Quand Israel Prie...Liturgie Traditionnelle\Shalom Berlinski
- Album ID:
- B-070(a)2
- Publisher:
- Rothchild Synagogue Paris
- Additional notes:
- Album two of two album set issued in Paris by the Rothschild -
Synagogue.
Contents
Veyehi Rotson (Heb) — ויהי רצוֹן (עבֿרית)
- On album:
- B-070(a)2 (Quand Israel Prie...Liturgie Traditionnelle\Shalom Berlinski)
- Track ID:
- 23854
- Composer:
- Franck, Jules
- Artist:
- Berlinski, Cantor Shalom — בערלינסקי, חזן שלום
- Choral Director:
- Kreder, Jean-Paul
- Organ:
- Bonfils, Jean
- Vocal:
- Unidentified Male Vocalist
- Artist:
- Unidentified Orchestra
- Vocal:
- Unidentified Choral Group
- Artist:
- Unidentified Orchestra
- First line (Hebrew):
- יהי רצוֹן מלפניך יהוֹה אלהינוּ ואלהי אבוֹתינוּ שׁתּרגינוּ...
- Track comment:
- Recorded under "Vayehi" "ויהי"
- Language:
- Hebrew
Adoshem Adoshem — אדושם אדושם
- On album:
- B-070(a)2 (Quand Israel Prie...Liturgie Traditionnelle\Shalom Berlinski)
- Track ID:
- 23855
- Composer:
- Naumbourg, Samuel
- Artist:
- Berlinski, Cantor Shalom — בערלינסקי, חזן שלום
- Choral Director:
- Kreder, Jean-Paul
- Organ:
- Bonfils, Jean
- Oboe:
- Unidentified
- Organ:
- Unidentified
- First line (Hebrew):
- יהוֹה יהוֹה אל רחוּם וחנון ארך אפּים ורב חסד ואמת:
- Language:
- Hebrew
Uvkhen Yehi Rotson
- On album:
- B-070(a)2 (Quand Israel Prie...Liturgie Traditionnelle\Shalom Berlinski)
- Track ID:
- 23856
- Composer:
- Naumbourg, Samuel
- Artist:
- Berlinski, Cantor Shalom — בערלינסקי, חזן שלום
- Harmony:
- Bonfils, Jean
- Organ:
- Bonfils, Jean
- Language:
- Hebrew
Un'saneh Tokef — וּנתנה תּקף
- On album:
- B-070(a)2 (Quand Israel Prie...Liturgie Traditionnelle\Shalom Berlinski)
- Track ID:
- 23857
- Composer:
- David, Samuel
- Artist:
- Berlinski, Cantor Shalom — בערלינסקי, חזן שלום
- Choral Director:
- Kreder, Jean-Paul
- Organ:
- Bonfils, Jean
- First line (Hebrew):
- כּבקרת רוֹעה עדרוֹ: מעביר צאמוֹ תּחת שבטוֹ, כּן תּעביר ותספּוֹר...
- Language:
- Hebrew
Berosh Hashana
- On album:
- B-070(a)2 (Quand Israel Prie...Liturgie Traditionnelle\Shalom Berlinski)
- Track ID:
- 23858
- Composer:
- Naumbourg, Samuel
- Artist:
- Berlinski, Cantor Shalom — בערלינסקי, חזן שלום
- Choral Director:
- Kreder, Jean-Paul
- Organ:
- Bonfils, Jean
- First line:
- Berosh hashana yekatevu uvayom tsom kipur yekatevu,
- Track comment:
- On Rosh Hashana, inscribe us. On the day of our fast,...
- Language:
- Hebrew
Ki Keshimkha (Heb)
- On album:
- B-070(a)2 (Quand Israel Prie...Liturgie Traditionnelle\Shalom Berlinski)
- Track ID:
- 23859
- Composer:
- David, Samuel
- Artist:
- Colonne Choir
- Choral Director:
- Kreder, Jean-Paul
- Organ:
- Bonfils, Jean
- First line:
- Berosh hashana yekatevu uvayom tsom kipur yekatevu,
- Language:
- Hebrew
Aleynu — עלינוּ
- Genre:
- Religious/Prayer
- Subject:
- Supplication
- On album:
- B-070(a)2 (Quand Israel Prie...Liturgie Traditionnelle\Shalom Berlinski)
- Track ID:
- 23860
- Composer:
- Naumbourg, Samuel
- Artist:
- Berlinski, Cantor Shalom — בערלינסקי, חזן שלום
- Choral Director:
- Kreder, Jean-Paul
- Organ:
- Bonfils, Jean
- First line:
- Aleynu leshabeyekh ladon hakol. Lasays gedula leyotsayr...
- First line (Hebrew):
- עלינוּ לשבּח לאדוֹן הכּל. לתת גדלה ליוֹצר בּראשית.
- Track comment:
- Let us adore the Lord of all, who formed the world from of..
- Language:
- Hebrew
Kol Nidre (Franck) — כּל נדרי (פֿראַנק)
- Composer:
- Franck, Maurice
- Genre:
- Liturgical/Yom Kipur
- Subject:
- Vows
- Origin:
- Alb B-033(i)
- Translation:
- Alb R-009(b)/Alb B-026(b)/Alb B-033(b)/Alb R-009(f)/
- On album:
- B-070(a)2 (Quand Israel Prie...Liturgie Traditionnelle\Shalom Berlinski)
- Track ID:
- 23861
- Vocal:
- Berlinski, Cantor Shalom — בערלינסקי, חזן שלום
- Choral Director:
- Kreder, Jean-Paul
- Organ:
- Bonfils, Jean
- First line (Hebrew):
- כּל נדרי ואסרי וחרמי וקוֹנמי וכנוּיי ןקנוּסי וּשבוּעוֹת דנדרנא
- Language:
- Hebrew
- Style:
- Cantorial/Choral
Ovinu Malkeynu (Unknown) — אבינו מלכּנו
- Author:
- Akiba, Rabbi
- Author:
- Amram Goan, Rabbi
- Genre:
- Religious/High Holy Days/Liturgical/Prayer
- Subject:
- Sin/Repentance/Confession/Forgivness
- Origin:
- Alb C-005(b)/Alb B-033(b)/Seder Avo 466
- Transliteration:
- Alb C-005(b)/Alb S-092(s)/alb M-129(a)
- Translation:
- Alb B-026(b)/Alb B-033(b)/Alb C-005(c)/Seder Avo 466
- Additional song notes:
- See Vorbei 293 for history of the text
See Alb S-202(b) for synopsis of text
- On album:
- B-070(a)2 (Quand Israel Prie...Liturgie Traditionnelle\Shalom Berlinski)
- Track ID:
- 23862
- Artist:
- Berlinski, Cantor Shalom — בערלינסקי, חזן שלום
- Choral Director:
- Kreder, Jean-Paul
- Organ:
- Bonfils, Jean
- Language:
- Hebrew
V'hakohanim (Heb) — והכּהנים (עבֿרית)
- On album:
- B-070(a)2 (Quand Israel Prie...Liturgie Traditionnelle\Shalom Berlinski)
- Track ID:
- 23863
- Composer:
- Naumbourg, Samuel
- Artist:
- Berlinski, Cantor Shalom — בערלינסקי, חזן שלום
- Choral Director:
- Kreder, Jean-Paul
- Organ:
- Bonfils, Jean
- Language:
- Hebrew
Ono Tovo Osshamnu (Confessional)
- On album:
- B-070(a)2 (Quand Israel Prie...Liturgie Traditionnelle\Shalom Berlinski)
- Track ID:
- 23864
- Artist:
- Berlinski, Cantor Shalom — בערלינסקי, חזן שלום
- Organ:
- Bonfils, Jean
- First line:
- תּבא לפניך תּפלתנוּ ואל תּתעלם מתּחנתנוּ. שׁאין אנחנוּ עזי פנים...
- Track comment:
- Our God and God of our fathers, may our prayers come...
Kaddish (Ravel) — קדיש (ראַוועל)
- Composer:
- Ravel, Maurice
- Genre:
- Religious/Liturgical/Santification
- Origin:
- Alb B-058(a)
- Transliteration:
- Alb B-058(a)
- Translation:
- Alb B-058(a)/Vorbei 235
- On album:
- B-070(a)2 (Quand Israel Prie...Liturgie Traditionnelle\Shalom Berlinski)
- Track ID:
- 23865
- Artist:
- Berlinski, Cantor Shalom — בערלינסקי, חזן שלום
- Artist:
- Colonne Concert Orchestra
- Director:
- Kreder, Jean-Paul
- First line:
- Yitkadal veyitkadash shemey raba. Beyolmo di v'ro kheroseynu
- First line:
- יתגדל ויתקדש שמה רבּא. בּעלמא די ברא כרעוּתה.
Usane Tokef (David)
- Genre:
- Religious/Liturgical/High Holy Days
- Subject:
- Repentance/Shepherd/Flocks/Potter/Clay/
- On album:
- B-070(a)2 (Quand Israel Prie...Liturgie Traditionnelle\Shalom Berlinski)
- Track ID:
- 35533
- Language:
- Hebrew
- Style:
- Concert/Cantorial