Look up album G-072(a)


Album title: Benny Goodman: Bay Mir Bistu Sheyn -- בעני גוטמאַן: בײַ מיר ביסטו שײן
Album ID: G-072(a)
Format: cassette
Publisher: Warren Goodman
Date of Issuance: 2003
Liner Notes: privately made tape
Language: Yiddish/English
Provenance: Gift of Warren Goodman, 2003
Genre: Klezmer/Big Band
Where Produced: USA
Comment: Gift of Warren Goodman
Number of Tracks: 2

Contents:


Title: Bay Mir Bistu Sheyn
Author: Jacobs, Jacob -- זשאַקאָבס, זשאַקאָב
Author: Cahn, Sammy
Author: Chapin, Harry
Composer: Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Genre: Theatre/American/Pop/Swing
Subject: Love/Beauty/Appearance
Origin: GYF 40/Alb F-024(e)/Alb K-029(e)/Alb G-035(b)
Transliteration: Estella 4/Alb K-007(a)/GYF 43/Alb K-059(d)/
Translation: GYF 43/
Music: Estalla 4/GYF 41/
Additional song notes: English Version

Related information in folder 165:On album: G-072(a) (Benny Goodman: Bay Mir Bistu Sheyn -- בעני גוטמאַן: בײַ מיר ביסטו שײן)
Track ID: 30992
Clarinet Goodman, Benny
Piano Wilson, Teddy
Vibraphone Hampton, Lionel
Drums Krupa, Gene
Vocal Tilton, Martha
Trumpet Ellman, Ziggy
First line: Bay mir bistu shayn, please let me explain, bay mir bistu shayn means that…
Track comment: Recorded December 1937, commercial release sides "A" and "B"
Language: Yiddish/English
Style: Swing/Klezmer

Title: Bay Mir Bistu Sheyn
Author: Jacobs, Jacob -- זשאַקאָבס, זשאַקאָב
Author: Cahn, Sammy
Author: Chapin, Harry
Composer: Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Genre: Theatre/American/Pop/Swing
Subject: Love/Beauty/Appearance
Origin: GYF 40/Alb F-024(e)/Alb K-029(e)/Alb G-035(b)
Transliteration: Estella 4/Alb K-007(a)/GYF 43/Alb K-059(d)/
Translation: GYF 43/
Music: Estalla 4/GYF 41/
Additional song notes: English Version

Related information in folder 165:On album: G-072(a) (Benny Goodman: Bay Mir Bistu Sheyn -- בעני גוטמאַן: בײַ מיר ביסטו שײן)
Track ID: 30993
First line: Bay mir bistu shayn, please let me explain, bay mir bistu shayn means that…
Track comment: Recorded 1938, arrangement for Carnegie Hall concert by Jimmy Mundy
Style: Swing/Klezmer

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu