Joseph Buloff (Recorded at Sholem Aleichem Club, Phila-1973) — יוסף בולאָװ (שלום עליכם קלוב קאָנצערט, פֿליאַדעלפֿיע - 1973
- Album ID:
- B-047(a)
- Publisher:
- Cassette
Contents
Legende Fun Elihayu Hanovi — לעגענדע פֿון אליהו הנבֿיא
- On album:
- B-047(a) (Joseph Buloff (Recorded at Sholem Aleichem Club, Phila-1973) — יוסף בולאָװ (שלום עליכם קלוב קאָנצערט, פֿליאַדעלפֿיע - 1973)
- Track ID:
- 8970
- Author:
- Leyb, Mani — לײב, מאַני
- Vocal:
- Buloff, Joseph — בולאָף, יוסף
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Story of Eliyahu and Vilna winter of 1898.
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Spoken Word
Banen — באַנען
- Genre:
- Literary Origin
- Subject:
- Train
- Additional song notes:
- Trains
- On album:
- B-047(a) (Joseph Buloff (Recorded at Sholem Aleichem Club, Phila-1973) — יוסף בולאָװ (שלום עליכם קלוב קאָנצערט, פֿליאַדעלפֿיע - 1973)
- Track ID:
- 1914
- Vocal:
- Buloff, Joseph — בולאָף, יוסף
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Spoken Word
Der Vint Un Mayn Kapaliush — דער װינט און מײַן קאַפּאַליוש
- Genre:
- Literary Origin
- Additional song notes:
- The Wind and My Hat
- Related information in folder 468:
- Document type:
- Translation
- Author:
- Norman A. Newberg
- Comments:
- Translation of A. Lutzky's poem, "The Wind and my Hat".
- On album:
- B-047(a) (Joseph Buloff (Recorded at Sholem Aleichem Club, Phila-1973) — יוסף בולאָװ (שלום עליכם קלוב קאָנצערט, פֿליאַדעלפֿיע - 1973)
- Track ID:
- 3440
- Vocal:
- Buloff, Joseph — בולאָף, יוסף
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Spoken Word
Di Balade Fun Iev Der Tvue-Soykher — די באַלאַדע פֿון איובֿ דעם תּבֿואה-סוחר
- Author:
- Manger, Itzik — מאַנגער, איציק
- Genre:
- Literary Origin
- Subject:
- Message/Calamities/Endurance/Owl/Sadness/Willow Tree
- Origin:
- Manger Roz 212
- On album:
- B-047(a) (Joseph Buloff (Recorded at Sholem Aleichem Club, Phila-1973) — יוסף בולאָװ (שלום עליכם קלוב קאָנצערט, פֿליאַדעלפֿיע - 1973)
- Track ID:
- 3512
- Vocal:
- Buloff, Joseph — בולאָף, יוסף
- First line:
- Tsu Yoiv, dem tvue soykher, genent der ersther shtofet:
- First line (Yiddish):
- צו איובֿ, דעם תּבֿואה-םוחר, גענענט דער ערשטער שטאָפֿעט,
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- From "Volkns Ibern Dakh"
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Spoken Word
Der Oksn Kamf — דער אָקסן קאַמף
- Author:
- Kupsan — קופּסאַן
- Genre:
- Literary Origin
- Subject:
- Animal/Bull Fight/Killing/Senselessness/Cruelty
- Additional song notes:
- The Bull fight
- On album:
- B-047(a) (Joseph Buloff (Recorded at Sholem Aleichem Club, Phila-1973) — יוסף בולאָװ (שלום עליכם קלוב קאָנצערט, פֿליאַדעלפֿיע - 1973)
- Track ID:
- 3276
- Adaptation:
- Halpern, Moyshe Leyb — האַלפּערן, משה לײב
- Vocal:
- Buloff, Joseph — בולאָף, יוסף
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Spoken Word
Di Hagode Fun Yor Tof Shin Khof... — די הגדה פֿון יאָר תּשכ"ז
- Genre:
- Literary Origin
- On album:
- B-047(a) (Joseph Buloff (Recorded at Sholem Aleichem Club, Phila-1973) — יוסף בולאָװ (שלום עליכם קלוב קאָנצערט, פֿליאַדעלפֿיע - 1973)
- Track ID:
- 3616
- Vocal:
- Buloff, Joseph — בולאָף, יוסף
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Spoken Word
Farkisheft — פֿאָרכּישופֿט
- Author:
- Manger, Itzik — מאַנגער, איציק
- Genre:
- Literary Origin
- Additional song notes:
- Bewitched
- On album:
- B-047(a) (Joseph Buloff (Recorded at Sholem Aleichem Club, Phila-1973) — יוסף בולאָװ (שלום עליכם קלוב קאָנצערט, פֿליאַדעלפֿיע - 1973)
- Track ID:
- 5129
- Vocal:
- Buloff, Joseph — בולאָף, יוסף
- Author:
- Manger, Itzik — מאַנגער, איציק
- First line:
- Raboysay, lakht's nisht op fun kishef, got zol aykh bahitn,
- First line (Yiddish):
- רבּותי, לאַכט'ס נישט אָפּ פֿון כּישוף, גאָט זאָל אײַך באַהיטן,
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- From "Shtern In Shtoyb" "שטױב אין "שטערן
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Spoken Word
Introduction Of Yosef Buloff — אַרײַנפֿיר װעגן יוסף בולאָף
- On album:
- B-047(a) (Joseph Buloff (Recorded at Sholem Aleichem Club, Phila-1973) — יוסף בולאָװ (שלום עליכם קלוב קאָנצערט, פֿליאַדעלפֿיע - 1973)
- Track ID:
- 7474
- Artist:
- Trachtenberg, Sonia — טראַכטענבערג, סאָניאַ
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Spoken Word
Kh'vel Oyston Di Shikh — כ'װעל אױסטאָן די שיך
- Author:
- Manger, Itzik — מאַנגער, איציק
- Genre:
- Literary Origin
- Subject:
- Reconciliation/God/Return/Poet/Rhyme'Shoes/Sorrow/Weeping
- Origin:
- Vinkov 7 123/Manger 357Sh Sh 421
- Transliteration:
- Vinkov 7 123
- Translation:
- Vinkov 7 124/Lefwich 545/Sh Sh 420
- Additional song notes:
- I'll Take Off My Shoes
"From "Volkns Ibern Dakh" (Clouds Over The Roof)
- On album:
- B-047(a) (Joseph Buloff (Recorded at Sholem Aleichem Club, Phila-1973) — יוסף בולאָװ (שלום עליכם קלוב קאָנצערט, פֿליאַדעלפֿיע - 1973)
- Track ID:
- 7985
- Vocal:
- Buloff, Joseph — בולאָף, יוסף
- First line:
- Kh'vel oyston di shikh un dem troyer, un kumen tsu dir...
- First line (Yiddish):
- כ'װעל אױסטאָן די שיך און דעם טרױער, און קומען צו דיר צוריק--
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- From "Volkns Ibern Dakh" "דאַך איבערן "װאָלקנס
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Spoken Word
Khasidishe Meyselekh (Perets) — חסידישע מעשׂהלעך (פּרץ)
- On album:
- B-047(a) (Joseph Buloff (Recorded at Sholem Aleichem Club, Phila-1973) — יוסף בולאָװ (שלום עליכם קלוב קאָנצערט, פֿליאַדעלפֿיע - 1973)
- Track ID:
- 8184
- Author:
- Peretz, Yitskhok Leybush — פּרץ, יצחק לײבוש
- Vocal:
- Buloff, Joseph — בולאָף, יוסף
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Spoken Word
Mizmor Leyitskhak — מזמוֹר ליצחק
- On album:
- B-047(a) (Joseph Buloff (Recorded at Sholem Aleichem Club, Phila-1973) — יוסף בולאָװ (שלום עליכם קלוב קאָנצערט, פֿליאַדעלפֿיע - 1973)
- Track ID:
- 10608
- Vocal:
- Buloff, Joseph — בולאָף, יוסף
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Spoken Word