Tracks
A Meydl In Di Yorn — אַ מײדל אין די יאַרן
- Genre:
- Lament/Love
- Subject:
- Aging/Dowry/Pedigree/Yikhes/Nadn/
- Origin:
- ML SOG 24/Bugatch 111/Vinkov 1 4/Ber Fef 196/Alb B-090(x)
- Transliteration:
- ML SOG 24/Bugatch 111/Vinkov 1 4/Alb B-090(x)
- Translation:
- ML SOG 24/Vinkov 1 4/Alb Z-018(a)/Alb B-069(s)
- Music:
- ML SOG 24/Bugatch 111/Vinkov 1 4
- On album:
- B-069(a) (Phyllis Berk Takes Yiddish Song Mainstream Coming of Age)
- Track ID:
- 23606
- Vocal:
- Berk, Phyllis
- Arranger:
- Leshaw, Howard, arr
- First line:
- Ikh bin dokh shoyn a meydl in di yorn, vos hostu mir...
- First line (Yiddish):
- איך בין ראָך שױן אַ מײדל אין די יאַרן, װאָס האָסטו מיר פֿאַרדרײט..
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Yiddish