sim sholom

Recordings

On album:

S-063(a) (American Jewish Art Songs Paulina Stark)

Track ID:

14420

Vocal:

Stark, Paulina

Piano:

Shank, Nadine

First line:

Grant us peace, Thy most precious gift, O thou eternal...

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Language:

English

On album:

H-008(a) (David and Judith Hass Songs from the Jewish Folklore — דוד ויהודית האס ישׂמחו השמיים)

Track ID:

14421

Vocal:

Hass, Judith — האַס, יהודית

Artist:

Winternitz, Dr. Khanan — וינטרניץ, ד"ר חנן

First line:

Sim sholom, tova uvrakha, kheyn vokhesed verakamim

First line (Hebrew):

שׂים שלום טובה וברכה חן וחסד ורחמים

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Language:

Hebrew

On album:

S-014(a) (Mimi Sloan Sings Moishe Oysher Melodies)

Track ID:

14422

Vocal:

Sloan, Mimi

First line:

Sim sim sholom, tova tova uvrakha, kheyn vekhesed verakamim

First line (Hebrew):

שׂים שׂים שלום טובה טובה וברכה חן וחסד ורחמים

Language:

Hebrew

On album:

S-031(a) (Mary Soreanu Sings Favorites from "The Roumanian Wedding")

Track ID:

14425

Vocal:

Soriano, Miri — סוריאנו, מירי

Arranger:

Lustig, Alexander — לוסטיג, אַלעקסאַנדער

First line:

Sim sholom, tova uvrakha, kheyn vekhesed verakamim

First line (Hebrew):

שׂים שלום טובה וברכה חן וחסד ורחמים

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Language:

Hebrew

On album:

S-031(b) (Mary Soreanu Di Shikerte — מערי סאָריאַנו די שיכּורטע)

Track ID:

14426

Vocal:

Soriano, Miri — סוריאנו, מירי

Arranger:

Lustig, Alexander — לוסטיג, אַלעקסאַנדער

First line:

Sim sholom, tova uvrakha, kheyn vekhesed verakamim

First line (Hebrew):

שׂים שלום טובה וברכה חן וחסד ורחמים

Language:

Hebrew

On album:

A-011(e) (Amar Sephardic Song & Dance Ensemble Sephardim & Ashkenazim Jews)

Track ID:

14427

Vocal:

Sobel, Khazn Avner

Organ:

Graf, Leon, organ

First line:

Sim sholom, tova uvrakha, kheyn vekhesed verakamim

First line (Hebrew):

שׂים שלום טובה וברכה חן וחסד ורחמים

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Language:

Hebrew

On album:

Z-010(l) (The Brothers Zim Let There Be Sholom)

Track ID:

18336

Vocal:

Zim, Brothers (Formerly "Zimel")

Artist:

Winternitz, Dr. Khanan — וינטרניץ, ד"ר חנן

First line:

Sim shalom tova uvrakha khen vekhesed verakhamim,

First line (Hebrew):

שׂים שלוֹם טוֹבה וּברכה חן וחסד ורחמים עלינוּ ואל כּל ישׂראל עמך.

Track comment:

Bestow peace, happiness and blessing, grace and compassion..

Language:

Hebrew

On album:

M-088(a) (Prague choir Mishpaha presents 17 hasidic and Jewish folk songs)

Track ID:

37227

First line:

Seem shalom, Seem shalom tovah uv'rachah

First line:

שׂים שׂים שלום טובה טובה וברכה חן וחסד ורחמים

Language:

Hebrew/Czeck

Style:

Choral/Folk

Length:

3:26

On album:

Y-013(a) (The Yeadles Great Jewish Lyrics to Great Beatles Music)

Track ID:

14403

Vocal:

Yeadles

Arranger:

Kessler, Tony, arr

First line:

Sim shalom tova uvrakha khen vekhesed verakhamim,

First line (Hebrew):

שׂים שלוֹם טוֹבה וּברכה חן וחסד ורחמים עלינוּ ועל כּל ישׂראל עמך.

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Track comment:

Bestow peace, happiness and blessing, grace and compassion..

Language:

Hebrew

On album:

R-021(b) (Shoshana Ron Sings the Best of Yiddish and Other Classics)

Track ID:

14406

Vocal:

Ron, Shoshana

Arranger/Conductor:

Free, Stan

First line:

Sim shalom tova uvrakha khen vekhesed verakhamim,

First line (Hebrew):

שׂים שלוֹם טוֹבה וּברכה חן וחסד ורחמים עלינוּ ועל כּל ישׂראל עמך.

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Track comment:

Bestow peace, happiness and blessing, grace and compassion..

Language:

Hebrew

On album:

B-043(a) (Soul of a People Hebraic Chants by Bas Sheva)

Track ID:

14409

Vocal:

Bas Sheva — בּת שבה

Conductor Orchestra:

Mooney, Harold, orch cond

First line:

Sim shalom tova uvrakha khen vekhesed verakhamim,

First line (Hebrew):

שׂים שלוֹם טוֹבה וּברכה חן וחסד ורחמים עלינוּ ועל כּל ישׂראל עמך.

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Track comment:

Grant peace, well being and blessing, unto the the world,

Language:

Hebrew

On album:

V-004(b) (Cantor Samuel Vigoda Sabbath Services evening & morning)

Track ID:

14416

Vocal:

Vigoda, Cantor Samuel

First line:

Sim shalom tova uvrakha khen vekhesed verakhamim,

First line (Hebrew):

שׂים שלוֹם טוֹבה וּברכה חן וחסד ורחמים עלינוּ ועל כּל ישׂראל עמך.

Track comment:

Grant peace, blessing grace, loving kindness and mercy...

Language:

Hebrew

On album:

M-027(a) (Magic Violin played by Itzhak Markovetsky)

Track ID:

14417

Violin:

Markovetsky, Yitskhak, violin

First line:

Sim shalom tova uvrakha khen vekhesed verakhamim,

First line (Instrumental):

שׂים שלוֹם טוֹבה וּברכה חן וחסד ורחמים עלינוּ ועל כּל ישׂראל עמך.

Track comment:

Bestow peace, happiness and blessing, grace and compassion..

Language:

Instrumental

Style:

Instrumental

On album:

064b (Kapov-Kagan, Khazn/ Sim Sholom Parts 1 & 2)

Track ID:

30699

Vocal:

Kapov-Kogan, Cantor Ben Zion — קאַפּאָװ-קאָגען, בּן ציון

First line:

Sim sholom, tova uvrakha, kheyn vokhesed verakam

First line (Hebrew):

שׂים שׂים שלום טובה טובה וברכה חן וחסד ורחמים

Language:

Hebrew

Style:

Concert

On album:

A-025(b) (Cantor Zvee Aroni / In Memoriam / Recordings from 1951 - 1991)

Track ID:

34937

Vocal:

Aroni, Cantor Zvi

First line:

Sim sholom, tova uvrakha, kheyn vokhesed verakam

First line (Hebrew):

שׂים שׂים שלום טובה טובה וברכה חן וחסד ורחמים

Language:

Hebrew

Style:

Israeli

On album:

V-015(f) (Vorbei… Beyond Recall, CD 6/ A Record of Jewish musical life in Nazi Berlin, 1933-1938)

Track ID:

31504

Vocal:

Sirota, Cantor Gershon — סיראָטאַ, חזן גרשן

First line:

Sim sholom, tova uvrakha, kheyn vokhesed verakam

First line (Hebrew):

שׂים שלוֹם טוֹבה וּברכה חן וחסד ורחמים עלינוּ ועל כּל ישׂראל עמך.

Language:

Hebrew

Style:

Cantorial/ Organ Accompaniment

Length:

2:54

On album:

A-025(d) (Cantor Zvee Aroni and The "Tefillah" Choir of the Beth-Emeth Bais-Yehuda Synagogue, Toronto, Canada)

Track ID:

34952

Vocal:

Aroni, Cantor Zvi

First line:

Sim sholom, tova uvrakha, kheyn vokhesed verakam

First line (Hebrew):

שׂים שׂים שלום טובה טובה וברכה חן וחסד ורחמים

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Language:

Hebrew

Style:

Israeli

On album:

C-003(q) (20 Israels' Chassidic Greatest Hits — 20 להיטי זהב חסידיים)

Track ID:

35000

First line:

Sim sholom, tova uvrakha, kheyn vokhesed verakamim

First line (Hebrew):

שׂים שׂים שלום טובה טובה וברכה חן וחסד ורחמים

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Language:

Hebrew

Style:

Israeli/Modern Chassidic

On album:

S-176(a) (Arthur Shoyer / From Reel to Reel Recording and Field Recording at Penn)

Track ID:

36008

Vocal:

Shoyer, Arthur

First line:

Sim shalom tova uvrakha khen vekhesed verakhamim,

First line (Hebrew):

שׂים שלוֹם טוֹבה וּברכה חן וחסד ורחמים עלינוּ ועל כּל ישׂראל עמך.

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Language:

Hebrew

Style:

Nigun/Acapella