proshtchai odessa (yid, russian)

Recordings

On album:

B-012(b) (Mit A Yiddish'n Taam With a Jewish Flavor The 4 Burshteyns)

Track ID:

12380

Vocal:

Burstein, Peysekhke — בורשטײַן, פּסחקע

First line:

Mir odesa kinder, mir bavayzn vunder, mir zenen fil...

First line:

מיר אָדעסע קינדער, מיר באַװײַזן װוּנדער, מיר זענען...

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Track comment:

This is not the same as "Odessa Mama".

On album:

O-008(a) (Claire Osipov & Others Cassette from Muny Boseman)

Track ID:

12381

Artist:

Unidentified Female Vocalist

First line:

Ekh! odesa, proshchai odesa...mir trinkn dortn vodka,

First line:

עך, אָדעסאַ, פּראָסטשײַ אָדעסאַ...מיר טרינקן דאָרטן װאָדקאַ,

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Track comment:

Also with a song about Petrograd