Tracks

Nani, Nani

Genre:
Children's Lullaby, Traditional
Subject:
Sleep, Affair Infidelity, Lullaby/Father/Husband/Wife
Transliteration:
Ephemera 918
Translation:
Ephemera 918
Additional song notes:
Sleep, Sleep
On album:
S-145(a) (Songs From the Garden of Eden/ Jewish Lullabies and Nursery Rhymes)
Track ID:
38003
daf, riqq, darbouka, udu, cajon, pandeiro, guimbarde:
Paul, Mindy
guitars, oud, mandolin, bouzouki, bass, percussion, vocals:
Jean-Christophe Hoarau
qanoun:
Khadija El Afrit
oud:
Mohamed Nabil Saied
accordion:
Christine Laforet
violin:
Jason Meyer
clarinet:
Yannick Thepault
First line:
sleep, sleep, sleepy child, mother's child Little one you'll grow up soon enough
First line:
Nani, nani, nani kere el ijo, el ijo de la madre, De tchiko se aga grande Ay,
Language:
Ladino/Juedeo-Spanish
Length:
2:14