address:
- 305 Roebling Street, Brooklyn, NY
- Date:
- 1932
- Provenance:
- Gift of Robert & Molly Freedman, 1996
- First line:
- Dertseyl mir alter, dertseyl mir geshvind,
- First line (Yiddish):
- דערצייל מיר אַלטער, דערצייל מיר געזווינד,
- Notes:
- Cover: Photocopy of sheetmusic. Title in Yiddish and English (My ì
Little Home Town Belz) Photograph of either Jacobs or
Olshanetsky. As originally introduced by the celebrated artiste
Isa Kremer. List of other artists who sang this song. Price 30 cents net.