Songs
Es Tsiet Es Briet — עס ציִט עס בריִט
- Author:
- Lillian, Isadore — ליליאַן, איסאַדאָר
- Composer:
- Rumshinsky, Yosef — רומשינסקי, יאָסף
- Genre:
- Theater/Love
- Subject:
- Distraction/Emotions/Power
- Translation:
- Album M-068(a)55
- Additional song notes:
- From Rumshinsky and Kalich's musical "Dos Radio Meydl"
- Sheet music:
- Folder:
- 119
- Series:
- 4
- Arranged for:
- Piano/Voice
- Texts:
- Yiddish/Transliteration
- Publisher:
- Trio Press, Inc.
- Publisher address:
- 28 E. 4th Street, NY
- Date:
- 1929
- Provenance:
- Gift of Robert & Molly Freedman, 1996
- First line:
- Vos is dos? Ikh muz dos shoyn oysgefinen bald,
- First line (Yiddish):
- וואָס איז דאָס? איך מוז דאָס אויסגעפֿינען באַלד,
- Notes:
- Cover: Molly Picon's Song Hit! Of Rumshinsky and Kalich's Latest Musical Comedy "The Radio Girl". Kessler Second Ave Theater, 35 Second Avenue. Price 35 cents.
Recordings
- On album:
- M-068(a)48 (Milken/Joseph Rumshinsky: Great Songs of the Yiddish Stage, Vol 3)
- Track ID:
- 33373
- Artist:
- Vienna Chamber Orchestra
- Conductor:
- Jaffe, Elli
- Arranger:
- Russ, Patrick
- Vocal:
- Goldstein, Amy
- First line:
- Vos iz? Ikh muz dos oysgefinen bald. Vos denk ikh, vos benk ikh?
- First line (Yiddish):
- וואָס איז? איך מוז דאָס אויסגעפֿינען באָלד. וואָס דענק איך? וואָס בענק איך?
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Theater
- Length:
- 3:13
- On album:
- A-023(a) (Jewish Songs Our Favorite Melodies featuring June Astor)
- Track ID:
- 4826
- Vocal:
- Astor, June
- Artist:
- Cooper, Harry
- Artist:
- Instrumental Ensemble
- First line:
- Es tsiet, es briet, es kokht, es brent in hartsele…
- First line:
- עס ציִט, עס בריִט, עס קאָכט, עס ברענט אין האַרצעלע...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- I'm sad, I'm glad, I'm good, I'm bad, that's what love...