Look up album 029s


Album title: Rubin, Ruth/ Artsa Alinu/ Zimru Galim
Album ID: 029s
Format: 78rpm 10 inch
Publisher: Stinson Rec. 607-2
Comment: Part of set: Folkslider Jewish Folksongs
Additional Notes: Have orginal album, translations, orginal text, signed and dedicated by Ruth Rubin to The Freedmans 12/10/83

Contents:


Title: Artsa Alinu -- ארצה עלינוּ
Genre: Israeli/Pioneer/Agency Song/Hora/Folk
Subject: Land/Sowing/Reaping
Origin: Bugatch 25/Sheet Music 1267
Transliteration: Bugatch 25/Alb K-007(a)/CD S-085(a)/Alb H-012(a)/Vorbei 449/SheetMusic 1267
Translation: Alb H-012(a)/CD S-085(a)/Vorbei 449/Binder 10/Sheetmusic 1267
Music: Bugatch 25/Binder 10/Sheet Music 1267
Additional song notes: See Israeli and Jewish Song Hits for the Eb Alto Saxaphone Kammen Jaff Book Index M108.I82 1963, P 9 for transliteration and music We have come to our land. We have plowed and we have sown, but have not yet reaped.

Related information in folder 357:On album: 029s (Rubin, Ruth/ Artsa Alinu/ Zimru Galim)
Track ID: 29602
Vocal Rubin, Ruth -- רובין, רותּ
First line: Artsa alinu k'var kharashnu vegam zaranu aval od lo katsarnu
First line (Hebrew):ארצה עלינו כּבר חרשנו וגם זרענוּ אבל עוֹד לא קצרנוּ.
Language: Hebrew

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu