Freedman Catalogue lookup: work Hob Ikh a por oksn, oksn, Vos zey brokn lokshn, lokshn,

Tracks

Genre:: Folk/Children
Subject:: Animals/Oxen/Bears/Goats/Nonsense
Origin:: Ber Fef 343/Vinkov 2 33/Rub Oak 38/Alb R-007(b)/Brounoff.17/Alb L-044(d)
Transliteration:: Vinkov 2 33/Rub Oak 38/Alb R-007(f)1/Alb T-018(a)
Translation:: Vinkov 2 33/Rub Oak 38/Alb R-007(f)1/Alb T-018(a)/Alb L-044(d)
Music:: Vinkov 2 33/Rub Oak 92/Brounoff.17
Additional song notes:: I Have A Pair of Oxen

On album:: O-001(a) (Mark Olf Sings Jewish Folk Songs)
Track ID:: 6643
Vocal:: Olf, Mark — אָלף, מאַרק
First line:: Hob Ikh a por oksn, oksn, Vos zey brokn lokshn, lokshn,
First line (Yiddish):: האָב איך אַ פּאָר אָקסן, אָקסן, װאָס זײ בראָקן לאָקשן, לאָקשן,
Track comment:: Text and Translat with album notes.
Language:: Yiddish

Genre:: Folk/Children
Subject:: Animals/Oxen/Bears/Goats/Nonsense
Origin:: Ber Fef 343/Vinkov 2 33/Rub Oak 38/Alb R-007(b)/Brounoff.17/Alb L-044(d)
Transliteration:: Vinkov 2 33/Rub Oak 38/Alb R-007(f)1/Alb T-018(a)
Translation:: Vinkov 2 33/Rub Oak 38/Alb R-007(f)1/Alb T-018(a)/Alb L-044(d)
Music:: Vinkov 2 33/Rub Oak 92/Brounoff.17
Additional song notes:: I Have A Pair of Oxen

On album:: R-007(b) (Jewish Children Songs and Games/Ruth / P. Seeger, Banjo)
Track ID:: 6644
Vocal:: Rubin, Ruth — רובין, רותּ
Banjo:: Seeger, Pete
First line:: Hob Ikh a por oksn, oksn, Vos zey brokn lokshn, lokshn,
First line (Yiddish):: האָב איך אַ פּאָר אָקסן, אָקסן, װאָס זײ בראָקן לאָקשן, לאָקשן,
Language:: Yiddish

Genre:: Folk/Children
Subject:: Animals/Oxen/Bears/Goats/Nonsense
Origin:: Ber Fef 343/Vinkov 2 33/Rub Oak 38/Alb R-007(b)/Brounoff.17/Alb L-044(d)
Transliteration:: Vinkov 2 33/Rub Oak 38/Alb R-007(f)1/Alb T-018(a)
Translation:: Vinkov 2 33/Rub Oak 38/Alb R-007(f)1/Alb T-018(a)/Alb L-044(d)
Music:: Vinkov 2 33/Rub Oak 92/Brounoff.17
Additional song notes:: I Have A Pair of Oxen

On album:: R-043(a) (Janice Rubin & Friends Feels Like Family Yiddish Folksongs — אַזױ װי משׁפּחה)
Track ID:: 24084
Vocal:: Rubin, Janice
Vocal:: Rubin, Janice
Vocal:: Roberts, Barry
First line:: Hob Ikh a por oksn, oksn, Vos zey brokn lokshn, lokshn,
First line (Yiddish):: האָב איך אַ פּאָר אָקסן, אָקסן, װאָס זײ בראָקן לאָקשן, לאָקשן,
Language:: Yiddish

Genre:: Folk/Children
Subject:: Animals/Oxen/Bears/Goats/Nonsense
Origin:: Ber Fef 343/Vinkov 2 33/Rub Oak 38/Alb R-007(b)/Brounoff.17/Alb L-044(d)
Transliteration:: Vinkov 2 33/Rub Oak 38/Alb R-007(f)1/Alb T-018(a)
Translation:: Vinkov 2 33/Rub Oak 38/Alb R-007(f)1/Alb T-018(a)/Alb L-044(d)
Music:: Vinkov 2 33/Rub Oak 92/Brounoff.17
Additional song notes:: I Have A Pair of Oxen

On album:: R-007(f)1 (Yiddish Folksongs Ruth Rubin — ייִדישע פֿאָלקסלידער)
Track ID:: 6645
Vocal:: Rubin, Ruth — רובין, רותּ
First line:: Hob Ikh a por oksn, oksn, Vos zey brokn lokshn, lokshn,
First line (Yiddish):: האָב איך אַ פּאָר אָקסן, אָקסן, װאָס זײ בראָקן לאָקשן, לאָקשן,
Language:: Yiddish

Genre:: Folk/Children
Subject:: Animals/Oxen/Bears/Goats/Nonsense
Origin:: Ber Fef 343/Vinkov 2 33/Rub Oak 38/Alb R-007(b)/Brounoff.17/Alb L-044(d)
Transliteration:: Vinkov 2 33/Rub Oak 38/Alb R-007(f)1/Alb T-018(a)
Translation:: Vinkov 2 33/Rub Oak 38/Alb R-007(f)1/Alb T-018(a)/Alb L-044(d)
Music:: Vinkov 2 33/Rub Oak 92/Brounoff.17
Additional song notes:: I Have A Pair of Oxen

On album:: R-007(g)
Track ID:: 6646
Vocal:: Rubin, Ruth — רובין, רותּ
First line:: Hob Ikh a por oksn, oksn, Vos zey brokn lokshn, lokshn,
First line (Yiddish):: האָב איך אַ פּאָר אָקסן, אָקסן, װאָס זײ בראָקן לאָקשן, לאָקשן,
Track comment:: Text, transliteration and translation with album notes.
Language:: Yiddish

Genre:: Folk/Children
Subject:: Animals/Oxen/Bears/Goats/Nonsense
Origin:: Ber Fef 343/Vinkov 2 33/Rub Oak 38/Alb R-007(b)/Brounoff.17/Alb L-044(d)
Transliteration:: Vinkov 2 33/Rub Oak 38/Alb R-007(f)1/Alb T-018(a)
Translation:: Vinkov 2 33/Rub Oak 38/Alb R-007(f)1/Alb T-018(a)/Alb L-044(d)
Music:: Vinkov 2 33/Rub Oak 92/Brounoff.17
Additional song notes:: I Have A Pair of Oxen

On album:: R-011(b) (Hana Roth Anim Zmirot — חנה רות אנעים זמירות)
Track ID:: 6647
Artist:: Roth, Chana — רוט, חנה
First line:: Hob Ikh a por oksn, oksn, Vos zey brokn lokshn, lokshn,
First line (Yiddish):: האָב איך אַ פּאָר אָקסן, אָקסן, װאָס זײ בראָקן לאָקשן, לאָקשן,
Language:: Yiddish

Genre:: Folk/Children
Subject:: Animals/Oxen/Bears/Goats/Nonsense
Origin:: Ber Fef 343/Vinkov 2 33/Rub Oak 38/Alb R-007(b)/Brounoff.17/Alb L-044(d)
Transliteration:: Vinkov 2 33/Rub Oak 38/Alb R-007(f)1/Alb T-018(a)
Translation:: Vinkov 2 33/Rub Oak 38/Alb R-007(f)1/Alb T-018(a)/Alb L-044(d)
Music:: Vinkov 2 33/Rub Oak 92/Brounoff.17
Additional song notes:: I Have A Pair of Oxen

On album:: T-018(a) (Let's Sing A Yiddish Song Lomir Zingen A Yiddish Lid)
Track ID:: 6648
Vocal:: Tenney, Gerry
Vocal:: Shreck, Betty Albert
First line:: Hob Ikh a por oksn, oksn, Vos zey brokn lokshn, lokshn,
First line (Yiddish):: האָב איך אַ פּאָר אָקסן, אָקסן, װאָס זײ בראָקן לאָקשן, לאָקשן,
Audio:: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language:: Yiddish

Genre:: Folk/Children
Subject:: Animals/Oxen/Bears/Goats/Nonsense
Origin:: Ber Fef 343/Vinkov 2 33/Rub Oak 38/Alb R-007(b)/Brounoff.17/Alb L-044(d)
Transliteration:: Vinkov 2 33/Rub Oak 38/Alb R-007(f)1/Alb T-018(a)
Translation:: Vinkov 2 33/Rub Oak 38/Alb R-007(f)1/Alb T-018(a)/Alb L-044(d)
Music:: Vinkov 2 33/Rub Oak 92/Brounoff.17
Additional song notes:: I Have A Pair of Oxen

On album:: B-045(a) (The Bluestein Family / Where Does Love Come From?/ Fun Vanen Heybt Zikh On A Libe — פֿון װאַנען הײבט זיך אָן אַ ליבע ?)
Track ID:: 6651
Author:: Rubin, Ruth — רובין, רותּ
Artist:: Bluestein Family
First line:: Hob Ikh a por oksn, oksn, Vos zey brokn lokshn, lokshn,
First line:: האָב איך אַ פּאָר אָקסן, אָקסן, װאָס זײ בראָקן לאָקשן, לאָקשן,
Audio:: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:: I have a pair of poodles, poodles, And they're chopping...
Language:: English/Yiddish