Sheet Music
Fraytik Oyf Der Nakht (Shternheim) — פֿרײַטיק אױף דער נאַכט (שטערנהײַם)
- Also known as:
- Dermonungen
- Also known as:
- Fraytik Tsu Nakht
- Author:
- Shternheim, Nokhem — שטערנהײַם, נחום
- Author:
- Golub, Solomon — גאָלוב, סאָלאָמאָן
- Composer:
- Shternheim, Nokhem — שטערנהײַם, נחום
- Composer:
- Golub, Solomon — גאָלוב, סאָלאָמאָן
- Genre:
- Reminisence/Memory
- Subject:
- Sabbath/Family/Father/Grandmother/Children/Mother
- Origin:
- Shternheim 33/ML MTAG 110/Alb A-044(a)/Vinkov 2 72
- Transliteration:
- Shternheim 33/ML MTAG 110/Alb A-044(a)/Alb S-022(f)/Vinkov 2 72
- Translation:
- Vinkov 2 72/Alb G-013(c)/Alb A-044(a)/Alb C-044(a)
- Music:
- Vinkov 2 272/ML MTAG 111
- Additional song notes:
- Friday Night
- Folder:
- 255
- Series:
- 4
- Translator:
- Herbert, Dr M. L.
- Texts:
- Yiddish/English/Transliteration
- Publisher:
- Metro Music Co.
- Publisher address:
- 58 Second Ave. New York, NY
- Date:
- 1924
- Provenance:
- Schper-Rosenthal Sheet Music Collection, Gift of Faye & Jerry Rosenthal
- Mel & Shrifra Gold Project, NYBC Catlg #:
- 48
- First line:
- Oysgesterent veyt der himel, s'rukht a yeder in zeyn heym…
- First line (Yiddish):
- אויגעשטערענט, ווייַט דער הימל, ס'רוט אַ יעדער און זייַן היים,
- Notes:
- Black/white lettering, Yiddish/English. Drawing of Shabbat candles and kiddush cup. Insert photo of Solomon Golub. English title "Sabbath Eve". Price 40 cents. Listing of new releases in Yiddish on back cover. 2 copies in folder.