Look up album F-009(d)


Album title: Leo Fuchs Sings Yiddish Theatre Favorites
Album ID: F-009(d)
Publisher: Greater Recording Co GRC 174
Language: Yiddish/English

Contents:


Title: Hostu Bistu Gistu -- האָסטו ביסטו גיסטו
On album: F-009(d) (Leo Fuchs Sings Yiddish Theatre Favorites)
Track ID: 6845
Composer Olshanetsky, Alexander -- אָלשאַנעצקי, אַלעקסאַנדער
Author Jacobs, Jacob -- זשאַקאָבס, זשאַקאָב
Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Hostu, gistu, bistu, fun got un leyt gebentsht, oy hostu...
First line:האָסטו, גיסטו, ביסטו, פֿון גאָט און לײַט געבענשט, אױ האָסטו ניט..
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Titled "Hosti Gisti Bisti"

Title: Hop Along Knish (She'll Be Comin') -- האַפּ אַלאָנג קניש (ייִדיש, ענגליש)

Related information in folder 760:On album: F-009(d) (Leo Fuchs Sings Yiddish Theatre Favorites)
Track ID: 6745
Vocal Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Oy, hop along knish, ven ikh es...
First line:אַױ, האָפּ אַלאָנג קניש, װעמ איך עס...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Melody is "She'll Be Comin' ARound The Mountain"
Language: Yiddish/English

Title: Lakh Un Zay Freylekh -- לאַך און זײַ פֿרײלעך
Author: Jacobs, Jacob -- זשאַקאָבס, זשאַקאָב
Composer: Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Genre: Theater/Novelty/Humorous
Subject: Laughter/Joy/Israel/USA
On album: F-009(d) (Leo Fuchs Sings Yiddish Theatre Favorites)
Track ID: 8828
Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Lakh un zay freylekh, dos gantse lebn lang ken nisht...
First line:לאַך און זײַ פֿרײלעך, דאָס גאַנצע לעבן לאַנג קען נישט אָפּצולאַכן,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: Bim Bom (Fuchs) -- בים באָם (פֿוקס)
On album: F-009(d) (Leo Fuchs Sings Yiddish Theatre Favorites)
Track ID: 2416
Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Ven s'volt nit geven keyn khokhem, volt nisht geven keyn...
First line (Yiddish):װען ס'װאָלט ניט געװען קײן חכם, װאָלט נישט געװען קײן קליגער,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish

Title: Coney Island Wedding)
On album: F-009(d) (Leo Fuchs Sings Yiddish Theatre Favorites)
Track ID: 2818
Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Did you ever hear about my Ireland wedding, her zikh tsu,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Irish melody
Language: English

Title: Der Milioner Fun Delancy Street -- דער מיליאָנער פֿון דעלענסי סטריט
Author: Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
Composer: Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
Genre: Theater/Novelty
Subject: Millionaire/Riches/Immigration
On album: F-009(d) (Leo Fuchs Sings Yiddish Theatre Favorites)
Track ID: 3230
Composer Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
Author/Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Yes, ikh bin der milioner fun delancy street,
First line (Yiddish):יעס, איך בין דער מיליאָנער פֿון דעלענסי סטריט,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish

Title: Dos Kepl -- דאָס קעפּל
On album: F-009(d) (Leo Fuchs Sings Yiddish Theatre Favorites)
Track ID: 4061
Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: A froy kumt haynt tsu mir tsu loyfn, klogt zikh oyf ir zun,
First line (Yiddish):אַ פֿרױ קומט הײַנט צו מיר צו לױפֿן, קלאָגט זיך אױף איר זון,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish

Title: Just My Luck (Yid) -- דזוסט מײַ לוק (ייִדיש)
On album: F-009(d) (Leo Fuchs Sings Yiddish Theatre Favorites)
Track ID: 7699
Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Ver a khusn tsurik mit yorn, kh'darf shoyn tsu der khupe..
First line:װער אַ חתן צוריק מיט יאָרן, כ'דאַרף שױן צו דער חופּה פֿאָרן,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: Ot Ot Dos Vil Ikh -- אָט אָט דאָס װיל איך
Genre: Theater/Novelty/Love
Subject: Love/Wife/Food/Desire
On album: F-009(d) (Leo Fuchs Sings Yiddish Theatre Favorites)
Track ID: 11612
Vocal Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Ot ot ot dos vil ikh, ot ot ot dos darf ikh, ikh darf a...
First line (Yiddish):אָט אָט אָט דאָס װיל איך, אָט אָט אָט דאָס דאַרף איך, איך דאַרף אַ...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish

Title: The Thing (Di Zakh, Yid, Fuchs) -- די זאַך (ייִדיש, פֿוקס)
On album: F-009(d) (Leo Fuchs Sings Yiddish Theatre Favorites)
Track ID: 15231
Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Genumen hob ikh a shpatsir, far yorn minastam, derzey ikh..
First line:גענומאַן האָב איך אַ שפּאַציר, פֿאַר אַ ײַאָרן, מינאַסטאַם, דערזײ איך...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Version different than that sung by Rekhsteyt on R-16(e)

Title: The Yidisher Chinaman (Yid, Eng) -- טהע ייִדישער שינעמאַן (ייִדיש, ענגליש)

Related information in folder 759:On album: F-009(d) (Leo Fuchs Sings Yiddish Theatre Favorites)
Track ID: 15268
Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Hert a mayse hot getrofn, fun mayn vayb ben ikh antlofn,
First line:הערט אַ מעשׂה האָט געטראָפֿן, פֿון מײַן װײַב בין איך אַנטלאָפֿן,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: Uncle Sam Un Reb Yisroel -- אָנקל סעם און רעב ישׂראל
On album: F-009(d) (Leo Fuchs Sings Yiddish Theatre Favorites)
Track ID: 15915
Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Uncle Sam un reb yisroel, bleybn fraynd oyf ale mol,
First line:אָנקל סעם און רעב ישׂראל, בלײבן פֿרײַנד אױף אַלע מאָל,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu