Sheet Music
Fort a Kholutzl — פֿאָרט אַ חלוץ'ל
- Author:
- Tseler, Shmuel — צעסלער, שמואל
- Composer:
- Gelbart, Mikhl — געלבאַרט, מיכל
- Genre:
- Literary Origin/Zionist
- Subject:
- Pioneer/Labor/Building/Farming
- Additional song notes:
- Hebrew version by H. Ostrowsky
- Folder:
- 428
- Series:
- 4
- Arranged for:
- Voice/Piano
- Translator:
- Ostrowsky, H. (Hebrew)
- Texts:
- Yiddish/Transliteration/Hebrew
- Publisher:
- Metro Music Co.
- Publisher address:
- 64 Second Ave, New York, NY
- Date:
- 1950
- Provenance:
- Schper-Rosenthal Sheet Music Collection, Gift of Faye & Jerry Rosenthal
- Mel & Shrifra Gold Project, NYBC Catlg #:
- 203
- First line:
- Efnt oyf, efnt oyf, efnt oyf dem toyer….
- First line (Yiddish):
- עפֿנט אויף, עפֿנט אויף, עפֿנט אויף דעם טויער!
- Notes:
- Brown lettering, English/Yiddish/Hebrew. Price 40 cents. Three verses,Yiddish and Hebrew on back cover.