Sheet Music

Der Furman — דער פֿורמאַן

Also known as:
Vyo Vyo Ferdelekh
Also known as:
For Ikh Mir Aroys
Also known as:
Der Bal Agole
Genre:
Folk
Subject:
Occupation/Wagon Driver/Coachman/Teamster/Bal Agole
Origin:
Belarsky 217/Alb A-003(c)/
Transliteration:
Belarsky 217/CD A-005(e)/Alb P-005(a)/Alb A-003(c)/CD D-004(l)
Translation:
CD A-005(e)/Alb P-005(a)/Alb A-003(c)/CD D-004(l)
Music:
Belarsky 31
Additional song notes:
The Coachman
Related information in folder 688:
Comments:
1. Article in Yiddish Forward, Dec. 16, 1988 by Chane Mlotek, under title "Tsvay Bal-Agole Lider", publishing the text of Der Furman and Vyo vyo Ferdelakh.
Folder:
1282
Series:
4
Arranged for:
Voice/Piano
Texts:
Transliteration/Translation
Publisher:
Jane Peppler
Provenance:
Purchase, Jane Peppler, Sept 2013
First line:
For ikh mir aroys in an enge boyd mit ferdlekh fir...
First line (Yiddish):
פֿאָר איך מיר אַרויס אין אַן ענגע בויד מיט פֿיר אין דער ברייט,...
Notes:
I travel around in a crowded wagon, four horses across, gloom, a blizzard can't be seen...